Translation of "operational planning process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operational - translation :

Planning - translation :

Process - translation :

Keywords : Operacional Operacionais Operações Sistemas Funcionar Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Changes to the planning process Strategic Urban Planning over past decades have witnessed the metamorphosis of the role of the urban planner in the planning process.	Tempo necessário Tempo necessário para a finalização de um programa de planejamento urbano é uma das críticas mais comuns.
organisation of operational means for Petersberg tasks , such as generic and contingency planning and exercising , preparation and interoperability of forces , including through participation in the NATO defence planning process , as appropriate strategic mobility on the basis of its current work	organização de meios operacionais para as missões de Petersberg , tais como elaboração de planos genéricos e de circunstância e treino , preparação e interoperabilidade das forças , incluindo pela sua participação no processo de planeamento de defesa da NATO , quando adequado ,
WEU has adopted many measures to strengthen its operational role ( Planning Cell , Situation Centre , Satellite Centre ) .	a U E O tomou várias medidas que lhe permitiram reforçar o seu papel operacional ( Célula de Planeamento , Centro de Situação e Centro de Satélites ) .
WEU 's active involvement in the N A T O defence planning process	participação activa da U E O no processo de planeamento de defesa da NATO ,
That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.	Significa eu, com algumas idéias enfocadas para ajudar o processo normal de planejamento.
The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 .	O processo de planeamento terá início a partir daí , estando o começo da construção previsto para 2006 .
The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 .	O processo do planeamento terá então início , estando o começo da construção previsto para 2006 .
Standard 11 Operational reliability Sources of operational risk arising in the clearing and settlement process should be identified , monitored and regularly assessed .	Padrão 11 Fiabilidade operacional As fontes de risco operacional resultantes do processo de compensação e de liquidação devem ser identificadas , acompanhadas e regularmente avaliadas .
The process started with planning for a virtual conference, which took place on November 18th, 2006	O processo começou com o planejamento de uma conferência virtual, que aconteceu em 18 de Novembro de 2006
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom, security and justice.	O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade, segurança e justiça.
Article 68 The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom , security and justice .	Artigo 68.o O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade , segurança e justiça .
Wars and military campaigns are guided by strategy, whereas battles take place on a level of planning and execution known as operational mobility.	Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional.
Article III 159 The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom , security and justice .	Artigo III 159 . º O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade , segurança e justiça .
Additionally , concerns were put forward regarding increased operational risk in the event of technical problems during the bidding or allotment process .	Adicionalmente , foram expressas preocupações quanto ao aumento do risco operacional na eventualidade de ocorrerem problemas técnicos durante o processo de licitação ou de colocação .
The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE .
Member States and the Commission shall assist the policy planning process by providing , to the fullest extent possible , relevant information , including confidential information .	Os Estados Membros e a Comissão colaborarão no processo de planeamento da política , prestando o maior número possível de informações pertinentes , incluindo informações confidenciais .
The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone.	A complexidade do processo não gerou resultados significativos dentro de um prazo razoável usando humanos, PDFs e perseverança.
Execution planning	Fase de planeamento da execução
Planning phases	Fases de planeamento
Planning Section	Secção de Planeamento
Planning phase	Fase de planeamento
It led to new insights on both sides which prompted many banks to adjust their opinion of and planning strategies for the changeover process .	Estes contactos deram origem a novas perspectivas de ambos , tendo dkersos bancos ajustado os seus pontos de vista e estrategias de planearnento relativamente ao pmcesso da transicáo .
In the environment of the grand strategy, the military component is largely reduced to operational strategy the planning and control of large military units such as corps and divisions.	No ambiente da grande estratégia, o componente militar é grandemente reduzido para estratégia operacional o planejamento e controle de grandes unidades militares tais como tropa e divisões.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Different planning phases	Diferentes fases de planeamento
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
What's Tom planning?	O que Tom está planejando?
Planning is important.	Planejamento é importante.
The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management .	O Conselho do BCE aprovou o conceito para o quadro relativo à gestão , organização , controlo financeiro e auditoria do projecto , que inclui o regime de aquisição de bens e serviços e a gestão de risco operacional .
Operational Issues	Questões operacionais
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Questões operacionais
Operational Issues	Questões Operacionais
Operational framework ...	O quadro operacional ...
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Dados operacionais
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.	Desde planejamento urbano ao plano mestre para teatro e de todo tipo de coisa.
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.

Exibir esta página em português