Translation of "opportunity to capitalize" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections. | Entretanto, o Hamas procura aproveitar a sua crescente popularidade vencendo as eleições. |
| Animals commonly use mimicry to capitalize on knowledge or fear of another s strength. | Os animais utilizam frequentemente o mimetismo para capitalizar o conhecimento ou o medo de outras forças. |
| The extent to which the US will capitalize on these opportunities remains to be seen. | Ainda falta ver até que grau os EUA capitalizarão estas oportunidades. |
| However, the Meccans did not capitalize on their victory by invading Medina and returned to Mecca. | O exército de Meca não aproveitou sua vitória para invadir Medina e retornou para Meca. |
| Be careful We capitalize nationalities, days of the week, and languages in English. | Cuidado em inglês, escrevemos com iniciais maiúsculas os nomes de nacionalidades, meses, dias da semana e idiomas. |
| Napoleon realized that to capitalize on the success at Ulm, he had to force the Allies to battle and defeat them. | Napoleão tomou consciência de que a única maneira significativa de fortalecer o sucesso obtido em Ulm era forçar os aliados a combater e derrotá los. |
| The US should capitalize on this situation, leveraging Russian concerns and interests to induce China to join strategic arms control efforts. | Os EUA devem aproveitar essa situação, alavancando as preocupações e os interesses russos para induzir a China a juntar se aos esforços estratégicos para o controlo de armas. |
| This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it. | Esta melhoria não se propagou aos cidadãos comuns e não houve uma estratégia eficaz dos meios de comunicação para se tirar proveito dela. |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. |
| Your opportunity to make money has come! | A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou! |
| We have little opportunity to use English. | Nós temos pouca oportunidade de usar Inglês. |
| I take the opportunity to thank her. | Aproveito a chance para agradecer a ela. |
| Tom had an opportunity to do that. | O Tom teve uma oportunidade de fazer isso. |
| To Berlioz this was an ideal opportunity. | 78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal. |
| Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. | Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. |
| Seeking to capitalize on the existing inter ethnic conflicts, by spring 1918, Bolsheviks inspired and condoned civil warfare in and around Baku. | Buscando tirar proveito dos conflitos inter étnicos existentes durante a primavera 1918, os bolcheviques inspiraram e toleraram uma guerra civil em Baku e seus arredores. |
| According to his analysis, KRM's actions are an attempt to capitalize on the growing discontentment with the lack of economic development, especially among young people | Na sua análise considera ainda que as acções do KRM são uma tentativa de capitalizar o crescente descontentamento da população com a falta de desenvolvimento económico, especialmente entre os jovens |
| After the success of the February Revolution, the Bolsheviks sought to capitalize on the influence of the soviets in order to boost their own popularity. | Após o sucesso da Revolução de Fevereiro, os bolcheviques procuraram capitalizar sobre a influência dos sovietes, a fim de aumentar a sua própria popularidade. |
| Celebrate the opportunity you have to eat this. | Comemore a oportunidade de poder comê lo. |
| They had the opportunity to apply for pardons. | Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Eu estou muito grato por essa oportunidade. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Estou muito grato por essa oportunidade. |
| I'd like to take advantage of this opportunity. | Gostaria de aproveitar esta oportunidade. |
| I never had the opportunity to use it. | Eu nunca tive a oportunidade de usá lo. |
| You'll have plenty of opportunity to explain yourself. | Você vai ter muitas chances de se explicar. |
| Tom never had the opportunity to do that. | Tom nunca teve a oportunidade de fazer isso. |
| Crisis equals opportunity. | Crise é igual a oportunidade. |
| Similar to the arcade version, several companies released clones to capitalize on the home console's success, many of which continued to produce new consoles and video games. | Do mesmo modo que a versão para arcade, várias empresas lançaram clones para capitalizar no sucesso dos consoles, muitas das quais continuaram a produzir novos consoles e jogos. |
| In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998. | Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998. |
| Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. | De novo, oportunidade de enfrentar mercados e obter um preço elevado. |
| We gave her the opportunity to come to the class. | Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas. |
| To further capitalize on their new found success in Japan, Universal Japan requested that the band perform for a live album CD and DVD. | A fim de capitalizar sobre o recente sucesso no Japão, a Universal japonesa requisitou que a banda gravasse um show para outro CD e DVD ao vivo. |
| The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians. | A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos. |
| External actors can only present to you an opportunity. | Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade. |
| We're about to ride the wave of technological opportunity. | Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas. |
| I've never had the opportunity to say it before. | Nunca tive a oportunidade de recitá lo antes. |
| And our own opportunity to make something new there? | e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá? |
| They have the means and opportunity to overcome ignorance. | Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância. |
| I never miss the opportunity to eat Italian food. | Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana. |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| Nobody thinks there's opportunity. | Ninguém pensa que as oportunidades existem. |
| Opportunity makes a thief. | A ocasião cria o ladrão. |
| Opportunity makes a thief. | A ocasião faz o ladrão. |
| Don't waste the opportunity. | Não perca a oportunidade. |
| Don't miss this opportunity. | Não perca essa oportunidade. |
Related searches : Requirement To Capitalize - Option To Capitalize - Capitalize Asset - Capitalize Letter - Capitalize From - Capitalize Costs - Fully Capitalize - Capitalize Expenses - Capitalize Reserves - Opportunity To Influence - Opportunity To Thrive - Opportunity To Respond
