Translation of "operation conditions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It also provided for the harmonisation of some conditions governing the operation of regulated markets . | Previa igualmente a harmonização de algumas condições que regem o funcionamento dos mercados regulamentados . |
| At the beginning of 2000 , exceptional market conditions prompted the Eurosystem to conduct a liquidity absorbing fine tuning operation . | A facilidade permanente de cedência de liquidez pode ser utilizada a fim de obter liquidez pelo prazo overnight do Eurosistema , contra activos elegíveis . |
| A fine tuning operation was also conducted on 18 December 2002 to provide counterparties with liquidity following underbidding in the main refinancing operation conducted on 17 December and tight liquidity conditions ( see Chapter 2 ) . | Foi também realizada uma operação ocasional de regularização em 18 de Dezembro de 2002 para ceder liquidez às contrapartes , na sequência da sublicitação na operação principal de refinanciamento realizada em 17 de Dezembro e de condições de liquidez restritivas ( ver Capítulo 2 ) . |
| The financial intelligence unit may , under conditions to be determined by the national legislation , give instructions not to execute the operation . EN | A unidade de informação financeira pode , em condições a ser determinadas pela legislação nacional , emitir instruções para que a operação não seja executada . |
| Those responsible for this operation recognized how elevated the fees are, and they have promised that when economic conditions permit, they will decrease them. | Aqueles que foram responsáveis por esta implementação reconheceram o preço elevado das tarifas e prometeram que, quando as condições econômicas permitam, eles irão diminuir os preços. |
| Information relating to the operation of TARGET2 ECB to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these Conditions . | Information relating to the operation of TARGET2 ECB to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these Conditions . |
| The United Kingdom military operation was named Operation Telic . | O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic . |
| See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links | Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso. |
| The ECB s decision in December 2011 to launch its long term refinancing operation, which supplies low cost three year financing to commercial banks, meets these five conditions. | A decisão do BCE, em Dezembro de 2011, de lançar a sua operação de refinanciamento no longo prazo (ORLP NdT), fornecendo financiamento de baixo custo durante três anos aos bancos comerciais, respeita estas cinco condições. |
| Central banks can seek to restore normal liquidity conditions in money markets or take steps to ensure the smooth operation of market infrastructures , such as payment systems . | Os bancos centrais podem tentar restabelecer as condições normais de liquidez nos mercados monetários ou tomar medidas para assegurar o funcionamento regular das infra estruturas de mercado , tais como os sistemas de pagamentos . |
| Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war. | Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra. |
| To support the effective exercise of this right , the ISD introduced elements defining some characteristics for mutually recognised exchanges which imposed some conditions on the operation of those markets . | A fim de promover o exercício efectivo deste direito , a DSI introduziu os elementos que definiam certas características das bolsas de valores que beneficiavam do reconhecimento mútuo , o que , por seu turno , impunha certas condições ao funcionamento destes mercadosi . |
| operation of databases | o funcionamento das bases de dados |
| This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning. | Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada. |
| Conditions | Conditions |
| This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic. | O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe). |
| Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis. |
| Start a bisect operation | Iniciar um operação de dissecação |
| the type of operation | atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . |
| the type of operation | o tipo de operação |
| the type of operation | o tipo de operação |
| the type of operation | a data do leilão o tipo de operação |
| Total number in operation | N. o total de máqui nas em funciona mento |
| the type of operation | o prazo da operação |
| The reports said that the operation can include the wireless operation on each market. | Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado. |
| working conditions | Condições de trabalho |
| General Conditions | Condições gerais |
| working conditions | condiçaes de trabalho , |
| working conditions | condições d e trabalho , |
| Access conditions | Condições de acesso |
| working conditions | Condições de trabalho |
| economic conditions . | As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências . |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório. |
| Given the limited demand and the improved conditions in funding markets , the US dollar operations at terms of 28 days will be discontinued following the operation to be held on 28 July . | Devido à procura limitada e à melhoria das condições nos mercados de financiamento , as operações denominadas em dólares dos EUA com um prazo de 28 dias serão descontinuadas após a operação a realizar em 28 de Julho . |
| They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections). | Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas). |
| Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) |
| It was my longest operation. | Foi minha operação mais longa. |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operação de refinanciamento de prazo alargado suplementar |
| the maturity of the operation | o prazo da operação |
| the maturity of the operation | As propostas com as cotações em pontos de swap mais elevadas são satisfeitas prioritariamente e as propostas com cotações mais baixas são sucessivamente aceites até se esgotar o montante total da moeda fixa a ser absorvido . |
| the maturity of the operation | o prazo da operação |
| Co operation between central banks ..... | Cooperacao entre bancos centrais ..... |
| Co operation between central banks | Cooperaqao entre bancos centrais Sistemas de pagamentos |
| Co operation with other institutions | Cooperaqiío corn outras instituiqóes |
Related searches : Conditions - Operation Failed - Convenient Operation - Operation Type - Operation Environment - Operation Expenses - Operation Schedule - User Operation - Switching Operation - Recovery Operation - Operation Permit
