Translation of "open mic session" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Session - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Sessão Sessões Terapia Consulta Aberta

Examples (External sources, not reviewed)

'Open mic'	'Microfone aberto'
Open Stage is the monthly open mic event featuring singers, comics, poets and storytellers.	Open Stage é um evento mensal de open mic de música, comédia, poesia e contagem de histórias.
Warn for Open Session on Quit	Avisar ao sair se houverem sessões abertas
Do not open last session on startup	Não abrir a última sessão ao iniciar
This promises to be one of many protests that will follow the example of neighbouring Brazil, and which will be convened through social networks, according to that expressed by citizens upon closing the open mic session.	Isto promete ser um dos muitos protestos que seguirão o exemplo do nosso vizinho Brasil, e que será convocado através das redes sociais, segundo o pronunciamento de um manifestante ao encerrar a sessao de microfone aberto.
The mic is yours.	O microfone é seu.
Give me the mic.	Dê me o microfone.
I'm used to a stationary mic.	Estou acostumado com microfone no pedestal.
A year after the political trial that removed Fernando Lugo from the presidency, the Paraguayans took to the streets once again leaving their political parties and ideologies to one side in order to mark the parliamentary agenda , as one citizen expressed during the open mic session.	Um ano após o julgamento político que removeu Fernando Lugo Fernando Lugo da presidência, os paraguaios invadiram as ruas mais uma vez, deixando os partidos políticos e ideologias de lado, a fim de marcar a agenda parlamentar , como manifestou um cidadão durante a sessão de microfone aberto.
Your mic wasn't off during sound check.	Seu microfone não estava desligado durante a checagem de som.
Would you like to take the mic?	Gostaria de tomar o microfone?
He had his head mic like I've got.	Ele tinha seu microfone na cabeça como o que estou usando agora.
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.	O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão.
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	O Parlamento Europeu discutirá em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão .
They rock the mic outside my window every morning.	Eles apavoram no microfone fora da minha janela, todas as manhãs.
Create scores on the fly by recording from mic	Cria música na bisga gravando a com o microfone
T h e European Parliament shall discuss in open session the general report submitted to it by the Commission .	O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral que lhe é submetido pela Comissão .
Article 200 The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	Artigo 240.o Sob reserva da competência atribuída ao Tribunal de Justiça pelo presente Tratado , os litígios em que a Comunidade seja parte não ficam , por este motivo , subtraídos à competência dos órgãos jurisdicionais nacionais .
The Brazilian Chamber of Deputies approved the controversial new Forestry Code with 410 votes against 63 in an open session.	Com 410 votos a favor e 63 votos contra, a Câmara dos Deputados aprovou o controverso novo Código Florestal Brasileiro.
Session	Opções
And if I do this, probably the mic won't hear it.	E se eu fizer isto, provaverlmente o microfone não vai ouvir.
You type in your code, but you first test your mic.	Vocês colocarim o seu código, mas primeiro testarim o microfone.
Colloquially the word micrometer is often shortened to mike or mic () ().	Nota Para outros significados de Micrômetro, ver Micrômetro (desambiguação).
Article III 242 The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	Artigo III 242 . º O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão .
On the same tour, she opened the 23rd Canadian parliament, becoming the first monarch of Canada to open a parliamentary session.	Na mesma viagem, ela abriu o 23º parlamento canadense, tornando se a primeira monarca do Canadá a abrir uma sessão parlamentar.
Session slots	Horário das sessões
Loaded Session...	A ler ficheiro ...
Loaded Session...	Sessão Lida...
Loaded Session	Sessão Lida
Session Handling	Tratamento de Sessões
Reload Session Defaults	Reler Omissões Sessão
Session management options	Opções de gestão de sessão
LADI Session Handler	Manipulador de sessão LADI
Razor Session Configurator	Configurar Seção Razor
Run gdb session	Executar sessão gdb
DH Next session?	DH Na próxima?
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .	Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open mic, and my bewildered, but supportive, parents took me to soak in every ounce of spoken word that I could.	Descobri esse bar em Manhattan, no Lower East Side, que mantinha um sarau semanal aberto de poesia, e meus desconcertados, mas encorajadores pais me levaram para eu absorver cada grama de poesia falada que eu pudesse.
Start the debugging session	Iniciar a sessão de depuração
Specify session management ID	Especificar o ID de gestão de sessão
Show session management options	Apresentar as opções de gestão de sessão
Istanbul Desktop Session Recorder	Gravador de Sessão Istanbul
KDevelop 4 (Pick Session)	KDevelop 4 (Escolha a Sessão)
Configure locking your session	Configurar o bloqueio de sessão
Have a great session.	Tenham ótimas palestras.

Exibir esta página em português