Translation of "orders at" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D. | Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina. |
| They include postal orders and money orders . | Incluem os vales de correio e as transferências postais . |
| In addition , it establishes rules aiming at defining the way those client orders should be handled . In particular referring to limit orders . | Estabelece , além disso , regras que se destinam a definir a forma como as ordens dos clientes devem ser tratadas , nomeadamente no que se refere às ordens com limites . |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes . |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| See, humans don't know how to take orders the computer's so good at it. | Sabem... humanos não sabem receber ordens. E o computador é tão bom nisto. |
| More orders followed, mainly triggered by presentations at airshows and demonstrations to potential customers. | Mais encomendas se seguiram, desencadeadas principalmente por apresentações em espetáculos aeronaúticos e por demonstrações aos clientes potenciais. |
| Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| Tom follows orders. | Tom segue ordens. |
| I have orders. | Eu tenho ordens. |
| Tom gave orders. | Tom deu ordens. |
| Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders | Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito |
| Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders | Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders |
| Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution . | A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . |
| and liquidity transfer orders . | and liquidity transfer orders . |
| ( a ) credit transfer orders | a ) as ordens de transferência a crédito |
| ( c ) liquidity transfer orders . | c ) as ordens de transferência de liquidez . |
| ( v ) queued payment orders . | v ) ordens de pagamento em fila de espera . |
| I didn't follow orders. | Eu não seguia ordens. |
| I followed Tom's orders. | Eu segui as instruções de Tom. |
| I'm only following orders. | Estou apenas seguindo ordens. |
| I'm just following orders. | Estou apenas seguindo ordens. |
| I was following orders. | Estava seguindo ordens. |
| What were their orders? | Quais eram as suas ordens? |
| Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. | Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. |
| Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders | Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders |
| After the war, most orders of bombers were canceled and 70,000 people lost their jobs at Boeing. | Depois da guerra, a maioria dos pedidos de bombardeiros foi cancelada e 70 mil pessoas perderam seus empregos na Boeing . |
| and ( c ) liquidity transfer orders . | e c ) as ordens de transferência de liquidez . |
| and ( v ) queued payment orders . | e v ) ordens de pagamento em fila de espera . |
| and ( c ) liquidity transfer orders . | and ( c ) liquidity transfer orders . |
| We must execute his orders. | Devemos executar suas ordens. |
| I was just following orders. | Eu estava apenas seguindo ordens. |
| Your orders have been changed. | Seus pedidos foram alterados. |
| The captain's orders were clear. | As ordens do capitão foram claras. |
| Tom is just obeying orders. | O Tom está apenas obedecendo ordens. |
| Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . | As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera . |
| Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production . | Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura . |
| Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . | Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . |
| Plot The film opens with two bandits breaking into a railroad telegraph office, where they force the operator at gunpoint to have a train stopped and to transmit orders for the engineer orders to fill the locomotive's tender at the station's water tank. | Sinopse O filme inicia apresentando dois bandidos mascarados, em um escritório de telégrafo da estrada de ferro, onde eles forçam o operador com uma arma para parar o trem e dar ordens para encher o trem no tanque de água na estação. |
| Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service | t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes ) |
| Such orders shall be settled immediately . | Estas ordens serão liquidadas de imediato . |
| Such orders shall be settled immediately .' | as quais só podem ser submetidas no decurso do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante o processamento diurno , Estas ordens são liquidadas de imediato . |
| Such orders shall be settled immediately .' | Estas ordens serão liquidadas de imediato . |
| Don't ask questions. Just follow orders. | Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens. |
| I don't take orders from you. | Eu não recebo ordens suas. |