Translation of "or you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyone can kill me, or you, or you. | Qualquer um pode me matar, ou a você, ou a você. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| You pull them or you poke them, one or the other. | Você as puxa ou você as cutuca, uma coisa ou a outra. |
| You love, or you don't love. | Você ama, ou não ama. |
| You or I? | Você ou eu? |
| Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. | Lembrem se, nós temos 10 vezes mais células bacterianas em nós, que nos mantém saudáveis. |
| Or do you think that you can't? | Ou acha que não é possível? |
| And you probably do, or you should. | E vocês provavelmente sabem, ou deviam. |
| Are you joking or are you serious? | Você está brincando ou está falando sério? |
| Are you studying or are you working? | Você está estudando ou trabalhando? |
| Do you want this or don't you? | Você quer isso ou não? |
| Do you want this or don't you? | Você quer esse ou não? |
| You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills. | Crie o aprendizado entre pares, ou tenha professores meio expediente, ou traga especialistas. |
| SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes. | E como isso afeta a produtividade em geral? |
| Or you could spray. | Ou você pode pulverizar. |
| Or you start fishing. | Ou você começa a pescar. |
| You either go up, or you come down. | Ou você sobe, ou você desce. |
| I'll write you or call you next week. | Te escreverei ou telefonarei na semana que vem. |
| I'll write you or call you next week. | Vou te escrever ou te ligar na semana que vem. |
| Are you serious, or have you gone crazy? | Você fala sério ou ficou maluco? |
| Are you serious, or have you gone crazy? | Você está falando sério ou perdeu o juízo? |
| Do you or anyone you know speak French? | Você ou alguém que você conheça sabe falar francês? |
| If I was always violent towards you or gave you misinformation or made you sad or infected you with deadly germs, you would cut the ties to me, and the network would disintegrate. | Se eu fosse sempre violento com você ou lhe desse informações erradas, ou o entristecesse, ou lhe infectasse com germes letais, você cortaria seus vínculos comigo, e a rede se desintegraria. |
| Or perhaps an ordinary person like you or me? | Ou, talvez, uma pessoa comum como você ou eu? |
| I'll connect you, or say details, or go back. | Eu farei a ligação para você, ou então fale detalhes , ou voltar . |
| You think it's something painful, or scary, or nasty. | Acham que é algo doloroso, ou amedrontador, ou malvado. |
| Are you joking or are you serious when you say this? | Você está brincando ou está falando sério? |
| But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. | Para expandir isto, precisa se de um rio, ou de uma estrada, ou você precisa de linhas telefônicas. |
| You succeed or fail quickly. | Você tem sucesso ou falha rapidamente. |
| Or you know, these things. | Ou esse tipo de coisas. |
| Or just like you? Really? | Ou exatamente como vocês, jura? |
| Do you agree or disagree? | Você concorda ou discorda? |
| Are you American or French? | Você é americano ou francês? |
| Are you Chinese or Japanese? | Você é chinês ou japonês? |
| Are you going or not? | Você vai ou não vai? |
| Are you going or not? | Você vai ou vai ficar? |
| Will you come or not? | Você vem ou não? |
| Are you crazy, or what? | Você está louco ou o quê? |
| Or did you change it? | Ou você o mudou? |
| Do you agree or disagree? | Você concorda ou discorda? |
| Are you stupid or incompetent? | Você é burro ou incompetente? |
| Are you deaf or stupid? | Você é surdo ou burro? |
| Will you come or not? | Você virá ou não? |
| Will you come or not? | Vocês vêm ou não? |
| Who's taller, you or Tom? | Quem é mais alto você ou Tom? |
