Translation of "open sky" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
When the sky bursts open, | Quando o céu se fender, |
When the sky is split open | Quando o céu se fender, |
When the sky has split open | Quando o céu se fender, |
It is our open to the sky Church. | É nossa Igreja a céu aberto. |
That is no basis for an open sky over the Atlantic! | Isso no entanto, não serve de base para um céu aberto sobre o Atlântico! |
When the sky is split open, and turns crimson like tanned leather. | (Será) quando o céu se fender e derreter e se avermelhar como um ungüento. |
Deep sky objects Triangulum Australe has few deep sky objects one open cluster and a few planetary nebulae and faint galaxies. | Objetos de céu profundo Triangulum Australe tem poucos objetos de céu profundo, que incluem um aglomerado aberto e algumas nebulosas e galáxias. |
Open the Find Object window, for specifying a sky object on which to center | Abre a janela para Procurar um Objecto, para poder indicar um objecto do céu no qual se centrar |
In this context we find various Member States concluding or considering open sky agreements. | A preparação do senhor Sorensen, agora aqui presente, e dos dois senhores relatores foi excelente. |
and the sky will be split open for it will be frail on that day | E o céu se fenderá, e estará frágil |
Deep sky objects In 1999, a nearby open cluster was discovered centered on the star η Chamaeleontis. | Céu profundo Em 1999 foi descoberto um aglomerado aberto próximo e centrado na estrela η Chamaeleontis. |
Vanilla Sky is a remake of Alejandro Amenabar's 1997 Spanish film Abre Los Ojos ( Open your Eyes ). | Vanilla Sky é um remake do filme espanhol de 1997 Abre los ojos de Alejandro Amenabar. |
The greatest assembly of artists in the world will entertain you under the blue canopy of the open sky. | O maior ajuntamento de artistas do mundo irá entretervos sob a cobertura azul do céu aberto. |
The Sky Walk is open all year round, but please check in advance that it is actually open, because it may be shut due to unfavourable weather conditions. | A Trilha no Céu está aberta durante todo o ano, mas é recomendado verificar a sua acessibilidade antes, porque pode fechar devido às condições climáticas desfavoráveis. |
Were We to open for them a gate of the sky, so that they could go on ascending through it, | E se abríssemos uma porta para o céu, pela qual eles ascendesse, |
Sky | Céu |
Sky | Céu |
Label deep sky objects in the sky map? | Legendar os objectos distantes no mapa? |
On a Day when the sky will split open with its clouds and the angels are sent down rank upon rank, | Será o dia em que o céu se fenderá com os cirros, e os anjos serão enviados, em longa e esplendorosa fila. |
Draw extra deep sky objects in the sky map? | Desenhar os objectos profundos no mapa? |
Label deep sky object magnitudes in the sky map? | Legendar as magnitudes dos objectos distantes no mapa? |
Naledi literally means the star , but could also mean under the open sky or a community that stands out from all others . | Estas povoações foram chamadas Naledi , que literalmente significa a estrela , mas a céu aberto ou comunidade que se destaca das demais . |
Sky Commander | Sky Commander |
Sky Sphere | Esfera Celeste |
clear sky | céu limpoweather forecast |
Empty sky | Céu vazioSloan Digital Sky Survey |
Sky Calendar... | Calendário Celeste... |
Deep Sky | Longínquos |
Sky culture | Cultura do céu |
Deep sky | Longínquos |
Sky Calendar | Calendário Celeste |
Sky culture | Cultura do céu |
Sky Walker | Corredor Celeste |
Starry Sky | Céu EstreladoComment |
In sky. | No céu. |
That sky! | Aquele céu! |
The day when the sky with its clouds will be split open, and the angels will be sent down in a majestic descent, | Será o dia em que o céu se fenderá com os cirros, e os anjos serão enviados, em longa e esplendorosa fila. |
The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky. | O céu está nublado e cinzento um céu típico da estação das chuvas. |
God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky. | E disse Deus Produzam as águas cardumes de seres viventes e voem as aves acima da terra no firmamento do céu. |
For wherever the sun rises and sets in the city's turmoil or under the open sky on the farm life is much the same | Para onde quer que você deixe e o sol se põe... Na confusão da grande cidade... Ou sob o céu claro uma fazenda... |
Overcast sky light. | A luz do céu numa tempestade. |
The sky brightened. | O céu se iluminou. |
Prix Italia Sky | Prix Italia Sky |
SKY claims that | A SKY alega que, |
The sky darkened. | O céu escureceu. |
Related searches : Sky - Cloudy Sky - Sky View - Sky Burial - Sky-blue - Sky Above - Sky Lobby - Sky Window - Leaden Sky - Sky Advertising - Sky Cover - Wide Sky - Cloudless Sky - Sky Radiation