Translation of "optical fibre" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fibre - translation : Optical - translation : Optical fibre - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Optical fibres and optical fibre bundles | Outros aparelhos respiratórios e máscaras contra gases, exceto as máscaras de Proteção desprovidas de mecanismo e de elemento filtrante amovível |
| Optical fibre cables | Veículos com motores elétricos |
| Optical fibre cables | De cilindrada não superior a 1500 cm3 |
| Optical fibre cables | Almofadas de carimbo |
| Optical fibres, optical fibre bundles and cables | Micrómetros, paquímetros, calibres e padrões |
| Optical fibres, optical fibre bundles and cables | Instrumentos de traçado |
| Optical fibres, optical fibre bundles and cables | DECLARAÇÃO COMUM DA COLÔMBIA, DO EQUADOR E DO PERU RELATIVA AO ARTIGO 5.o NO QUE RESPEITA AOS PRODUTOS ORIGINÁRIOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | conectores para fibras ópticas, feixes ou cabos de fibras ópticas |
| connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | Conectores para fibras ópticas, feixes ou cabos de fibras ópticas |
| connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | Veículos e material para vias férreas ou semelhantes, e suas partes |
| Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | Outras lâmpadas, tubos e válvulas |
| Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | Para uma tensão não superior a 80 V |
| Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | Dos tipos utilizados em telecomunicações, para uma tensão não superior a 80 V |
| Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | Travões (exceto cubos de travões), para bicicletas |
| Connectors of plastics for optical fibres, optical fibre bundles or cables | Registadores de voo sincronizadores e transdutores elétricos descongeladores e desembaciadores com resistência elétrica destinados a aeronaves |
| optical fibre cables other than those of heading 8544 | Máquinas e aparelhos para ensaios de dureza, tracção, compressão, elasticidade ou de outras propriedades mecânicas de materiais (por exemplo, metais, madeira, têxteis, papel, plásticos) |
| Note 5B001.a. does not control optical fibre characterisation equipment. | Equipamentos de ensaio, de inspecção e de produção 5B001 |
| Performing optical amplification using praseodymium doped fluoride fibre amplifiers (PDFFA) | Suportes lógicos especialmente concebidos ou modificados para fornecer características, funções ou elementos de equipamentos referidos em 5A001 ou 5B001 |
| Optical fibres, optical fibre bundles and cables (excl. made up of individually sheathed fibres of heading 8544) | Fibras óticas, feixes e cabos de fibras óticas (expt. os constituídos de fibras embainhadas individualmente da posição 8544) |
| Optical fibres and optical fibre bundles optical fibre cables (excluding those of heading 85.44) sheets and plates of polarising material lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted (excluding such elements of glass not optically worked) | De disparo único |
| Optical fibres and optical fibre bundles optical fibre cables (excluding those of heading 85.44) sheets and plates of polarising material lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted (excluding such elements of glass not optically worked) | Outras armas de fogo e aparelhos semelhantes que utilizem a deflagração da pólvora (por exemplo, espingardas e carabinas de caça, armas de fogo carregáveis exclusivamente pela boca, pistolas lança foguetes e outros aparelhos concebidos apenas para lançar foguetes de sinalização, pistolas e revólveres para tiro sem bala, pistolas de êmbolo cativo para abater animais, canhões lança amarras) |
| Optical fibres and optical fibre bundles optical fibre cables other than those of heading 8544 sheets and plates of polarising material lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked | Fibras ópticas e feixes de fibras ópticas cabos de fibras ópticas, excepto os da posição 8544 matérias polarizantes, em folhas ou em placas lentes (incluídas as de contacto), prismas, espelhos e outros elementos de óptica de qualquer matéria, não montados, excepto os de vidro não trabalhado opticamente |
| Optical fibres and optical fibre bundles optical fibre cables other than those of heading 8544 sheets and plates of polarising material lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked | Instrumentos de cálculo |
| Optical fibres and optical fibre bundles optical fibre cables other than those of heading 85.44 sheets and plates of polarising material lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked | ARTIGO |
