Translation of "option for action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Option - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Opção Viável Opções Alternativa Terceira

Examples (External sources, not reviewed)

Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
( iii ) there is no alternative option for remuneration .	( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
Instead Kildall only threatened IBM with legal action, and IBM responded with a proposal to offer CP M 86 as an option for the PC in return for a release of liability.	Gary apenas ameaçou processar a IBM, e esta respondeu com uma proposta de oferecer o CP M 86 como uma alternativa para o PC.
Calling for action	Narrativa da ação
Let's consider for a while the option of monotasking.	Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration .	( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.	Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
He calls for action	Ele faz um chamado à ação
Slums are often the only option for the urban poor.	As favelas são muitas vezes a única opção para a população urbana mais pobre.
Co branding is a valid option , also for the long term .	A associação de marcas é uma opção válida , também a longo prazo .
Hotkey combination for related action.	Combinação de teclas para a acção relacionada.
Hotkey combination for related action.	Combinação de teclas para a ação relacionada.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
They were ready for action.	Estavam prontos para o combate.
Get ready for some action.	Prepare se para a ação.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
It is a reasonable option in those who have epilepsy that is not improved with medications and for whom surgery is not an option.	Ainda que a epilepsia atualmente não tenha cura definitiva, em algumas pessoas ela eventualmente desaparece.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Bono's call to action for Africa	Bono clama por ação na África
What is your motive for action?	O que o motiva a agir?
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
Unfortunately for Europe, growth also reduces the perceived urgency of action where action is urgently needed for example, Greece.	Infelizmente para a Europa, o crescimento também reduz a percepção em matéria de urgência de acção onde esta é mais necessária, por exemplo, na Grécia.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option	a ) a documentação do concurso ter previsto o pedido de fornecimentos , serviços ou obras adicionais como opção
For almost everyone, George W. Bush s decisiveness made vacillation seem like a better option.	Para a maioria, a determinação de George W. Bush levou a que a hesitação parecesse a melhor opção.
Greece In August 2003, Greece ordered 20 NH90s with an option for 14 more.	A 29 de Agosto 2003, a Grécia encomendou 34 NH90s.
A Time for Action in the Middle East	É tempo de passar à acção no Médio Oriente
They escape by creating institutions for collective action.	Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.
Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.	Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção.
The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.	A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria.
For those who truly love the Beskids, the road is the option of last resort.	O percurso pela estrada é a última opção para os amadores e os que conhecem a serra de Beskydy.
Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions .	Por conseguinte , os bancos mostram uma forte preferência pela aplicação da opção SHARE nas transacções transfronteiras .

Exibir esta página em português