Translation of "opposing influences" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.
Que é a habilidade de explorar ideias opostas e restrições opostas para criar novas soluções.
Amelia Earhart (Great Mysteries Opposing Viewpoints).
Amelia Earhart (Great Mysteries Opposing Viewpoints).
Money influences everything.
O dinheiro influencia tudo.
Child of the Revolution offers two opposing views.
Child of the Revolution oferece duas visões opostas.
It is the opposing force to oncotic pressure.
gIsto é devido à pressão hidrostática no fluido.
FOUR Who influences your writing?
QUATRO Quem influencia a sua escrita?
The opposing council always fight it and oppose it.
O conselho de oposição sempre combatia e se opunha a isto.
Mozambican culture influences the Portuguese culture.
Ligações externas Mozambique Country Report
Influences Clapton cites Freddie King, B.B.
B.
Influences and development Throughout its development, pop music has absorbed influences from most other genres of popular music.
Influências e desenvolvimento Durante seu desenvolvimento, a música pop foi influenciada pela maioria dos outros gêneros populares.
Bob s Blog states his reasons for opposing the General s candidacy
Bob s Blog diz suas razões para se opor à candidatura do General
He influences you really good, you know.
Ele tem uma influência positiva sobre você.
A number of influences can be identified .
Podem identificar se algumas influencias .
Religions generally posit divine or demonic influences.
As religiões, em geral, colocam influências divinas ou demoníacas.
Influences include Buddy Rich to John Bonham.
Suas influências incluem Buddy Rich a John Bonham.
Adstratal influences include Catalan, Spanish and Italian.
Muitos autores sardos escreveram em espanhol e catalão.
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms.
Valores são adquiridos doutrina e dogma são impostos são dois mecanismos opostos.
But please, don't let the conflict in Syria be about opposing America.
Mas, por favor, não deixe que o conflito na Síria vire um motivo para se opor à América.
There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing.
Reações nas redes sociais
Two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions.
Dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré frontal se opõem.
Ichadon's scheme went as planned, and the opposing officials took the bait.
Esquema de Ichadon saiu como o planejado, e os oficiais opositores morderam a isca.
Cultural feminism developed from radical feminism, although they hold many opposing views.
O Feminismo Cultural derivou se do Feminismo Radical.
On the opposing team was a substantial fan of Francescoli, Zinédine Zidane.
Curiosamente, na equipe adversária estava o famoso fã de Francescoli, Zinédine Zidane.
Sound is complex. There are many countervailing influences.
Som é complexo. Há muitas influências simultâneas.
It is known that music influences the psyche.
Sabe se que a música influencia a psique.
It also includes influences of African American culture.
Ela também inclui influências da cultura afro americana.
His influences include Taoism, Jiddu Krishnamurti, and Buddhism.
Suas influências incluem o taoísmo, Jiddu Krishnamurti, e do Budismo.
Studies conclude that 42 percent of variation in BPD features was attributable to genetic influences and 58 percent was attributable to environmental influences.
Estudos concluíram que 42 da variação no TPB é atribuível a influência genética e 58 era atribuível a influências ambientais.
His style includes Motown and reggae influences, and cites artists such as Paul Simonon of The Clash as influences on his musical style.
Seu estílo inclui também o reggae, e cita artistas como Paul Simonon da banda The Clash.
Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana.
Finalmente, as forças da oposição na Libéria foram forçadas a manter conversações pela paz em Gana.
Economic developments in the second quarter of 2004 suggested two possible opposing scenarios .
A evolução económica no segundo trimestre de 2004 sugeriu dois possíveis cenários opostos .
So, we have to work out who influences problems.
Então temos que saber quem exerce influência nos problemas.
Sufi influences in the region go back many centuries.
As influências sufistas na região remontam há muitos séculos.
Musical style and influences Although initially rooted in heavy metal, Deftones have always claimed diverse influences, with their musical style diversifying over their career.
Estilo musical e influências Com raízes no heavy metal, Deftones sempre teve diversas influências, com seu estilo musical bem diferenciado ao longo de sua carreira.
Influences and comparison to other artists The band's influences include Middle Eastern music, Ozzy Osbourne, Dead Kennedys, Frank Zappa, Slayer, Mr. Bungle and Van Halen.
As influências do grupo inclui músicas do Oriente Médio, Ozzy Osbourne, Dead Kennedys, Frank Zappa, Guns N Roses, Slayer, The Beatles e Van Halen.
What was striking during this European championship was the intimate collegiality between opposing players.
O que foi notável durante este campeonato europeu foi a íntima colegialidade entre os jogadores adversários.
Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair.
Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias.
He was adamant and cruel in opposing Muhammad and very prominent in persecuting Muslims.
Era o mais inflexível e cruel na oposição a Maomé e muito proeminente em perseguir os muçulmanos.
Metaphor also matters because it influences decisions by activating analogies.
As metáforas também importam porque influenciam decisões por ativar analogias.
Other cultural influences include the Persian, Arabic, and British cultures.
Outras influências culturais incluem a persa, a árabe e a britânica.
Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences.
Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias.
Hanneman, King and Araya tended to have different lyrical influences.
Hanneman, King e Araya tendem a ter um diferenciamento na influência das letras.
Composition Music Coldplay has cited various influences in the album.
Estilo Musical Coldplay citou várias influências no álbum.
My influences are Big Black, Sonic Youth, and Fleetwood Mac.
Minhas influências são Big Black, Sonic Youth e Fleetwood Mac , que recebeu uma resposta de Eric Erlandson.
My influences are Big Black, Sonic Youth, and Fleetwood Mac.
Minhas influências são Big Black, Sonic Youth e Fleetwood Mac.