| Optical fibres and optical fibre bundles optical fibre cables other than those of heading No 8544 sheets and plates of polarising material lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked | ANEXO V B |
| Optical fibres and optical fibre bundles optical fibre cables other than those of heading 8544 sheets and plates of polarising material lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked | Outros instrumentos de desenho |
| Optical fibres and optical fibre bundles optical fibre cables other than those of heading 85.44 sheets and plates of polarising material lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked | PROTOCOLO N.o 1 |
| Optical amplification (5), in optical communications, means an amplification technique that introduces a gain of optical signals that have been generated by a separate optical source, without conversion to electrical signals, i.e., using semiconductor optical amplifiers, optical fibre luminescent amplifiers. | Optimização da trajectória de voo (7) Processo que reduz ao mínimo os desvios em relação a uma trajectória tetradimensional pretendida (espaço e tempo) definida com base num desempenho e numa eficácia máximos no cumprimento de missões. |
| Optical fibres, optical fibre bundles and cables (excl. made up of individually sheathed fibres of heading 8544 and image conductor cables) | Revólveres e pistolas (exceto os da posição 9303 ou 9304, bem como metralhadoras de guerra) |
| It was the first in Britain to introduce monomode optical fibre local junction communications systems. | Foi a primeira a introduzir na Grã Bretanha os sistemas de comunicações monomodais por fibra óptica de derivação local. |
| Note 1 6A005.b. includes semiconductor lasers having optical output connectors (e.g. fibre optic pigtails). | Nota 1 6A005.b. inclui os lasers de semicondutores com conectores de saída ópticos (p. ex., espirais de fibras ópticas). |
| An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair. | Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados. |
| Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres, whether or not containing electric conductors or fitted with connectors | Cabos de fibras óticas, constituídos de fibras embainhadas individualmente, mesmo com condutores elétricos ou munidos de peças de conexão |
| Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres, whether or not containing electric conductors or fitted with connectors | Óculos para correção, proteção ou outros fins, e artigos semelhantes (exceto com lentes de plástico, óculos para testes visuais, óculos de sol, lentes de contacto, bem como lentes e armações para óculos) |
| optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors | carros laterais |
| Optical, including magneto optical | Válvulas de regulação |
| Optical, including magneto optical | Torneiras termostáticas |
| Articles of non textile glass fibres (excl. electrical insulators or parts thereof, optical fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, lighting cables and the like) | Barras de aços para tornear não ligado, simplesmente laminadas, estiradas ou extrudidas, a quente (exceto barras de aço dentadas, com nervuras, sulcos ou relevos, obtidos durante a laminagem, ou torcidas após laminagem) |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, for electric control or the distribution of electricity | 854011 e 854012 |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, for electric control or the distribution of electricity | Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas quadros, painéis, consolas, cabinas, armários e outros suportes, para comando elétrico ou distribuição de energia elétrica |
| Performing optical amplification c. Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques) or | Equipamentos, bem como componentes e acessórios especialmente concebidos para os mesmos, especialmente concebidos para o desenvolvimento de qualquer dos seguintes equipamentos de transmissão de telecomunicações ou de comutação |
| Optical | ÓpticoAdvanced URLs description or category |
| Optical | Osciloscópios e oscilógrafos |
| Optical | Osciloscópios, analisadores de espectro e outros instrumentos e aparelhos para medida ou controlo de grandezas elétricas instrumentos e aparelhos para medida ou deteção de radiações alfa, beta, gama, X, cósmicas ou outras radiações ionizantes |
| Fibre channel | Canal de fibra |
Related searches : Optical Fibre Link - Optical Fibre Network - Optical Fibre Communication - Optical Fibre Cable - Optical Fibre Connector - Optical Fibre Sensor - Fibre Network - Wheat Fibre - Fibre Content - Virgin Fibre - Fibre Laser
