Translation of "opened his eyes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom opened his eyes. | Tom abriu os olhos. |
| Tom opened his eyes wide. | Tom abriu bem os olhos. |
| The Dormouse slowly opened his eyes. | O Arganaz abriu lentamente os olhos. |
| He opened his eyes and looked at me. | Ele abriu os olhos e me viu. |
| She opened her eyes. | Ela abriu os olhos. |
| Tom's eyes opened wide. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| And Feynman's eyes just opened up. | E os olhos de Feynman se abriram. |
| His eyes opened up and he started talking about the Milky Way to me, and then asking physics questions. | Seus olhos se abriram e começou a me fazer perguntas físicas sobre a Via Láctea. |
| When I opened my eyes, everyone began to sing Happy Birthday . | Quando eu abri os olhos, todos começaram a cantar os parabéns. |
| When she opened her eyes I was the first person she saw. | Quando ela abriu os olhos, eu fui a primeira pessoa que ela viu. |
| Fenrisúlfr will go forth with his mouth opened wide, his upper jaw touching the sky and his lower jaw the earth, and flames will burn from his eyes and nostrils. | Fenrisúlfr disparará à frente com sua boca completamente aberta, sua mandíbula superior tocando os céus e sua mandíbula inferior a terra, e chamas ascenderão e queimarão de seus olhos e narinas. |
| You opened up my eyes to what it's like when everything is right. | Você abriu me os olhos para como é quando tudo corre bem. |
| The Hatter opened his eyes very wide on hearing this but all he said was, 'Why is a raven like a writing desk?' | Os olhos do chapeleiro abriram se amplamente ao ouvir isto, mas tudo o que ele disse foi qual a semelhança de um corvo com uma escrivaninha? |
| Hopefully more and more eyes are being opened to the constant abuse of power. | Tomara que mais e mais olhos estejam se abrindo no tocante ao constante abuso de poder. |
| Tom opened his suitcase. | Tom abriu sua mala. |
| Tom opened his book. | Tom abriu seu livro. |
| Tom opened his laptop. | Tom abriu o laptop dele. |
| Tom opened his bag. | Tom abriu a bolsa dele. |
| Tom opened his mouth. | Tom abriu a boca. |
| Tom opened his present. | Tom abriu o seu presente. |
| He closes his eyes. | Ele fechou |
| His eyes are blue. | Os olhos dele são azuis. |
| His eyes are blue. | Seus olhos são azuis. |
| His eyes failed him. | Seus olhos o traíram. |
| He closed his eyes. | Ele fechou os olhos. |
| Tom closed his eyes. | Tom fechou os olhos. |
| Tom rubbed his eyes. | Tom esfregou os olhos. |
| Tom dried his eyes. | Tom secou seus olhos. |
| Tom covered his eyes. | Tom cobriu os olhos. |
| Tom covered his eyes. | Tom protegeu os olhos. |
| Tom blinked his eyes. | Tom piscou. |
| His eyes were red. | O olhos dele estavam vermelhos. |
| And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty. | Isto abriu meus olhos para essa conversa que podia ser explorada, sobre beleza. |
| I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top. | Olho nos olhos dele, e noto que ele observou a tampa da garrafa. |
| Tom rubbed his eyes with his hands. | O Tom esfregou os olhos com as mãos. |
| Tom opened his mouth wide. | Tom abriu bem a boca. |
| Tom couldn't believe his eyes. | Tom não conseguia acreditar no que estava vendo. |
| Tom has his father's eyes. | Tom tem os olhos do pai. |
| Tom closed his eyes briefly. | Tom fechou seus olhos rapidamente. |
| Tom closed his eyes tightly. | Tom fechou bem os olhos. |
| Tom kept his eyes closed. | Tom ficou com os olhos fechados. |
| Tom kept his eyes closed. | Tom manteve os olhos fechados. |
| I stared into his eyes. | Eu o mirei nos olhos. |
| A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry. | A alguns anos atrás meus olhos se abriram para o lado negro da indústria da construção |
| Tom hasn't opened his store yet. | Tom ainda não abriu a sua loja. |
