Translation of "opens new perspectives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Abre-se Abre Fecha Abra Abriu

Examples (External sources, not reviewed)

New Perspectives in German Literary Criticism .	New Perspectives in German Literary Criticism .
The new store opens next week.	A nova loja abre na próxima semana.
Perspectives of New Music 8 2 (Spring Summer 1970).	Perspectives of New Music 8 2 (Spring Summer 1970).
labour economics (new perspectives) , The New Palgrave Dictionary of Economics , 2nd Edition, Abstract.	labour economics (new perspectives), The New Palgrave Dictionary of Economics , 2nd Edition, Abstract.
So this opens up a whole new avenue of research.	Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova.
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.	Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas.
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.	Isto parece ter proporcionado novas perspectivas, o que, por sua vez, possibilitou uma mudança de paradigma.
Other perspectives	Outras perspectivas
The Battle of Britain New Perspectives Behind the Scenes of the Great Air War .	The Battle of Britain New Perspectives Behind the Scenes of the Great Air War .
So it opens up a whole new world, and these people saw it.	então eles abrem um novo mundo, e essas pessoas enxergaram isso.
1991 Tim Berners Lee opens the WWW, World Wide Web to new users.	1989 Tim Berners Lee ativa a primeira versão da WWW World Wide Web.
(editor) The Arab Israeli Conflict Perspectives , New York Praeger, 1984 ISBN 0 03 068778 0.	(editor) The Arab Israeli Conflict Perspectives , Nova York Praeger, 1984 ISBN 0 03 068778 0.
Perspectives can change.	Perspectivas podem mudar.
We need authors who can create new perspectives and options for reading and understanding the world.	Precisamos de autores que possam apresentar novas perspectivas e possibilidades de leitura e compreensão do mundo.
1848 Women's rights a two day Women's Rights Convention opens in Seneca Falls, New York.	1848 Feminismo tem início a Convenção de Seneca Falls, em Nova Iorque, sobre os direitos da mulher.
The new series opens with Dox a wanted criminal on the run from a L.E.G.I.O.N.	Mas, para conseguir dominar o planeta, Dox matou o seu ditador que era ligado a um cartel de drogas nativo.
Both perspectives are misguided.	Ambas as perspectivas estão equivocadas.
Perspectives can be altered.	Perspectivas podem ser alteradas.
Latin American Perspectives , Vol.	Latin American Perspectives , Vol.
This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves.	Essa nova consciência abre vastas possibilidades para aplicações que auxiliam a melhorar nossas vidas e nós mesmos.
Throughout 2010 the lusophone blogsphere has given new perspectives on important issues that mainstream media tends to ignore.	Ao longo de 2010 a blogosfera lusófona apresentou novas perspectivas sobre questões importantes que a grande mídia tende a ignorar.
Communication as...Perspectives on Theory.	Centralizada Sistema de arbitragem único.
Selecting Open filemanager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Se seleccionares Abrir o gestor de ficheiros abre uma nova janela com uma vista gráfica dos ficheiros nessedispositivo.
In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.	De fato, estamos numa fase na qual são necessárias mudanças transformadoras, que abram a janela para a inovação, para novas idéias e novos paradigmas.
Jim opens the door.	Jim abre a porta.
She opens the window.	Ela abre a janela.
She opens the door.	Ela abre a porta.
Having new perspectives in the changing international scenario, the Brazilian state has acquired new economic and political capabilities using what is known as 'soft power'.	Com as novas perspectivas de mudança no cenário internacional, o Estado brasileiro assumiu novo papel econômico e político conhecido como soft power (poder da persuasão).
Rigoberta's Secrets Latin American Perspectives, Vol.	Rigoberta's Secrets Latin American Perspectives, Vol.
A new discipline, sociology, emerged in the late 19th century and analyzed and compared these perspectives on a larger scale.	Uma nova disciplina emergente trouxe a análise e a comparação em grande escala a Sociologia.
Tom never opens that window.	Tom nunca abre aquela janela.
1759 The British Museum opens.	1759 Abertura do Museu Britânico.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
Thing only opens from the inside.	A coisa só se abre do lado de dentro.
Opens a Kipi plugin scanner dialog	Abre uma janela de digitalização do 'plugin' do Kipi
Opens a Kipi plugin screenshot tool	Abre um 'plugin' do Kipi para fazer uma captura do ecrã
The Manifesto opens with the words	O Manifesto abre com as palavras
The supermarket opens at ten o'clock.	O supermercado abre às dez horas.
The store opens at 9 a.m.	A loja abre às 9h.
He hardly ever opens a book.	Ele quase nunca abre um livro.
The store also opens at night.	A loja também abre à noite.
A golden key opens all doors.	Uma chave dourada abre todas as portas.
Where a door closes, another opens.	Quando uma porta se fecha, outra se abre.
Moreover, Americans themselves could benefit from incorporating new perspectives into their own narrative, which has been driving their choices for so long.	Além disso, americanos mesmos podem se beneficiar incorporando novas perspectivas em suas próprias narrativas, que tem guiado suas escolhas por tanto tempo.
Because as they learn to code, it enables them to learn many other things, opens up many new opportunities for learning.	Porque, ao aprender a escrever códigos, isso permite a eles que aprendam muitas outras coisas abre muitas novas oportunidades de aprendizagem.

Exibir esta página em português