Translation of "or what" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
What - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Which or what? | Quais ou qual? |
| Or is this research forever, or what? | Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que? |
| You're crazy or what? | Você está louco ou o quê? |
| All join together what is apart or mend what has been rent, broken, or sundered . | Todos se juntam o que está distante ou consertar o que foi alugar, quebrado ou separarão . |
| Are you crazy, or what? | Você está louco ou o quê? |
| Numerology Or, What Pythagoras Wrought . | Numerology Or, What Pythagoras Wrought . |
| We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here. | Nós usamos plantas indicadoras para tipificar o solo, ou quais vegetais irão crescer, ou quais árvores irão crescer aqui. |
| How could we, instead of just polling what Asia thinks or what the United States thinks, or who thinks what about Obama versus McCain or something like that, what does the entire world think? | Como nós podemos, ao invés de só fazer uma enquete do que a Ásia pensa ou do que os Estados Unidos pensam, ou de quem pensa o que sobre o Obama versus McCain, ou o que seja, perguntemos, o que é que o mundo todo pensa? |
| So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what. | O que seria o equivalente, em Titã, ao alcatrão, ou petróleo nós não sabíamos o quê. |
| You never have class or what?! | Você nunca tem aula ou o quê? |
| What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development. | O que estamos fazendo é o que a NASA ou uma grande empresa chamaria de R D ou pesquisa e desenvolvimento. |
| And who or what will replace Assad? | E quem ou o quê substituirá Assad? |
| Are you gonna help me or what? | Você vai ou não vai me ajudar? |
| Are you gonna help me or what? | Vocês vão ou não me ajudar? |
| Are you gonna help me or what? | Vai me ajudar ou não? |
| What passions cannot music raise or quell? | Que paixões não pode suscitar ou mitigar a música? |
| or What color is the White House? | ou Qual é a cor da Casa Branca? |
| More or less exactly what you... DAVIES. | A Cantora Careca de Ionesco, 1949. |
| Imaginative literature is not necessarily about writing who we are or what we know or what our identity is about. | A literatura imaginativa não é necessariamente sobre escrever quem somos ou o que sabemos ou sobre o que é nossa identidade. |
| So the question is What would the baby give her, what they liked or what she liked? | Então a questão é o que o bebê daria a ela, o que eles gostavam ou o que ela gostava? |
| People don t give a shit about what you feel or what you think. | As pessoas não estão nem aí para o que você sente ou pensa. |
| So that's what we'll do we'll build bubbles or something, or platforms. | Então, é isso que faremos, construiremos bolhas ou algo assim, ou plataformas. |
| Or he was what he claimed to be. | Ou Ele era o que Ele alegava ser. |
| And who or what should take Assad s place? | E quem ou o quê deveria tomar o lugar de Assad? |
| So, who or what is this Saci Pererê? | Mas quem ou o quê é o Saci Pererê? |
| It's not known what or who killed him. | Não se sabe quem ou o que o matou. |
| Do you know what causes fatigue in you or what brings out your energetic self, what triggers cause you to be depressed or what fun things are going to bring you out of that funk? | Você sabe o que lhe causa fadiga ou o que desperta seu eu ativo, o que o coloca em estado de depressão ou quais coisas engraçadas vão tirá lo desse pânico? |
| What conclusions has the Commission already drawn or what conclusions is it going to draw? | Quais são as consequências que a Comissão já tirou ou vai tirar? |
| Or, no matter what happens, they find a way to be happy or excited. | ou, não importa o que, acha um jeito de estar feliz ou empolgado. |
| No one knew their origin or whence they came, or what religion they practiced. | Nenhum conhecia suas origens ou de onde eles vinham, ou qual religião eles praticavam. |
| What does renewal or rejuvenation mean to the Chinese? | O que é que significa renovação ou rejuvenescimento para os chineses? |
| Or you know, My, what big teeth you have. | Ou, vocês sabem, Nossa, que dentes grandes você tem. |
| Well, I've more or less said what I wanted. | Bem, eu disse mais ou menos o que eu queria. |
| or What kind of medium do you work in? | ou Com que tipo de mídia você trabalha? |
| What are you allowed to say or not say? | O que você pode dizer ou não dizer? |
| What shall I put on trousers or a skirt? | O que eu visto calças ou uma saia? |
| What do you drink for breakfast? Tea or coffee? | O que bebes ao pequeno almoço? Chá ou café? |
| At what time do you start working or studying? | A que horas você começa a trabalhar ou estudar? |
| Do you need to find entrepreneurs, or venture capitalists, or what do you need to take what you've got and get it to scale? | Você precisa achar empreendedores ou empresários, ou o que você precisa fazer para pegar o que você tem e aumentar ? |
| Today, Brazilian civil code establishes what can be censored or what is subject to censorship every unauthorized work that impacts honor, good reputation, or respectability, or is directed towards commercial ends (pdf). | Hoje, o Código Civil brasileiro institui que pode ser proibido ou passível de proibição, todo trabalho não autorizado, que atingir a honra, a boa fama ou a respeitabilidade, ou se destinarem a fins comerciais (pdf). |
| The question is not what information a government, or business, gathers, but what they do with it. | A questão que se coloca não é que tipo de informações são recolhidas por um governo ou uma empresa, mas sim o que fazem com elas. |
| If we needed this or this, what would you want? | se precisássemos um desses dois, quais você preferiria? |
| Is it thing one or thing two? What is it? | É a primeira ou a segunda coisa? O que é isso? |
| That's what the expansion of the universe or space means. | Isso é o que a expansão do universo ou do espaço significa. |
| Why is this useful, or what does it tell us? | Por que é útil, ou o que isso nos diz? |
Related searches : Or What Else - Which Or What - What Or Which - Or Or Or - Or - Either Or Or - What Counts - What Up - What Works - What Role - At What - What Impact - About What
