Translation of "opportunities of action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas

Examples (External sources, not reviewed)

I must also stress that once again the Commission is, in fact, skirting the issue of practical action on equal opportunities.	Deve igualmente salientar se que, uma vez mais, a Comissão elude, de facto, o problema das acções concretas no domínio da igualdade de oportunidades.
The company introduced positive action measures to ensure that opportunities are made known to underrepresented groups, and provided training to enable members of those groups to compete on equal terms for the opportunities available.	A empresa introduziu medidas de acção positiva para garantir que as oportunidades de emprego são levadas ao conhecimento dos grupos mal representados, e proporcionou formação para permitir aos membros desses grupos competirem em termos iguais pelas oportunidades disponíveis.
And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge.	E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir.
Much of the trip was spent identifying opportunities for 30AU in the Pacific, although the unit ultimately saw little action because of the Japanese surrender.	Fleming passou muito tempo durante essa viagem identificando oportunidades para a 30AU no Pacífico, apesar da unidade não ter feito muito por causa da rendição do Japão.
Tom had lots of opportunities.	Tom teve muitas oportunidades.
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
So are the opportunities.	Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
It also provides a mediation service, through which trained mediators work with a job seeker to analyse his her position and devise a plan of action to reach the goal of suitable employment opportunities.	Também proporciona um serviço de mediação, através do qual mediadores qualificados trabalham em conjunto com os indivíduos que procuram emprego para analizar a sua posição e conceber um plano de acção para atingir o objectivo proposto que é o de encontrar oportunidades de emprego adequadas.
Africa has received many opportunities.	África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
0ff ce a opportunities of international and national donors	Q gablete de R.I. informa os vários departamentos da universidade sobre as hipóteses de financiamento por parte de dadores nacionais e internacionais
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
Because there are amazing opportunities available.	Porque existem grandes oportunidades.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
Because there's huge opportunities in that.	Porque existem enormes oportunidades nisso.
equal opportunities for disabled persons.	a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
But equally, it has opportunities and a lot of potential.	Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial.
But it's also a new source of opportunities for businesses.	Mas também uma nova oportunidade para negócios.
Be at the forefront of other's minds when opportunities arise.	Mantém te na mira e lembrança dos outros quando surgirem oportunidades.
And this is just one of thousands of opportunities in healthcare alone.	E esta é apenas uma, das milhares de oportunidades, apenas na área da saúde.
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II )	Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II )
But opportunities, boy oh boy, they exist.	Mas oportunidades, minha gente, existem.
It will create huge opportunities in technology.	Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
Kids need opportunities to lead and succeed.	Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Here at TED there are great opportunities.	Aqui no TED há grandes oportunidades.
Saving and investment opportunities will be enhanced .	As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
This offers hugely exciting opportunities to investors.	Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
We have few opportunities to speak German.	Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
We have few opportunities to speak German.	Temos poucas oportunidades de falar alemão.
I don't have many opportunities to swim.	Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
So that did give me a lot of opportunities to go shopping.	Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras.
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.	O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar.
Summary of the proposed action	Síntese da acção proposta

Exibir esta página em português