Translation of "open up access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Open - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Devem ser adoptadas políticas que promovam a abertura do acesso ao mercado e o aumento da concorrência .
Open Access Economics	Economia de acesso aberto
43 access criteria the principle of fair and open access should be guaranteed .	Critérios de acesso o princípio do acesso aberto e equitativo deve ser respeitado .
Open up.	Abra.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
Therefore , access should generally be free and open .	Assim , o acesso deve ser , em geral , livre e aberto .
Open up now.	Abra se agora.
Open it up.	Abram.
Fair and open access Another important Eurosystem objective , already voiced in the 1999 report , is fair and open access to cross border retail payment systems .	Deve ser seriamente considerada a possibilidade de os actuais sistemas de débito directo nacionais adoptarem as normas do novo sistema pan europeu ou de os volumes dos mesmos serem transferidos para a nova infra estrutura . Acesso aberto e equitativo Outro objectivo importante do Eurosistema , já enunciado no relatório de 1999 , é o acesso aberto e equitativo a sistemas de pagamentos de retalho transfronteiras .
Open up your mind.	Abra sua mente.
Open up your mind.	Abre a tua mente.
Open up the door.	Abra a porta.
Let's open it up.	Vamos abri lo.
Open up the package.	Abra o pacote.
Open up your mouth.	Abra bem a boca.
These huge crevasses open up.	Abrem se fendas enormes.
There should be fair and open access to the system 's ownership .	O acesso à posse do sistema deve ser aberto e equitativo .
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Critérios de adesão o sistema deverá adoptar critérios de participação objectivos e do conhecimento público que permitam o acesso numa base não discriminatória .
We can open up city hall.	Nós podemos abrir a Prefeitura.
You'd better open up the curtains.	É melhor você abrir as cortinas.
Standard 14 Access CSDs and CCPs should have objective and publicly disclosed criteria for participation that permit fair and open access .	Padrão 14 Acesso As CDT e as contrapartes centrais devem ter critérios objectivos e públicos quanto à participação , que permitam um acesso justo e aberto aos seus sistemas .
Can somebody open up a window, please?	Alguém pode abrir uma janela, por favor?
Open up! I know you're in there!	Abra! Eu sei que você está aí!
It's open access you can all go in and download data as you wish.	O acesso é livre você pode baixar os dados que quiser.
Access to the deposit facility is granted only on days when TARGET2 is open .	Natureza jurídica Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa .
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.	Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.
You can open it up completely. It's waterproof.	Você pode abrí la completamente. É a prova d'água.
And we open up so many more possibilities.	E nós abrimos tantas possibilidades a mais.
I open up chapter eight talking about budgeting.	Eu faço a introdução do capítulo oito falando sobre orçamento.
Open up a newspaper, what do you see?	Abram os jornais, o que vêm?
M6 Access to the deposit facility is granted only on days when TARGET2 is open .	M6 O acesso à facilidade permanente de depósito é permi tido apenas nos dias em que o TARGET2 esteja aberto .
Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge.	Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento.
That genome data can now be found on open access genetic data banks around the world, and it's an enormous boon to researchers trying to come up with treatments.	Esta informação sobre o genoma agora pode ser encontrada em bancos de dados genéticos públicos ao redor do mundo, e isto é uma enorme vantagem para os pesquisadores tentarem criar novas profilaxias.
Many of these people have no access to permanent shelter, and must sleep in the open.	Muitos migrantes não dispõem de abrigos permanentes e dormem ao relento.
The principle of sharing stemmed from the open atmosphere and informal access to resources at MIT.	O princípio do compartilhamento foi resultado da atmosfera informal e do acesso não burocrático aos recursos no MIT.
Open up the kppp dialogue box and select Setup.	Abre a janela do kppp e selecciona Definições.
Open up entire portions for different kinds of events.	Abrir porções inteiras para diferentes tipos de eventos.
Bring it over here and open it up. Aaaah!	Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah!
Do you want to open up your own restaurant?	Tu queres abrir o teu próprio restaurante?
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.	Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
The impact of open access online maps over the last year or two has been simply phenomenal.	O impacto de mapas online abertos publicamente nos últimos dois anos tem sido simplesmente fenomenal.
The exemptions relate to open access to the scheme , separation of scheme and processing , and SEPAwide licensing .	isenções referem se ao acesso aberto ao sistema , à separação do sistema relativamente ao processamento , e ao licenciamento a nível da SEPA .
So, for example, city departments can open up transit data.	Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito.
Now we have the good fortune to open up space.	Agora nós temos a sorte de descobrir o espaço.
So we have an opportunity to really open up education.	Temos então a oportunidade de realmente tornar a educação aberta.

Exibir esta página em português