Translation of "opinionated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| LA I'm pretty opinionated and as I mentioned earlier, love to share knowledge with people. | LA Sou muito opiniática e, como mencionei antes, adoro partilhar conhecimento com as pessoas. |
| Albini had a reputation as a principled and opinionated individual in the American independent music scene. | Albini tinha uma reputação como um principista e opinativo individual na cena da música independente americana. |
| And when I talk about that polarity I get at so many different Q As, and people are really opinionated. | E quando eu falo sobre aquela polaridade eu recebo tantas Q As diferentes, e as pessoas realmente dão sua opinião. |
| Although Daft Punk rarely grants interviews, Bangalter is cited as being the more talkative and opinionated one of the duo. | Embora a dupla raramente conceda entrevistas, Bangalter é citado como sendo o mais conversador e teimoso. |
| The center committee of the Red Brigades had judged me too single minded and too opinionated to become a good terrorist. | O comitê central das Brigadas Vermelhas tinha me considerado muito determinada e muito teimosa para ser uma boa terrorista. |
| Meanwhile, the group chose Steve Albini, who had a reputation as a principled and opinionated individual in the American indie music scene, to record its third album. | Entretanto, o grupo escolheu Steve Albini, que tinha uma reputação como um principista e opinativo individual na cena da música independente americana, para gravar seu terceiro álbum. |
| In this hilariously lively performance, actress Sarah Jones channels an opinionated elderly Jewish woman, a fast talking Dominican college student and more, giving TED2009 just a sample of her spectacular character range. | Nesta performance hilária e animada, a atriz Sarah Jones canaliza uma senhora judia cheia de opiniões, uma universitária dominicana acelerada e mais, dando ao TED2009 apenas uma amostra de sua espetacular variedade de personagens. |
| The vivacity and opinionated intellect that had made her so attractive as an illicit lover made her too independent for the largely ceremonial role of a royal wife, given that Henry expected absolute obedience from those who interacted with him in an official capacity at court. | A vivacidade e intelecto opinativo que a fizeram tão atraente como um amor ilícito também a deixaram muito independente para o papel principalmente cerimonial de consorte, dado ainda que Henrique esperava obediência absoluta daqueles com quem interagia em capacidade oficial na corte. |
