Translation of "optical measuring" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Optical - translation :

Keywords : Medir Medição Medindo Métrica Medições óptica óptico Ilusão ótica Zoom

Examples (External sources, not reviewed)

Today, the pure science of optics is called optical science or optical physics to distinguish it from applied optical sciences, which are referred to as optical engineering.	Óptica quântica ou óptica física Estudo quântico da interação entre as ondas eletromagnéticas e a matéria, no que a dualidade onda corpúsculo joga um papel crucial.
CD, DVD, optical drives	CD, DVD, discos ópticos
This is an optical illusion.	Isso é uma ilusão de ótica.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia.
Don't bring your measuring stick.	Não traga sua régua.
So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.	Então, eu colocarei uma trena aqui, trena aqui, me afasto para cá.
Optical work and filters are forbidden.	São proibidos os truques fotográficos e filtros.
Why are statisticians not measuring these?	Por que os estatísticos não estão mensurando isso?
Blueprint of al Shimali's measuring device.	Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Autodesk Design Academy Measuring Light Levels	Para medi la, usa se um aparelho denominado luxímetro.
Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions.	Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas.
Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.	Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena
Humanity had to learn about measuring roughness.	A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.	Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
That's exactly what I do optical mind control.	É exatamente isto o que eu faço controle óptico da mente.
Beau Lotto Optical illusions show how we see	Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos
The cable over there, that's an optical fiber.	Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
This is a kind of optical deal, right?	Esse é um lance meio óptico, certo?
This is an optical lure that I've used.	Esta aqui é uma atração óptica que usei.
MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene .	MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene .
The stop limits the effect of optical aberrations.	A abertura limita o efeito de aberrações ópticas.
And Howard is very interested in measuring things.	E Howard se interessa muito por medir as coisas.
Article 3 Method for measuring monetary income 1 .	Artigo 3.o Método de cálculo dos proveitos monetários 1 .
Article 2 Method for measuring monetary income 1 .	Artigo 2.o Método de determinação dos proveitos monetários 1 .
And ultimately, we want to be part of a movement that is about measuring impact, measuring what is most important to us.	E recentemente, nós queremos fazer parte de um movimento que é sobre avaliação de impacto avaliando o que é mais importante para nós.
There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning.	Existem muitas e muitas maneiras de medir as coisas pesá las e medir seu comprimento mas o sistema métrico está ganhando.
Optical images of observations were originally drawn by hand.	Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão.
Soil Soil increases the optical density of euro banknotes .	Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro .
An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair.	Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados.
By measuring it, the act of measurement changes it.	Ao medir isto, o ato de mensurar a modifica.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização)
The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam.	) Esta última levou à flutuação e ao posicionamento de nuvens atômicas ou mesmo de pequenas amostras biológicas numa armadilha óptica ou pinças ópticas por raio laser.
Optical Kerr effect The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself.	O efeito Kerr foi descoberto em 1875 pelo físico escocês John Kerr.
make a backup eg on DVD, optical drive or tape	faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética
We then use optical sorting to color sort this material.	Nós então usamos classificação óptica para classificar este material.
What you're actually measuring is spelled out in clean language.	O que você está realmente medindo está soletrado em linguagem clara.
So we're actually measuring each isotope as a different one.	Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente.
As far as I know, psychophysics is about measuring things.	Até onde eu sei, a psicofisiologia trata de medir coisas.
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes	Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Atlantis was also used as a calibration target for a third experiment involving ground based electro optical sensors at the US Air Force Maui Optical Station in Hawaii.	A Atlantis foi utilizada como um alvo de calibração para um terceiro experimento envolvendo sensores eletro óticos localizados no Air Force Maui Optical Station , no Havaí.
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.	Isso é uma redução de quatro por cento ao ano. E é com medição.
So this means a waterfall is a way of measuring space.	Então isso significa que uma cachoeira é uma maneira de medir espaço.

Exibir esta página em português