Translation of "opportunity and risk" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opportunity - translation :

Risk - translation :

Keywords : Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

For Hollande, war in Mali is both an opportunity and a risk.	Para Hollande, a guerra no Mali é ao mesmo tempo uma oportunidade e um risco.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
In particular, they risk cutting a country off from the main flows of credit, investment, and commerce that is, all of the activities that generate economic opportunity and prosperity.	Em particular, arriscam separar um país dos principais fluxos de crédito, investimentos e comércio ou seja, de todas as actividades que geram prosperidade e oportunidades económicas.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .	168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
This is from Spirit and Opportunity.	Estas são da Spirit e Opportunity.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.	Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .	Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
There's an opportunity here, and it's real.	Existe uma oportunidade aqui, e ela é real.
And the other one wrote, Glorious opportunity.	E o outro escreveu Gloriosa oportunidade.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.	Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
It's risk and demand.	É o risco e a demanda.
Yet, for many international investors, Europe continues to be, or is once again, a risk worth taking, if not as in the case of Wang a golden opportunity.	No entanto, para muitos investidores internacionais, a Europa continua a ser, ou é, uma vez mais, um risco que vale a pena correr, ou mesmo como no caso de Wang uma oportunidade de ouro.
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used .	Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema .
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
They see an opportunity and they follow it.	They see an opportunity and they follow it.
I saw an opportunity and I took it.	Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
Most of this market risk is due to currency and gold price risk .	A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro .
We know what fairness and justice and opportunity look like.	Todos sabemos como igualdade e justiça e oportunidade se parecem.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Nobody thinks there's opportunity.	Ninguém pensa que as oportunidades existem.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Don't waste the opportunity.	Não perca a oportunidade.
Don't miss this opportunity.	Não perca essa oportunidade.
It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It was my opportunity.	Era a minha oportunidade.
Tom deserves another opportunity.	Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves this opportunity.	Tom merece esta oportunidade.
INVESTMENT ACTIVITIES AND RISK MANAGEMENT	ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO E GESTÃO DE RISCOS
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .	C. Factores de risco . III .
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisão Bancária e Análise de Risco
I've hinted at them education and also economic opportunity.	Eu já dei uma pista educação e também oportunidade econômica.
And our own opportunity to make something new there?	e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá?
It was a great opportunity and I accepted inmediately.	Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato.
They have the means and opportunity to overcome ignorance.	Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.

Exibir esta página em português