Translation of "open their minds" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

What changed their minds?
O que fez mudar a opinião deles?
What changed their minds?
O que aconteceu para eles mudarem de ideia?
Basically, open your hearts and your minds to the child.
Basicamente, abram seus corações e mentes para a criança.
They didn't change their minds.
Eles não mudaram de opinião.
Why did they change their minds?
Por que eles mudaram de ideia?
I'm asking you, in your limited world, can you open your minds? Can you open your hearts?
Estou pedindo a vocês, na dimensão de seus mundos vocês podem abrir suas mentes? Vocês podem abrir seus corações?
And it's not easy to change their minds.
E não é fácil mudar suas cabeças.
Despite her contacts, Lewis couldn't change their minds.
Apesar dos seus contatos, Lewis não conseguiu convencê los.
Tom and Mary have made up their minds.
Tom e Mary se decidiram.
School officials originally accepted, but then changed their minds.
A escola aceitou, mas depois voltou atrás.
Americans have so often tried to disseminate their ideas of choice, believing that they will be, or ought to be, welcomed with open hearts and minds.
Americanos tentam frequentemente disseminar suas ideias sobre escolha, acreditando que serão, ou têm que ser, saudadas com coração e mente abertos.
And so when we see another person, we reenact in our own minds what we see in their minds.
Assim, quando vemos outra pessoa, nós reconstituímos em nossas mentes o que vemos em suas mentes.
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Grandes mentes conversam sobre ideias, mentes medianas conversam sobre acontecimentos, mentes pequenas conversam sobre pessoas.
They could oppose their positive energy with the pessimism dominating European minds.
Elas podiam opor a sua energia positiva ao pessimismo que domina as mentes europeias.
I understand that. But, there are many things to know, and I want you to open your minds here, keep them open, and change your perspective about honeybees.
Eu entendo isso. Mas há muitas coisas para se conhecer. e quero que vocês abram as suas mentes, mantenham elas abertas e mudem sua perspectiva sobre as abelhas.
According to materialism, the mind can be explained physically, which leaves open the possibility of minds that are produced artificially.
De acordo com o materialismo, a mente pode ser explicada fisicamente, o que deixa aberta a possibilidade de mentes criadas artificialmente.
Among them was blogger Bella, who laments the condition of Arabs, who speak their minds.
Entre eles está Bella , que lamenta a situação de blogueiros que mostram suas opiniões
Deicide released their eleventh studio album, In the Minds of Evil , on November 26, 2013.
O seu álbum de estúdio mais recente é o In the Minds of Evil , lançado dia 26 de novembro de 2013.
Feeding Young Minds
Alimentar as mentes jovens
Worldwide Changing minds
Mundo Mudando opiniões
Minds and Machines .
Minds and Machines .
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.
Apenas levantem ... levantem as mãos, as pessoas que mudaram de idéia durante o debate, que votaram diferente.
So voters could not always be blamed for finding it hard to make up their minds.
Assim sendo, nem sempre se pode culpar os eleitores por não serem capazes de se decidir em quem votar.
In other words, the minds on the margin are not the marginal minds.
Em outras palavras, as mentes à margem não são mentes marginais.
We own our minds.
Nós somos donos de nossas mentes.
They power our minds.
e nossas mentes.
This dog minds well.
Este cão é obediente.
Great minds think alike.
As grandes mentes pensam da mesma maneira.
Great minds think alike.
Grandes mentes pensam iguais.
I can read minds.
Posso ler mentes.
We changed our minds.
Mudamos de ideia.
He highlights the contradiction that while bloggers can not speak their minds anonymously, campaign donors have kept the right not to reveal their identities
Ele comenta, destacando a contradição de que enquanto blogueiros não poderão se manifestar anonimamente, aqueles que doam dinheiro para campanhas eleitorais presevaram o direito de não revelarem suas identidades
However, people's basic needs extend beyond their bodies to their minds, spirits, hearts or wherever they have chosen to keep their feelings about what they have gone through.
No entanto, as necessidades básicas de uma pessoa se estendem por seu corpo e sua mente ou espírito ou coração ou onde escolheram guardar seus sentimentos a respeito do que viveram.
On entering their new prison, they were ordered to open all their luggage.
Quando entraram na sua nova prisão, foi lhes ordenado que abrissem a sua bagagem.
That if engineers and scientists really turned their minds to this, it's amazing how we can affect the planet.
Caso engenheiros e cientistas foquem seu pensamento nisso, é impressionante como isso pode afetar o planeta.
Notice something interesting that this implies namely, that when people get to the future, they will change their minds.
Observe algo interessante que isso implica a saber, que quando as pessoas chegam ao futuro, elas mudarão de opinião.
Some of the feminists left the conference, citing that they had not been able to make up their minds.
Algumas mulheres deixaram a palestra, alegando que não as ideias discutidas na palestra não haviam sido capazes de entrar em suas mentes.
Judas's warning falls on deaf ears, as Jesus's followers have their minds set on going to Jerusalem with Jesus.
No entanto, o aviso de Judas não é ouvido, já que os seguidores de Jesus estão decididos em ir a Jerusalém com Jesus.
Students and parents need you. They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time.
Alunos e pais precisam de vocês. Eles precisam da sua pessoa sua pessoa física e suas mentes abertas e ouvidos abertos e compaixão desmedida sentados ao lado deles, ouvindo e balançando a cabeça e fazendo perguntas por horas as vezes.
They draw pictures of what they're observing with their eyes, through technology like telescopes and microscopes, and also what they're thinking about in their minds.
Eles desenham figuras daquilo que estão observando com seus olhos, através de tecnologias como telescópios e microscópios, e também daquilo sobre o que estão refletindo em suas mentes.
What would happen to our minds?
O que aconteceria a nossas mentes?
Otherwise our minds are like sieves.
Senão nossas mentes funcionam como peneiras.
No, it's deep in our minds.
Não, está no fundo de nossas mentes.
Minds Shared Research and Imagined Futures
FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS

 

Related searches : Blow Their Minds - Broaden Their Minds - Open Our Minds - Open Up Minds - Open Their Doors - Open Their Eyes - Open Their Books - Open Their Hearts - In Their Right Minds(p) - Brightest Minds - Young Minds - Developing Minds - Little Minds - Moving Minds