Translation of "opportunities for experience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. | Tal experiência gerou várias questões, entre as quais, questões sobre raça e igualidade, e para quem estão disponíveis as oportunidades e opções no nosso país. |
| This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. | Esta experiência levantou uma série de questões, entre elas questões sobre etnias e igualdade e sobre quem, no nosso país, tem acesso a oportunidades e opções. |
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| Career and educational opportunities for women were curtailed. | Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. |
| Jewish feminism is a movement that seeks to improve the religious, legal, and social status of women within Judaism and to open up new opportunities for religious experience and leadership for Jewish women. | O feminismo judaico é um movimento que visa melhorar o estado religioso, jurídico e social das mulheres dentro do judaísmo e para abrir novas oportunidades para a experiência religiosa e liderança para as mulheres judias. |
| equal opportunities for women and men (gender perspective) | a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres |
| the European banking industry , through card schemes , already has a long experience in card fraud prevention , yet should still exploit to the fullest opportunities for knowledge sharing in this field 45 | a indústria bancária europeia , através dos sistemas de cartões , já tem uma grande experiência na prevenção da fraude , porém , deve explorar ao máximo as oportunidades de partilha de conhecimentos nesse domínio |
| We re delighted to be able to provide interesting opportunities for Global Voices volunteers and also to share the income across the organization, while using the experience to develop new training guidelines for future mentoring projects. | Estamos satisfeitos em prover oportunidades interessantes para os voluntários do Global Voices e compartilhar a receita por toda a organização, ao mesmo tempo em que usamos a experiência para desenvolver novos guias de treinamento para projetos de orientação futuros. |
| Such apprenticeships would help workers acquire the experience and know how that they need to take advantage of the opportunities afforded by technological progress. | Estas acções apoiariam os trabalhadores na aquisição da experiência e do know how necessários para poderem aproveitar as oportunidades que a evolução tecnológica lhes apresenta. |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| But it's also a new source of opportunities for businesses. | Mas também uma nova oportunidade para negócios. |
| The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases . | A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços . |
| This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. | Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. |
| The goal of the partnership is to enhance the sporting and commercial success of the respective clubs by sharing expertise and experience as well as creating new opportunities for the clubs in both areas. | O D.C. United possui uma parceria com o Atlético MG, um dos maiores clubes brasileiros, para a formaçao de novos talentos para o futebol mundial http www.mlsnet.com t103 fans coaches 2008 brazil . |
| Come and experience it for yourself! | Vá prová lo você também |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| The blue color stands for the sky, opportunities, idealism and perseverance. | Simbologia A cor azul simboliza o céu, as oportunidades, o idealismo e a perseverança. |
| The early Khrushchev era offered unique opportunities for young film directors. | No início da era Khrushchov fora oferecido oportunidades únicas para jovens cineastas. |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. |
| Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. | Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação. |
| These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . | Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . |
| Reforms should increase employment opportunities for young people and women in particular . | As reformas devem aumentar as oportunidades de emprego dos jovens e das mulheres em particular . |
| But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities. | Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem. |
| The economy had recovered, which meant fewer opportunities for the Nazis to agitate for change. | A economia estava a recuperar, o que não era bom para os objectivos nazis a mudança. |
| And design is responsible for this experience. | O design é responsável por esta experiência. |
| For people to experience who you are. | Para pessoas experimentarem quem você é. |
| It's a wholly new experience for me. | É uma experiência totalmente nova para mim. |
| That was a new experience for me. | Foi uma experiência nova para mim. |
| It was a new experience for me. | Foi uma experiência nova para mim. |
| It was a new experience for everyone. | Foi uma experiência nova para todos. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists. | E eu acho que isso criará algumas oportunidades incrivelmente intrigantes para os tecnólogos. |
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais . |
| The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . | The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . |
| There will be many opportunities for activities that everyone should and can take. | Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer. |
| Some Nicaraguans migrate for seasonal work opportunities and then return to their country. | Alguns nicaraguenses migram para oportunidades de trabalho sazonais e, em seguida, retornam para o seu país. |
| This means developing differentiated education systems, ranging from vocational schools to doctoral programs, and giving students access to international experience, which can expose them to opportunities beyond national frontiers. | Isto significa desenvolver sistemas de ensino diferenciados, que vão desde escolas de formação profissional a programas de doutoramento e permitir aos alunos o acesso a experiências internacionais, que lhes permitirão descobrir as oportunidades que se encontram além das fronteiras nacionais. |
| But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. | Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz. |
Related searches : Opportunities For - Experience For - Opportunities For Innovation - Search For Opportunities - Opportunities For Women - Opportunities For Achievement - Explore Opportunities For - Opportunities For Dialogue - Opportunities For Success - Opportunities For Research - Business Opportunities For - Provides Opportunities For - Offers Opportunities For - Opportunities For Travel
