Translation of "option to extend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extend - translation :

Option - translation :

Keywords : Estender Prolongar Alargar Estende Ampliar Opção Viável Opções Alternativa Terceira

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore protection should be limited to retail depositors , whilst maintaining the option for Member States to extend that protection to other categories of depositors .	Por conseguinte , a protecção deverá ser limitada aos depositantes particulares , mantendo contudo a possibilidade de os Estados Membros alargarem essa protecção a outras categorias de depositantes .
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter.	Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento.
It is going to extend its legs out.	Ela irá estender suas pernas.
Plugins are the primary way to extend Maven.	Plugins são o modo primário de estender o Maven.
There was no option but to obey.	Não havia opção senão obedecer.
It seems the only option to me.	A mim, parece me a única opção.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.	Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Extend your left arm, OK.	Estique o braço esquerdo, OK.
legislation to extend the scope of the Regulation . Under Option 3 , in line with the conclusions of the evaluation report , the prices charged for a national and cross border direct debit would be the same within each Member State .	Com a opção 3 , conforme com as conclusões do relatório de avaliação , os preços cobrados por um débito directo nacional e transfronteiras serão os mesmos em cada Estado Membro .
co branding , i.e. Option 3 , seems to be a relatively easy option to follow as this is currently the case in most countries	A associação de marcas , ou seja , a terceira opção , af igura se como uma solução relativamente simples , tendo em conta a sua adopção na maioria dos países .
The main option was to fire the back up engine, but this option was not guaranteed to work, even if the engine fired.	Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
It is unclear whether their conclusions extend to other periods.	Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos.
And we can extend that now to just about everything.	E nós podemos extender isso hoje para quase tudo.
We can then extend this to an equality style relation.	Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo.
Sami gave Layla the option to come with him.	O Sami deu à Layla a opção de vir com ele.
And we plan to extend this to other parts of the city.	E nós planejamos estender isso para outras partes da cidade.
Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.	Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.
However, Miranda thinks that this should extend to the entire year.	Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo.
The group could then extend cooperation to three other policy areas	O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas
Navigable waterways extend to , including the Berbice, Demerara, and Essequibo rivers.	Existem 1077 km de vias navegáveis incluindo os rios Berbice, Demerara e Essequibo.
Urban VIII was the last pope to extend the papal territory.	Foi o último Papa a estender o território papal.
But he was very ambitious, and sought to extend his domain.	Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.
An inference system's job is to extend a knowledge base automatically.	O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente.
With attributes, it is possible to extend attributes such as , , or .	Atributos são, basicamente, a estrutura de dados que vai representar a classe.
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
The only alternative option was not to modify the classification .	A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura .
Picasa 3.6 added an option to preserve original JPEG quality.	Ligações externas (Brasil) (Portugal) (Linux) (Mac OS)

Exibir esta página em português