Translation of "optical transmission systems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Potassium chloride is also an optical crystal with a wide transmission range from 210 nm to 20 µm. | Cloreto de potássio é também um cristal óptico with a wide transmission range from 210 nm to 20 µm. |
| It defines the relationship between a device and a physical transmission medium (e.g., a copper or fiber optical cable). | Em especial, define a relação entre um dispositivo e um meio de transmissão, tal como um cabo de cobre ou um cabo de fibra óptica. |
| FM is widely used for broadcasting music and speech, two way radio systems, magnetic tape recording systems and some video transmission systems. | A FM é largamente utilizada para transmitir música e voz, rádio bidirecional, sistemas de gravação em fitas magnéticas e alguns sistemas de transmissão de vídeo. |
| Today, the pure science of optics is called optical science or optical physics to distinguish it from applied optical sciences, which are referred to as optical engineering. | Óptica quântica ou óptica física Estudo quântico da interação entre as ondas eletromagnéticas e a matéria, no que a dualidade onda corpúsculo joga um papel crucial. |
| national administrations will just have to adapt slightly their data transmission and processing systems . EN | as administrações nacionais apenas terão de adaptar ligeiramente os seus sistemas de transmissão e processamento de dados . |
| In 2000, Christopher Willcox, founder of LightWave Systems, unveiled a new beta technology for an optical pickup system using infrared light. | Amplificador Eletricidade Eletrofone DiMarzio EMG Encordoamento Magnetismo Palheta Seymour Duncan Transdutor Traste Captadores |
| CD, DVD, optical drives | CD, DVD, discos ópticos |
| This is an optical illusion. | Isso é uma ilusão de ótica. |
| Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. | Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia. |
| Optical work and filters are forbidden. | São proibidos os truques fotográficos e filtros. |
| Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. | Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. |
| Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. | Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. |
| Eurosystem operations use the following common operational systems Systems for tender operations and bilateral market intervention , which ensure the secure and speedy transmission of instructions for carrying out decentralised monetary policy operations . | As operações do Eurosistema utilizam os seguintes sistemas operacionais comuns Sistemas para operações efectuadas através de leilões e para a intervenção bilateral no mercado , que asseguram a transmissão segura e rápida de instruções para a execução de operações de política monetária descentralizadas . |
| 3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 . | 3.4 Infra estrutura dos sistemas de informação O desenho de um sistema de transmissão electrónica de dados no SEBC ficou , na sua essência , completado no Verão de 1997 . |
| That's exactly what I do optical mind control. | É exatamente isto o que eu faço controle óptico da mente. |
| Beau Lotto Optical illusions show how we see | Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos |
| The cable over there, that's an optical fiber. | Aquele cabo ali, é uma fibra ótica. |
| This is a kind of optical deal, right? | Esse é um lance meio óptico, certo? |
| This is an optical lure that I've used. | Esta aqui é uma atração óptica que usei. |
| MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene . | MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene . |
| The stop limits the effect of optical aberrations. | A abertura limita o efeito de aberrações ópticas. |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| Chemical transmission. | Ligações externas |
| Optical images of observations were originally drawn by hand. | Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão. |
| Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . | Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro . |
| An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair. | Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados. |
| Flaky power supplies are another source of transmission losses because they create interference with the data streams. With normal files systems those errors go unnoticed. | Fontes de alimentação instáveis são outra fonte de perdas de transmissão, dado que criam interferências com os canais de dados. Com os sistemas de ficheiros normais, estes erros passam despercebidos. |
| derogation , not exceeding two years , for the starting date of transmission of these data , in so far as the national statistical systems require major adaptations | a Comissão pode conceder uma derrogação , não superior a dois anos , para a data de início da transmissão destes dados , na medida em que os sistemas estatísticos nacionais exijam grandes adaptações |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | Transmission, Cliente BitTorrent |
| Start Transmission Minimized | Iniciar o Transmission Minimizado |
| EN Transmission standard | PT Padrão de transmissão |
| The transmission process ... | O processo de transmissão ... |
| The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam. | ) Esta última levou à flutuação e ao posicionamento de nuvens atômicas ou mesmo de pequenas amostras biológicas numa armadilha óptica ou pinças ópticas por raio laser. |
| Optical Kerr effect The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself. | O efeito Kerr foi descoberto em 1875 pelo físico escocês John Kerr. |
| make a backup eg on DVD, optical drive or tape | faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética |
| We then use optical sorting to color sort this material. | Nós então usamos classificação óptica para classificar este material. |
| First date of transmission | Primeira data de transmissão |
| ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION | ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA |
| Frequency of transmission 15 . | Periodicidade da transmissão 15 . |
| Article 6 Data transmission | Artigo 6.º Transmissão de dados |
| Atlantis was also used as a calibration target for a third experiment involving ground based electro optical sensors at the US Air Force Maui Optical Station in Hawaii. | A Atlantis foi utilizada como um alvo de calibração para um terceiro experimento envolvendo sensores eletro óticos localizados no Air Force Maui Optical Station , no Havaí. |
Related searches : Optical Transmission - Optical Measuring Systems - Optical Fiber Transmission - Optical Data Transmission - Optical Transmission Line - Systems Of Systems - Optical Appearance - Optical Head - Optical Industry - Optical Properties - Optical Technology - Optical Media
