Translation of "operates in countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report. | A companhia opera em 85 países e tem mais de 40 fábricas de produção , escrevem. |
| The church operates in 202 out of 230 countries and areas recognized by the United Nations, making it probably the most widespread Protestant denomination . | A igreja opera em 206 dos 230 países e áreas reconhecidas pelas Nações Unidas, tornando se provavelmente a mais difundida denominação protestante da história. |
| Based in Auckland, the airline operates scheduled passenger flights to 25 domestic and 26 international destinations in 15 countries across Asia, Europe, North America and Oceania. | Membro da Star Alliance, oferece voos para 27 destinos domésticos e 29 internacionais, em 15 países na Ásia, Europa, América do Norte e Oceania. |
| , SkyTeam flies to more than 1,000 destinations in 178 countries, and operates some 15,700 daily flights with a combined fleet of over 4,400 aircraft, including associate carriers. | Voa para 1.000 destinos em 187 países e opera cerca de 15.500 vôos diários com uma frota combinada de mais de 4.100 aeronaves, incluindo as transportadoras associadas. |
| The Virginia Symphony Orchestra operates in and around Hampton Roads. | A orquestra sinfônica do estado tem sua sede em Hampton Roads. |
| Its SciNet Consortium operates the most powerful supercomputer in Canada. | O Consórcio SciNet da universidade opera o supercomputador mais poderoso do mundo for a dos Estados Unidos. |
| That's basically how this thing operates. | Isso é basicamente como essa coisa opera. |
| In this context the EM1 co operates with the European Commission . | Neste contexto , o IME deverá colaborar com a Comissao da UE . |
| And so that's how this all operates. | E então é assim que tudo funciona. |
| It operates like a safety deposit box. | Ele opera como uma poupança seguro. |
| The doctor operates two days a week. | O médico opera dois dias por semana. |
| It operates under the trade name Maplesoft. | A Waterloo Maple opera actualmente sob a marca comercial Maplesoft. |
| In addition, A. T. Still University operates an Osteopathic Medical School in Mesa. | Transporte Várias rodovias servem a área de Mesa, tais como E.U. |
| The ECB co operates closely with the European Commission in this area . | Nesta área , o BCE trabalha em estreita cooperação com a Comissão Europeia . |
| The observatory operates several telescopes at three locations in the Flagstaff area. | O observatório opera nove telescópios em duas localizações em Flagstaff. |
| The state of Wyoming operates a multitude of offices in downtown Cheyenne. | Cheyenne é a e do estado norte americano do Wyoming. |
| Sweden In Sweden, TeliaSonera operates under the consumer brands Telia and Halebop. | Suécia Na Suécia opera com as marcas Telia e Halebop . |
| THE TRANSMISSION MECHANISM OF MONETARY POLICY Looking at the euro area , empirical evidence has shown that the monetary transmission mechanism operates in a broadly similar way across all euro area countries . | O M E C A N I S M O D E T R A N S M I S S Ã O DA P O L Í T I C A M O N E TÁ R I A Analisando a área do euro , a evidência empírica revela que o mecanismo de transmissão da política monetária funciona de forma praticamente idêntica em todos os países da área do euro . |
| The third thing operates on a different level. | A terceira atua em um nível diferente. |
| Education The Lagos State Government operates state schools. | Educação O governo do estado de Lagos opera escolas estaduais. |
| Charter The BBC operates under a Royal Charter. | Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. |
| The VLT operates at visible and infrared wavelengths. | Eles captam luz visível e infravermelha. |
| The U.S. Department of Agriculture operates the U.S. National Arboretum in Northeast Washington. | Clima Washington possui um clima temperado, com quatro estações bem definidas. |
| However, it operates in a very different way from RAID, even network RAID. | O DRBD funciona, portanto, como um sistema RAID baseado em rede. |
| A first aid post operates permanently on the site. | Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. |
| The company operates under the Walmart name in the United States and Puerto Rico. | A companhia opera sob seu próprio nome nos Estados Unidos, incluindo seus 50 estados. |
| Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. | O crime organizado em um mundo globalizado opera da mesma forma que outros negócios. |
| This module has options to control how the taskbar operates | Este módulo tem várias opções que controlam a operação da barra de tarefas |
| The subsidiary operates under the supervision of the mother company . | A subsidiária actua sob a supervisão da empresa mãe . |
| The Southern Ocean's southernmost port operates at McMurdo Station at . | O porto mais ao sul do Oceano Glacial Antártico opera na Estação McMurdo na coordenada . |
| Chiba Prefectural Board of Education operates most public high schools. | O Conselho de Educação da Província de Chiba coordena escolas de ensino médio. |
| Railroads CSX operates a main freight line through the city. | A CSX opera duas linhas férreas na cidade. |
| LESSONS AND WAY FORWARD The oversight function of central banks operates in a dynamic environment . | A função de superintendência dos bancos centrais é desempenhada num contexto dinâmico . |
| The Bank has been too focused on itself and its reputation, and not enough on the countries that it advises and in which it operates, while institution building has been considered to be embedded in the growth agenda. | O Banco tem estado muito focado em si mesmo, e na sua reputação, e não tem estado focado o suficiente nos países que aconselha e nos quais opera, enquanto o fortalecimento institucional tem sido considerado ser inserido na agenda do crescimento. |
| United operates an extensive domestic route network from its seven domestic hubs and is a leading U.S. carrier between Hawaii and the continental U.S. United also operates international hubs in Guam and Tokyo. | A United Airlines é a segunda maior linha aérea dos Estados Unidos e do mundo, com uma frota de 560 aviões (embora a United planeje diminuir esse número para 450), e emprega 61 mil trabalhadores. |
| In 1994, it became a subsidiary of the Lagardère Group and now operates under that name. | Em 1994 se tornou uma subsidiária do Grupo Lagardère, e desde então opera sob o seu nome. |
| Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. | Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. |
| The service currently operates eight F 5Es and two F 5Fs. | Força Aérea Mexicana Opera oito F 5E e dois F 5F. |
| As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice . | A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado . |
| This booqlet offers a snapshot of what I A is, why it was created, how it operates, and how it benefits both the EU and the countries currently seeqing to join it. | Muitos países candidatos tiveram de fazer grandes reformas económicas, políticas e sociais para poderem aderir à União Europeia. |
| most empirical studies indicate that the Balassa Samuelson effect has so far accounted for only a limited share of inflation differentials vis à vis the euro area , there is evidence that such an effect operates in these countries . | Porém , alguns factores específicos contenção nos preços dos produtos alimentares , atrasos imprevistos na desregulamentação dos preços e a apreciação das moedas contribuíram para o processo de desinflação em alguns países em vias de adesão . |
| Currently, the company operates in more than 15 cities in Colombia including Cartagena, Santa Marta, Valledupar, Sincelejo and Monteria. | Atualmente, a empresa opera em mais de 15 cidades na Colômbia, incluindo Cartagena, Santa Marta, Valledupar, Sincelejo e Monteria. |
| It operates both passively and actively in Palestinian culture, demanding stubbornness and tolerating ruthlessness, violence, and duplicity. | Ela opera tanto de forma passiva como activa na cultura Palestiniana, exigindo teimosia e tolerância à crueldade, à violência, e à duplicidade. |
| At the federal level and in almost every state, a legal system operates on a common law. | No nível federal e em quase todos os estados, a jurisprudência opera em um sistema de common law . |
| In a mechanical stop action, each stop control operates a valve for a whole rank of pipes. | A mecânica consistia em abrir a passagem do ar para os tubos através de uma válvula parecida com uma tecla. |