Translation of "operational tasks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Operational tasks ( EMSIEMCF ) | Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) |
| 94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) ..... | 5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) ..... |
| The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem . | Os BCN desempenham quase todas as funções operacionais do Eurosistema . |
| As shown in Chapter 3 , the NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem . | Como ilustrado na Secção 3 , os BCN desempenham quase todas as atribuições operacionais do Eurosistema . |
| It can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies . | It can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies . |
| Tasks of the national central banks The operational set up of the Eurosystem takes account of the principle of decentralisation . | O enquadramento operacional do Eurosistema tem em conta o princípio da descentralização . |
| These amounts represent contributions to cover the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for the non euro area NCBs . | Estes montantes representam contribuições para cobertura de custos operacionais incorridos pelo BCE com relação a tarefas desempenhadas para os BCN não participantes na área do euro . |
| These amounts represent contributions to cover the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for the non euro area NCBs . | No âmbito da gestão de fundos próprios , o BCE é parte num programa automático de cedência de títulos , segundo o qual um agente nomeado para o efeito efectua operações de cedência de títulos em nome do BCE com diversas contrapartes , designadas pelo BCE como contrapartes elegíveis . |
| 9,429,002,830 7,972,626,864 These amounts represent contributions to cover the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for the non participating NCBs . | participassem na União Monetária , totalizam Euros 47 514 250 , como segue Estes montantes representam contribuições para cobertura de custos operacionais incorridos pelo BCE com relação a tarefas desempenhadas para os BCN não participantes . |
| Instead , they have to make contributions to cover the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for the non euro area NCBs . | Em vez disso , deverão realizar contribuições para cobertura dos custos de funcionamento incorridos pelo BCE relacionados com as funções desempenhadas em nome dos BCN não pertencentes à área do euro . |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| operational efficiency , ... | eficiência operacional ,... |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Dados operacionais |
| Tasks | Etiquetas |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação |
| TASKS | ATRIBUIÇÕES |
| The national central banks ( NCBs ) perform almost all operational tasks of the Eurosystem . In doing so , they enact the decisions made centrally by the Governing Council of the ECB . | Os bancos centrais nacionais ( BCN ) desempenham quase todas as funções operacionais do Eurosistema , executando , assim , as decisões tomadas a nível central pelo Conselho do BCE . |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. |
| Article 105 ( 6 ) of the Treaty which applies to all EU countries covers the possibility of certain operational tasks in the field of prudential supervision being conferred upon the ECB . | O n.º 6 do Artigo 105.º do Tratado aplicável a todos os países da UE inclui a possibilidade de serem conferidas ao BCE determinadas atribuições operacionais no âmbito da supervisão prudencial . |
| The Eurosystem central banks will therefore entrust the T2S Programme Board with certain implementing tasks so that it can be fully operational and act on behalf of the whole Eurosystem . | Os bancos centrais do Eurosistema irão , por esse motivo , confiar à Comissão do Programa T2S certas tarefas de implementação , de modo a que a mesma goze de plena operacionalidade e possa actuar em representação de todo o Eurosistema . |
| Thus far , the operational experience , not only in the euro area but also in the United States , indicates that central banks are carrying out supervisory tasks in an effective way . | Até ao momento , a experiência , não só na área do euro como também nos Estados Unidos , revela que os bancos centrais estão a desempenhar as suas funções de supervisão de forma eficaz . |
| The operational features | As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma |
| Other operational features | Natureza jurídica |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| Tasks manager | Makefiles geridas |
| Tasks manager | Gestor de tarefas |
| Git Tasks | Tarefas Git |
| Automate tasks | Automatizar tarefas |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| cademic tasks | Tarefas académicas |
| Basic tasks | Atribuições fundamentais |
| Further tasks | Outras atribuições |
| Tasks Medium | Data prevista |
| The T2S Programme Board was simultaneously entrusted with certain implementing tasks by the Eurosystem central banks so that it can be fully operational and act on behalf of the whole Eurosystem . | Paralelamente , os bancos centrais do Eurosistema encarregaram a Comissão do Programa T2S de certas tarefas de implementação , de modo a estar plenamente operacional e poder actuar em representação de todo o Eurosistema . |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| Operational and technical functions | Funções operacionais e técnicas |
Related searches : Outstanding Tasks - Additional Tasks - Current Tasks - Everyday Tasks - Domestic Tasks - Organisational Tasks - Organizational Tasks - Allocate Tasks - Further Tasks - Undertake Tasks - Mundane Tasks - Common Tasks - Basic Tasks
