Translation of "optimisation approaches" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Optimisation phase | Fase de optimização |
| Outcome of the optimisation phase | Resultado da fase de optimização |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Utilizam se diferentes mecanismos de optimização ( algoritmos ) . |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Utilizam se diferentes mecanismos de op timização ( algoritmos ) . |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Utilizam se diferentes mecanismos de optimiza ção ( algoritmos ) . |
| Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch | Maquete antes da fase de optimização Frank Hellwig Maquete após a fase de optimização Robert Metsch |
| That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. | Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. |
| Tom approaches. | Tom aproxima se. |
| Both approaches failed. | Ambas as abordagens falharam. |
| Three main approaches. | Três abordagens principais. |
| The optimisation phase led to several changes in the design proposal . | A fase de optimização deu origem a várias alterações da proposta de projecto . |
| The optimisation phase led to several changes in the design proposal | A fase de optimização conduziu a várias alterações da proposta inicial . |
| Vis à vis the optimisation phase , the following changes were introduced | Relativamente à fase de optimização , foram introduzidas as seguintes alterações |
| Let's go to approaches. | Agora os acessos. |
| Three approaches were possible | Eram possíveis três abordagens |
| Singularity) take other approaches. | Singularity) usarem outros métodos. |
| Visigothic Spain New Approaches . | Visigothic Spain New Approaches . |
| This optimisation phase led to a significant reduction in the estimated construction costs . | Esta fase de optimização deu origem a uma redução significativa dos custos de construção estimados . |
| January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase | Janeiro de 2006 maquete da nova sede do BCE após a fase de aperfeiçoamento |
| or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| The enemy approaches the town. | O inimigo aproxima se da vila. |
| There are two basic approaches. | Revision in the writing process . |
| New Approaches to European History. | New Approaches to European History. |
| or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny). | Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny. |
| I'll discuss two very promising approaches. | E eu vou discutir duas importantes abordagens. |
| Internal approaches based on different parameters | PT |
| Following the successful optimisation of the design concept , the planning phase started in March 2006 . | Após a optimização bem sucedida do projecto arquitectónico , a fase de planeamento teve início em Março de 2006 . |
| In addition , several alternative optimisation techniques were used to enhance the robustness of the analysis . | Além disso , foram utilizadas várias técnicas de optimização alternativas para melhorar a robustez da análise . |
| dissemination and optimisation of the results of activities in the Union's research, technological development and demonstration | Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União |
| ( c ) dissemination and optimisation of the results of activities in Union research , technological development and demonstration | Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União |
| We need new tools and new approaches. | Precisamos de novas ferramentas e abordagens. |
| It also requires certain new organizational approaches. | Isso também requer certas novas abordagens organizacionais. |
| By contrast, the new approaches are agnostic. | A contrastar, as novas abordagens são agnósticas. |
| She approaches everything with a businesslike attitude. | Ela aborda tudo com atitude de negócios. |
| The sequence (.9.99.999.9999...) approaches the number 1. | Quando o conjunto dos índices formula_2 está subentendido, normalmente escrevemos formula_14 ou, simplesmente, formula_15. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Optimisation phase | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de planeamento gt Fase de optimização |
| dissemination and optimisation of the results of activities in the Union 's research , technological development and demonstration | Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União |
| Other elements were mines, weather, approaches and elevation. | Outros elementos são as minas, o clima, o acesso e a elevação. |
| So, in science, two false approaches blight progress. | Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso. |
| In Anthropological Approaches to the Study of Religion. | In Anthropological Approaches to the Study of Religion . |
| This is the titanic battle between these two approaches. | É uma batalha titânica entre esses dois modelos. |
| So it's really a play between these two approaches. | Daí é realmente um jogo entre essas duas abordagens. |
| And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators. | E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso. |
