Translation of "ordering" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ordering - translation :

Keywords : Encomendar Ordenar Ordenar-te Ordenando Ordenar-lhe

Examples (External sources, not reviewed)

Reverse ordering	Ordem inversa
Ordering and sorting	Ordenação
I'm ordering you.	estou a ordenarte.
Ordering him to stay.	Ordenolhe que fique.
information systems or databases for pre ordering, provisioning, ordering, maintaining and repair requests, and billing	Acesso , a disponibilização de recursos ou serviços a outro prestador de serviços, segundo condições definidas, para efeitos de prestação de serviços de comunicações eletrónicas.
Classifications and other ordering systems.	Classifications and other ordering systems.
DN display ordering support, infrastructure	Suporte a ordenação de DN, infra estrutura
He's ordering you to land.	Ordenalhe que aterre.
Victor, you do the ordering.	Victor, faz tu os pedidos.
For ordering details, see page 7.	Ver na página 7 as instruções para a encomenda de exemplares.
Don't you go ordering me around.	E não pense em começar a darme ordens.
Who's ordering who to do anything?	Quem está a dar ordens a quem?
I'm ordering you to volunteer again.	Ordenolhe que se ofereça como voluntário de novo.
I'm ordering a sign painter tomorrow.	Amanhã mesmo vou pôr um cartaz a dizer
Internet usage for ordering household goods	Utilização da internet para encomendar artigos de uso doméstico
Internet usage for ordering computer hardware	Utilização da internet para encomendar hardware para computador
Internet usage for ordering electronic equipment	Utilização da internet para encomendar equipamento electrónico
Shuffles the ordering of the current playlist.	Troca a ordenação da lista de músicas actuais.
It was a good idea ordering breakfast.	Foi uma boa idéia, pedir o pequeno almoço.
Internet usage for ordering food or groceries	Utilização da internet para encomendar alimentos ou artigos de mercearia
Internet usage for ordering tickets for events	Utilização da internet para encomendar bilhetes para eventos
Internet usage for ordering lotteries or betting	Utilização da internet para jogar na lotaria ou apostar
One might say, Even though the usual ordering of the real numbers does not work, it may be possible to find a different ordering of the real numbers which is a well ordering.	Alguém poderia dizer, Mesmo que a ordenação usual dos números reais não funcione, talvez seja possível encontrar encontrar uma ordenação diferente dos números reais tal que ela seja uma boa ordenação.
The given numbers were the official ordering numbers.	Os números indicados são os números oficiais de ordenação.
These women are accused of ordering the assassination.	Foram ambas acusadas de serem as mandantes do crime.
Internet usage for ordering clothes or sports goods	Utilização da internet para encomendar roupa ou artigos de desporto
Internet usage for ordering travel or holiday accommodation	Utilização da internet encomendar alojamento em viagens ou férias
Internet usage for ordering other goods or services	Utilização da internet para encomendar outros bens ou serviços
That is like ordering that both epochs be forgotten.	É facil de compreender porque é que isso tem de ser assim.
Who does Howard think he is, ordering me around?	O Howard pensa que é quem, a darme ordens?
Who do you think you are, ordering me about?	Quem você pensa que é, meu comandante?
However, it can be proved from the well ordering principle.	Porém, ele pode ser provado em alguns sistemas lógicos.
The ways in which we're ordering, we call these permutations.	As maneiras pelas quais nós estamos ordenando, chamamos de permutações.
A teletype came from General McCready ordering Brickley to headquarters.	Chegou um teletipo do general ordenando que o Brickley vá ao QuartelGeneral.
The Party ordering and receiving Logistic Support, Supplies and Services.	A Parte que encomenda e recebe apoio logístico, fornecimentos e serviços.
Internet usage for ordering share purchases, financial services or insurance	Utilização da internet para dar ordens de compra de acções, relativas a serviços financeiros ou a seguros
Similarly for the nodes that we did connect to, there are four factorial different ways of ordering them and now we don't care about their particular ordering.	Da mesma forma para os nós que fizemos conectar a, há quatro maneiras fatoriais de encomenda los e agora nós não se preocupam com sua ordenação particular.
They often differ in content and in the ordering of events.	Eles muitas vezes diferem em termos de conteúdo e cronologia dos eventos.
A new proof of the possibility of well ordering, 183 98.	A new proof of the possibility of well ordering, 183 98.
In August 2013, ordering and production of the 133 model ended.	A produção do anterior modelo foi terminada em 2006.
Tell her that was very thoughtful, but I'm busy ordering supplies.	Digalhe que foi muito atenciosa, mas que estou ocupada a encomendar fornecimentos.
Name (typed or printed), signature, and title of authorized Ordering representative	Beneficiário a designar na remessa de pagamento
Internet usage for ordering from retailers known from outside the Internet	Utilização da internet para encomendar a retalhistas conhecidos fora da internet
The Liftago Driver app makes ordering a taxi much easier for passengers.	O app Liftago Driver faz com que solicitar um táxi seja muito mais fácil para os passageiros.
Instead of doing that, the EU degrades itself by ordering collective deportations.	Em vez disso, a UE perde a sua dignidade com as expulsões colectivas.

Exibir esta página em português