Translation of "open end box" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

Open the box.	Abre a caixa.
Don't open this box.	Não abra esta caixa.
Don't open this box.	Não abram essa caixa.
May I open the box?	Posso abrir a caixa?
Can I open this box?	Eu posso abrir esta caixa?
Did you open the box?	Você abriu a caixa?
Why did you open the box?	Por que você abriu a caixa?
How did you open the box?	Como você abriu a caixa?
We could not open the box anyhow.	Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma.
Tom forced me to open the box.	Tom me forçou a abrir a caixa.
Tom wasn't able to open the box.	Tom não conseguiu abrir a caixa.
Aren't you going to open the box?	Você não vai abrir a caixa?
Do you know how to open this box?	Você sabe como abrir esta caixa?
He was not able to open the box.	Ele não conseguiu abrir a caixa.
He was not able to open the box.	Ele não foi capaz de abrir a caixa.
Pull the label off to open the box.	Remova a etiqueta para abrir a caixa.
You need a key to open the box.	Você precisa de uma chave para abrir a caixa.
I need a key to open a box.	Preciso de uma chave para abrir uma caixa.
Do you want me to open the box?	Você quer que eu abra a caixa?
Open up the kppp dialogue box and select Setup.	Abre a janela do kppp e selecciona Definições.
Let's open the box and see what's inside it.	Vamos abrir a caixa e ver o que há dentro dela.
Tom tried to pry open the box with a crowbar.	Tom tentou abrir a caixa com um pé de cabra.
Tom can't figure out how to get the box open.	Tom não conseguiu descobrir como abrir a caixa.
Tom can't figure out how to get the box open.	Tom não sabe como se abre a caixa.
So you open the box and you think, Whoa, there's a snake in there.	Você abre a caixa e pensa, Uau, há uma cobra lá dentro .
1 ) See Box 4.2 for a description of the types of open market transactions .	1 ) Ver Caixa 4.2 para uma descrição dos tipos de transacções de mercado aberto .
This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system.	Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controle de erros.
In the end, she performs a coup de grâce with the safe deposit box.	Por último, golpeia sua cabeça com a caixa de depósitos e o mata.
Box 4.2 Types of open market transactions Reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be used for all kinds of liquidity providing open market operations .	Caixa 4.2 Tipos de transacções de mercado aberto As operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e podem ser utilizadas para todos os tipos de operações de mercado aberto de cedência de liquidez .
A dialogue box will open where you can type in the address you are making a shortcut to.	Uma caixa de diálogo abre se podendo escrever o endereço para omde quer criar um atalho.
Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application.	Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação.
The enclosed playing area is called a box, in contrast to the open playing field of the traditional game.	A área de jogo fechado é chamado de caixa, em contraste com o campo aberto do jogo tradicional.
From the sea comes the sad, sweet voice of the princess I told you not to open that box.	E do mar veio a voz doce e triste da princesa Eu lhe disse para não abrir a caixa.
To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).	Para esse fim, estabeleci recentemente uma Open Society Initiative for Europe (OSIFE)(NdT Iniciativa da Sociedade Aberta para a Europa, um projecto do Open Society Institute, de que George Soros é o Presidente).
It also open doors for gay marriage rights and end all discriminatory laws.	Abre, também, as portas para os direitos aos casamento gay e acaba com todas as leis discriminatórias.
( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded .	b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído .
Please open the document I sent it is at the end of this message.	Queira abrir o documento que enviei e que se encontra ao fim desta mensagem.
However, what started as a discussion in a comment box quickly became an entire post, and ended up as an open revolt.	Todos eles quando falam de feminismo derrapam feio, não sabem do que estão falando, e obviamente não demonstram nenhuma vontade de aprender.
Box model box, grid, stack, deck, etc.	Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.
box.	.
For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .	Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe um mercado , no sentido comum
At the end of 2009 negotiations were open on 12 and provisionally closed on one chapter .	No final de 2009 , encontravam se abertas negociações relativamente a 12 capítulos e fechadas a título provisόrio relativamente a um .
For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .	Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum
This is a feedback box called a petition box.	Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
Third box is out. The fourth box is out.	A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada.

Exibir esta página em português