Translation of "option will vest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Soldiers Get your vest on! | Soldado Coloque seu colete! |
| Tom isn't wearing a bulletproof vest. | O Tom não está usando um colete à prova de balas. |
| The police officer wore a bulletproof vest. | O policial estava usando um colete à prova de balas. |
| If this option is disabled, the System bell will be silenced. | Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som. |
| So, naturally, I had my vest and my identification. | Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá. |
| The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. | O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. |
| It is envisaged that this option will be available to citizens by 2008 . | Prevê se que esta opção fique disponível aos cidadãos até 2008 . |
| Because your pay goes up and you vest into your pension. | Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria. |
| Tom put on a bullet proof vest, just to be safe. | Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança. |
| The Nord Vest development region is not, however, an administrative entity. | A região de desenvolvimento do Noroeste não é, no entanto, uma entidade administrativa. |
| If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout. | Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires. |
| If this option is enabled, the taskbar will show all open windows on all desktops. | Se esta opção estiver activa, a barra de tarefas mostra todas as janelas abertas em todos os ecrãs. |
| If the option Show hidden shares is checked, shares ending with a will be shown. | Se a opção Mostrar partilhas escondidas estiver seleccionada, as partilhas que terminem em serão visíveis. |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| (1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No. | (1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No. |
| Maybe version 2.0 will have that option programmed into it but until then it ll be war. | Talvez a versão 2.0 tenha essa opção programada mas, até lá teremos guerra. |
| This option means that the global system packages will be scanned contemporary with the project's ones | Esta opção significa que o sistema global de pacotes será analisado ao mesmo tempo que os dos projectos |
| This option means that the global system packages will be scanned simultaneously with the project's ones | Esta opção significa que os pacotes globais do sistema serão analisados ao mesmo tempo que os do projecto |
| If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation. | Se esta opção estiver seleccionada, ao saires do KDE aparecerá uma janela a pedir uma confirmação. |
| The first vest used by the team had vertical white and light blue stripes. | A primeira camisa que utilizou a equipa era a listras verticais brancas e celestes. |
| This resulted in a vest with vertical stripes of white and navy blue color. | Isto resultou numa camisa a listras verticais de cor branca e azul marinho. |
| Aust Agder is a county (fylke) in Norway, bordering Telemark, Rogaland, and Vest Agder. | O condado faz fronteira com os condados Telemark, Rogaland e Vest Agder. |
| Lindesnes (English the Naze) is a municipality in the county of Vest Agder, Norway. | Lindesnes é uma comuna da Noruega, com 316 km² de área e 4486 habitantes (censo de 2004). |
| As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do. | Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado. |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| Rogaland is a county in Western Norway, bordering Hordaland, Telemark, Aust Agder and Vest Agder. | O condado faz fronteira com os condados Hordaland, Telemark, Aust Agder e Vest Agder. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. |
| Is that an option? | Isso é uma opção? |
| That's not an option. | Isso não é uma opção. |
| There is another option. | Há outra opção. |
| It's our only option. | É a nossa única opção. |
| The skater wears a vest or belt that has a cable or rope attached to it. | O patinador usa um colete ou um cinto que tem um cabo ou corda presa a ele. |
| If the Resize photos before uploading option is selected, the photos will be resized before uploading. The values will be read from the Maximum dimension combobox. | Se a opção Dimensionar as fotografias antes de enviar estiver seleccionada, as fotografias verão o seu tamanho ajustado antes de serem enviadas. Os valores serão lidos da lista Dimensão máxima. |
| This option is switched off by default and in this case digikam will download the photographs in the root destination Albums. If you would like to switch on this option click the Advanced button and select the Download photo in automatically option at the bottom of the window. | Esta opção vem desactivada por omissão e, se a sua máquina não incluir a informação, o digikam irá transferir as fotografias para os álbuns de destino de topo. Se quiser activar esta opção, carregue no botão Avançado e seleccione a opção de Colocação automática da fotografia no fundo da janela. |
| Providing the option of non combatant national service thus will not resolve this dispute, unless it consists of Torah study. | No entanto, a opção de um serviço nacional não combatente não irá resolver esta disputa, a menos que esta consista no estudo da Torá. |
| Invalid parameter for s option. | Parâmetro inválido para opção s. |
| An important option is prefix. | Uma opção importante é prefix. |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| I don't see another option. | Eu não vejo outra opção. |
| We've only got one option. | Nós só temos uma opção. |
| We've only got one option. | Só temos uma opção. |
| I prefer the third option. | Eu prefiro a terceira opção. |
Related searches : Option Vest - Will Vest - Shares Will Vest - Award Will Vest - Safety Vest - Options Vest - Vest Pocket - Shares Vest - Vest With - Vest Date - Sweater Vest - Bulletproof Vest - Share Vest
