Translation of "open 24 hours" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Keywords : Poucas Próximas últimas Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

It's been an amazing 24 hours.	Tem sido incríveis 24 horas.
She'll do it in 24 hours.	Ela o fará em 24 horas.
Famous sports car races include the 24 Hours of Le Mans, the Rolex 24 at Daytona, 24 Hours of Spa Franchorchamps, the 12 Hours of Sebring, the 6 Hours of Watkins Glen, and the Petit Le Mans at Road Atlanta.	Corridas famosas de carros de desporto são, por exemplo, as 24 Horas de Le Mans, as 12 Horas de Sebring, os 1000 km de Monza, 24 Horas de SPA, 1000 km de Nürburgring, 24 Horas de Daytona e a Mil Milhas Brasileiras.
Climb again over the course of 24 hours.	sobe de novo, durante 24 horas.
The whole cementation process takes about 24 hours.	Todo o processo de cimentação leva cerca de 24 horas.
It runs 24 hours a day, commercial free.	Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais.
Standard tenders are carried out within 24 hours .	Swap acordo de câmbio de fluxos de tesouraria futuros de acordo com uma fórmula pré acordada ( ver swap cambial ) .
Standard tenders are carried out within 24 hours .	Os swaps de EONIA têm prazos de vencimento entre uma e três semanas e entre um e 12 meses , sendo transaccionados ao balcão , bilateralmente , no mercado monetário .
Standard tenders are carried out within 24 hours .	A Segunda Fase da UEM , iniciada a 1 de Janeiro de 1994 , originou , nomeadamente , a criação do Instituto Monetário
We have 24 hours to evacuate the city.	Temos 24 horas para evacuar a cidade.
I only have 24 hours left to decide.	Eu só tenho mais 24 horas para decidir.
Sami died within 24 hours of being poisoned.	Sami morreu 24 horas após ser envenenado.
The hours were numbered from 1 to 24.	As horas eram numeradas de 1 a 24.
Casper Elgaard, 24 Hours of Le Mans driver.	Tom Kristensen, Piloto 9 vezes vencedor das 24 Horas de Le Mans
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.	Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas.
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within 24 hours .	Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested.	E dentro de 24 horas, eles tinham o nome dele. E dentro de 48 horas, ele estava preso.
What hours is the shopping center open?	Que hora o shopping center está aberto?
And within 24 hours, it had over 12,000 responses.	E em 24 horas, ele tinha mais de 12 mil respostas.
Our world is lit up 24 hours a day.	Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.
She cremated him within 24 hours of his death.	Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte.
You can't sleep more than 24 hours a day.	Você não pode dormir mais do que 24 horas ao dia.
This plug stays in place for some 24 hours.	Esse líquido é bem aparente, mas desaparece em 24 horas.
He said, I've been on an airplane for 24 hours.	Ele disse. Passei 24 horas dentro de um avião.
I don't literally mean 24 hours, seven days a week.	Eu não quero dizer exatamente 24 horas, sete dias por semana.
Up to three injections in 24 hours may be given.	Podem se administrar até três injecções em 24 horas.
So it took about 24 hours to get this line.	Demorou mais ou menos 24 horas para conseguir essa linha.
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.	250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana.
And here's that same DNA automatically reassembled 24 hours later.	E aqui é o mesmo DNA automaticamente rearranjado 24 horas depois.
Newspaper 24 hours published this interesting story on its website	O jornal 24 horas publicou essa interessante história no website deles
Racing record Career highlights Complete 24 Hours of Le Mans results Complete 24 Hours of Daytona results Complete 24 Hours of Spa results Complete European Formula Two Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap.	Equipes na CART Champ Car Todos os Resultados de Roberto Moreno na Fórmula 1 (legenda) Corridas em itálico indica volta mais rápida Resultado nas 24 Horas de Le Mans Ligações externas sobre Roberto Pupo Moreno
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Ao contrário de um sistema de garantias individuais , num sistema de garantia global os activos não garantem individualmente cada operação .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro do BCE que determinam a orientação da política monetária do Banco Central Europeu ( BCE ) .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Estas insti tuições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais . Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de troca contra valor que assegura que a transferência definitiva de activos ( títulos ou outros instru mentos financeiros ) só é efectuada após a transferência definitiva de outro activo ( ou outros activos ) .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Sistema de liquidação por bruto ( gross settlement system ) sistema de transferência em que a liquidação de fundos ou a transferência de títulos são operações efectuadas instrução a instrução .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Ver também desmaterialização . Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE .
We started recording 20 channels of television 24 hours a day.	Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia.
These tenders will be executed within 24 hours of their announcement .	Estes leilões serão realizados num período de 24 horas , a contar a partir do seu anúncio .
The most precipitation in 24 hours was on October 1, 1983.	A maior precipitação em 24 Horas foi de 106 mm em 1 de Outubro de 1983.
Reinfection, however, may manifest symptoms within as few as 24 hours.	A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas.
Each 24 episode season covers 24 hours in the life of Bauer, using the real time method of narration.	Cada temporada de 24 episódios cobre 24 horas de um dia da vida de Bauer, usando o método da narração em tempo real.
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.	Pastores ficam de sobreaviso 24 horas. Eles são como médicos.
The bad news is that you only have 24 hours to live.	A má notícia é que você só tem 24 horas de vida.
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	A escolha das moedas e dos pesos reflecte a questão económica em análise .
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Os pesos são baseados no comércio de bens manufacturados com os parceiros comerciais , no período de 1995 a 1997 , englobando efeitos em terceiros mercados .

Exibir esta página em português