Translation of "operation field" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Field - translation :

Operation - translation :

Keywords : Magnético Terreno Campo Estudo Visita Operação Operação Operações Cirurgia Secreta

Examples (External sources, not reviewed)

European laws shall determine Europol's structure, operation, field of action and tasks.	A lei europeia determina a estrutura, o funcionamento, o domínio de acção e as funções da Europol.
European laws shall determine Europol 's structure , operation , field of action and tasks .	A lei europeia determina a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Europol .
Co operation with accession countries The ECB participates in multilateral co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems .	Cooperação com os países candidatos O BCE participa na cooperação multilateral com os países candidatos no âmbito dos sistemas de pagamentos e de liquidação .
In this context, European laws shall determine Eurojust's structure, operation, field of action and tasks.	Neste contexto, a lei europeia determina a estrutura, o funcionamento, o domínio de acção e as funções da Eurojust.
Co operation in the field of banking supervision and financial stability from foreign exchange trading .	Cooperação na área da supervisão bancária e estabilidade financeira cambiais .
Multilateral co operation in the field of prudential supervision within the various sectors of financial activity is also well established through the operation of several committees .	A cooperação multilateral no campo da supervisão prudencial nos vários sectores da actividade financeira está também bem implantada através do trabalho efectuado por vários comités .
The ECB shall decide how the Eurosystem shall be represented in the field of international co operation .	O BCE decidirá de que forma o SEBC será representado na área da cooperação internacional .
The Eurosystem continued to strengthen its co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems .	O seminário deu aos participantes O Eurosistema continuou a reforçar a cooperação com países candidatos no âmbito dos sistemas de pagamentos e de liquidação .
Co operation between national authorities in the field of prudential supervision is based on both bilateral and multilateral arrangements .	A cooperação entre as autoridades nacionais no campo da supervisão prudencial baseia se em acordos quer bilaterais , quer multilaterais .
The Eurosystem is a new participant in the field of international and European economic , monetary and financial co operation .	Na área da cooperação económica , monetária e financeira a nível internacional e europeu , o Eurosistema é um novo participante .
In the legal field , the Eurosystem , in co operation with the central banks of the accession countries , conducted a detailed	No âmbito jurídico , o Eurosistema , em
The GdC , which has already been operating as a forum for co operation on supervisory practices for a long time , is very active in this field .	O GdC , em funcionamento há já longo tempo como fórum para a cooperação sobre práticas de supervisão , tem grande actividade neste domínio .
In the field of prudential supervision , an agreement was reached between the EMI and the European Commission in order to strengthen co operation between the two institutions .	Na área da supervisão prudencial , o IME e a Comissão Europeia chegaram a acordo relativamente ao reforço da cooperação entre as duas instituições .
As banks are the main players in this field , analysis of developments and of their implications is carried out in co operation with national banking supervisory authorities .	Dado que os bancos são os intervenientes mais importantes neste domínio , a análise destes desenvolvimentos e das suas implicações é levada a cabo em cooperação com as autoridades nacionais de supervisão bancária .
The United Kingdom military operation was named Operation Telic .	O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic .
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Significant steps forward were also taken in the field of cross sectoral co operation between supervisors , in particular through the settingup of the Cross Sector Roundtable of Regulators .	Foram igualmente dados passos significativos no domínio da cooperação intersectorial entre os supervisores , nomeadamente através da constituição de uma Mesa Redonda Intersectorial de Reguladores .
Chapter II presents the role of the EM1 in the field of co operation and co ordination during Stage Two and in the preparatory work for Stage Three .	O Capítulo II expóe o papel desempenhado pelo IME na área da cooperacao e coordenacao durante a segunda fase e nos trabalhos preparatórios para a terceira fase .
Field	Field
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
The European Parliament and the Council , by means of regulations adopted in accordance with the ordinary legislative procedure , shall determine Europol 's structure , operation , field of action and tasks .	O Parlamento Europeu e o Conselho , por meio de regulamentos adoptados de acordo com o processo legislativo ordinário , determinam a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Europol .
Payment systems Co operation between the national central banks in the field of payment systems has focused on three main issues ( a ) the co operative oversight of payment systems	A cooperacao entre os bancos centrais nacionais na área dos sistemas de pagamentos tem incidido sobre tres questoes principais ( a ) fiscalizacao conjunta dos sistemas de pagamentos
This field is called Akeldama or Field of Blood .	Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.	Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
3 . The Community and the Member States shall foster co operation with third counuies and the competent international organizations in the field of education , in particular the Council of Europe .	A Comissão pode decidir , em qualquer momento , que os Estados membros em causa devem modificar ou revogar as medidas tomadas . Devem ser prioritariamente escolhidas as medidas que provoquem o mínimo de perturbações no funcionamento d o mercado comum .
Co operation with the NCBs is crucial in the field of communications and a prerequisite for achieving the optimal results from the resources allocated for these purposes within the ESCB .	A cooperação com os BCN é crucial na área das comunicações e é um pré requisito para o aproveitamento óptimo dos recursos distribuídos para estes fins dentro do SEBC .
operation of databases	o funcionamento das bases de dados
This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning.	Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.	Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic.	O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe).
A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).	Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento.
In this context , the European Parliament and the Council , by means of regulations adopted in accordance with the ordinary legislative procedure , shall determine Eurojust 's structure , operation , field of action and tasks .	Neste contexto , o Parlamento Europeu e o Conselho , por meio de regulamentos adoptados de acordo com o processo legislativo ordinário , determinam a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Eurojust .
At the technical level , co operation between the IMF and the EM1 takes place in the field of statistics and in the framework of the IMF 's increasing emphasis on regional surveillance .	A nível técnico , a cooperacao entre o FMI e o IME realiza se na área das estatísticas e no contexto da importancia cada vez maior atribuída pelo FMI a supervisao regional .
Field of application	Âmbito de aplicação
in this field	o
Start a bisect operation	Iniciar um operação de dissecação
the type of operation	atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
the type of operation	o tipo de operação
the type of operation	o tipo de operação
the type of operation	a data do leilão o tipo de operação
Total number in operation	N. o total de máqui nas em funciona mento
the type of operation	o prazo da operação
The reports said that the operation can include the wireless operation on each market.	Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado.

Exibir esta página em português