Translation of "optimists" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're optimists. | Somos otimistas. |
| We're optimists. | Nós somos otimistas. |
| We're optimists. | Estamos otimistas. |
| We're optimists. | Nós estamos otimistas. |
| And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists. | E que é, eu sei que otimistas vivem muito mais que pessimistas. |
| In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted. | Na verdade, tanto os receios dos críticos como a euforia dos optimistas não têm fundamento. |
| Neuroscientists have actually shown that human beings are hard wired to be optimists. | Na verdade, os neurocientistas demonstraram que seres humanos são equipados para ser otimistas. |
| Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank. | Entre os optimistas encontram se Ejaz Ghani e Stephen D. O'Connell do Banco Mundial. |
| Optimists say that the good news about African structural transformation has not yet shown up in macroeconomic data. | Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero. Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida. |
| a book against the grain, a guide for educated informed optimists, an ongoing project at http nosomoshormigas.org , a cry for hope against the crisis. | um livro contra a corrente, um guia para otimistas informados esclarecidos, um projeto em andamento no site http nosomoshormigas.org , um grito de esperança contra a crise. |
| For optimists, what matters is believing in and nurturing the instinct of cooperation in the hope, and expectation, that decent human values will ultimately prevail. | Para os optimistas, o que importa é acreditar e alimentar o instinto de cooperação, na esperança e expectativa de que os valores humanos condignos acabarão por prevalecer. |
| Optimists believe that new technologies and modes of governance will resolve all problems and send democracies centered on the nation state the way of the horse drawn carriage. | Os optimistas acreditam que as novas tecnologias e modos de governação resolverão todos os problemas, e mandem as democracias centradas no estado nação pelo caminho da carruagem puxada por cavalos. |
| Even if the technological optimists are right, it is difficult to see how that will enable developing countries to sustain the kind of growth they experienced over the last couple of decades. | Mesmo que os optimistas das tecnologias estejam certos, é difícil perceber de que modo esta situação permitirá que os países em desenvolvimento mantenham o tipo de crescimento que experimentaram ao longo das últimas duas décadas. |
| Arguably the financial markets have failed us and the aid system is failing us, and yet I stand firmly with the optimists who believe that there has probably never been a more exciting moment to be alive. | Podemos afirmar que os mercados financeiros falharam, e que o sistema de ajuda está falhando. Contudo, estou com os otimistas, que acreditam que jamais se viveu um momento tão estimulante. |
