Translation of "operation planning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operation - translation :

Operação

Operation planning - translation :

Planejamento da operação

Planning - translation :

Planejamento

Keywords : Operação Operação Operações Cirurgia Secreta Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia

Examples (External sources, not reviewed)

This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning.	Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada.
Conceptual work and practical planning have therefore been carried out in close co operation with Eurostat .	Assim , os trabalhos conceptuais e o planeamento prático foram desenvolvidos em estreita cooperação com o Eurostat .
While working for Britain's Naval Intelligence Division during the Second World War, Fleming was involved in planning Operation Goldeneye and in the planning and oversight of two intelligence units, 30 Assault Unit and T Force.	Enquanto trabalhava na Inteligência Naval Britânica durante a Segunda Guerra Mundial, Fleming foi envolvido nos estágios de planejamento das Operações Mincemeat e Golden Eye, com a primeira sendo realizada com sucesso.
If we look at the delays, it takes between 10 and 19 years to put up a nuclear power plant from planning to operation.	Se nós olharmos os atrasos, demora cerca de 10 a 19 anos para colocar uma usina de energia nuclear do planejamento para a operação.
Execution planning	Fase de planeamento da execução
Planning phases	Fases de planeamento
Planning Section	Secção de Planeamento
Planning phase	Fase de planeamento
( d ) the planning and co ordination of supervisory activities in going concern as well as in emergency situations , in co operation with the relevant competent authorities involved .	Planificar e coordenar as actividades de supervisão , tanto a nível das questões correntes como das situações de emergência , em cooperação com as autoridades competentes em causa . ( b )
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Different planning phases	Diferentes fases de planeamento
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
What's Tom planning?	O que Tom está planejando?
Planning is important.	Planejamento é importante.
During 1942 and 1943, the CIU gradually expanded and was involved in the planning stages of practically every operation of the war, and in every aspect of intelligence.	Durante 1942 e 2943, a CIU se expandiu gradualmente e esteve envolvida no planejamento de praticamente todas as operações da guerra, e em todos os aspectos da área de inteligência.
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.	Desde planejamento urbano ao plano mestre para teatro e de todo tipo de coisa.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
town and country planning	o ordenamento do território
I wasn't planning to.	Não estava nos meus planos.
I'm simply planning ahead.	Simplesmente estou planejando com antecedência.
We're planning a party.	Estamos planejando uma festa.
Israeli defense sources said that Defense Minister Ehud Barak instructed the IDF to prepare for the operation six months before it began, using long term planning and intelligence gathering.	As Forças de Defesa de Israel disseram que o ministro da Defesa, Ehud Barak, a instruiu a se preparar para uma operação de seis meses antes do seu início, utilizando planejamento de longo prazo e de inteligência.
Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning.	Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição.
1982 Iraqi retreat, Iranian offensive The Iraqis, realising that the Iranians were planning to attack, decided to preempt them with Operation al Fawz al 'Azim (Supreme Success) on 19 March.	1982 recuo do Iraque e ofensivas iranianas O Iraque, percebendo que o Irã pretendia lançar uma contra ofensiva em larga escala, decidiu surpreende los, lançando a Operação al Fawz al 'Azim ( Sucesso Supremo ) em 19 de março.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.	O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
Changes to the planning process Strategic Urban Planning over past decades have witnessed the metamorphosis of the role of the urban planner in the planning process.	Tempo necessário Tempo necessário para a finalização de um programa de planejamento urbano é uma das críticas mais comuns.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
business tax planning and consulting	o planeamento e consultoria fiscal para empresas
Budget and Projects Organisational Planning	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa
I'm planning to study tonight.	Estou planejando estudar à noite.
You're planning something, aren't you?	Você está tramando algo, não está?
That's what they were planning.	É isso o que eles estavam planejando.
Were you planning something special?	Você estava planejando algo especial?
What are you guys planning?	O que vocês estão planejando?
I'm planning to study French.	Estou planejando estudar francês.
I'm planning to study French.	Eu estou planejando estudar francês.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.	Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.
Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline.	Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
What else? Planning is incredibly important.	O que mais? Planejamento é incrivelmente importante.

Exibir esta página em português