Translation of "ornate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ornate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The more ornate Corinthian style was a later development of the Ionic.
Mas, sobretudo, enfatizou se a busca de um ilusionismo ainda mais acentuado.
These prizes are often rather elaborate, ornate gifts, such as giant cups, decorative plates, and statuettes.
Esses prêmios são geralmente lembranças elaboradas, ornamentadas, tais como taças gigantes, pratos decorativos e estatuetas.
The 18th century taste for rococo architecture led to the ornate works of Bartolomeo Rastrelli and his followers.
O século XVIII foi marcado pela preferência à arquitetura rococó e levou a obras ornadas por Bartolomeo Rastrelli e seus seguidores.
At first, the emperor's flag was ornate, with a sun resting in the center of an artistic pattern.
Primeiramente, a bandeira do imperador era ornada com um sol no centro de um modelo artístico.
The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption.
O tabaco resultante era então hermeticamente armazenado em frascos ou tubos de ossos ornamentados para preservar o seu sabor para o consumo posterior.
The carpet sharks are an order, Orectolobiformes, of sharks, so called because many members have ornate patterns reminiscent of carpets.
Orectolobiformes é uma pequena ordem de tubarões, com apenas 31 espécies em 7 géneros.
The centre of this ornate suite of state rooms is the Music Room, its large bow the dominant feature of the façade.
O centro deste ornado conjunto de Salas de Estado é a Sala de Música, sendo o seu grande arco a característica dominante da fachada.
During this festival ornate floats are mounted with miniature stages on which boys (playing both male and female roles) act in kabuki plays.
Durante o festival, carros alegóricos ornamentados são montados com minipalcos nos quais meninos (representando tanto papeis masculinos quanto femininos) atuam em peças de kabuki.
In Slavic weddings, the crowns are usually made of ornate metal, designed to resemble an imperial crown, and are held above the newlyweds heads by their best men.
Nos casamentos eslavos , as coroas são feitas geralmente de metal ornamentado, projetado para assemelhar se uma coroa imperial, e são mantidos acima da cabeças dos noivos por seus padrinhos.
The commission's work was slow, and the architect, Charles Barry, took many decisions out of the commissioners' hands by decorating rooms with ornate furnishings that were treated as part of the architecture.
O trabalho da comissão era lento e o arquiteto, sir Charles Barry, acabou tomando muitas das decisões que seriam da comissão ao decorar salas com mobílias ornamentadas que foram tratadas como parte da arquitetura.
Built to commemorate the life of Prince Albert, the ornate chapel features lavish decoration and works in marble, glass mosaic and bronze by Henri de Triqueti, Susan Durant, Alfred Gilbert and Antonio Salviati.
Construída para celebrar a vida do príncipe Alberto de Saxe Coburgo Gota, a capela ornada possui uma decoração suntuosa, trabalhos em mármore e mosaicos de vidro e bronze por Henri de Triqueti, Susan Durant, Alfred Gilbert e Antonio Salviati.
At the south end of the Chamber are the ornate gold Canopy and Throne although the Sovereign may theoretically occupy the Throne during any sitting, he or she attends only the State Opening of Parliament.
Num dos extremos da Câmara estão o Baldaquino e o Trono apesar de o Soberano no poder, teoricamente, ocupar o Trono em qualquer sessão, ele (ou ela) apenas assiste ao Estado de Parlamento Aberto.
The song benefits from an insistently ornate keyboard riff and a busy but less hummable chorus, in which the song builds into a huge drum beat and a synthesizer heavy chorus, which also includes an upbeat tempo.
A canção tira proveito de um riff insistente ornamentado do teclado e um coro ocupado, mas com melodias menos melosas, em que a música desenvolve um enorme tambor e um sintetizador pesado no refrão, que inclui também um clima otimista.
The song benefits from an insistently ornate keyboard riff and a busy but less hummable chorus, in which the song builds into a huge drum beat and a synthesiser heavy chorus, which also includes an upbeat tempo.
A canção tira proveito de um riff insistente ornamentado do teclado e um coro ocupado, mas com melodias menos melosas, em que a música desenvolve um enorme tambor e um sintetizador pesado no refrão, que inclui também um clima otimista.
In 2008, an entire book was published on the best ways to teach the novel in a college classroom given that its particular mix of narrative strategies, ornate allusive prose, and troublesome subject matter complicates its presentation to students.
Em 2008, um livro inteiro foi publicado sobre as melhores formas de ensinar o romance em uma sala de aula da faculdade, uma vez que a sua mistura particular de estratégias narrativas, prosa alusiva ornamentada e assunto problemático, complica sua apresentação para os estudantes .
Chapel of Saint Vartan on the north side of the Chapel of Saint Helena is an ornate wrought iron door, beyond which a raised artificial platform affords views of the Quarry, and which leads to the Chapel of Saint Vartan .
Capela de São Vartan no lado norte da Capela de Santa Helena é um ornamentado ferro forjado porta, além de que uma plataforma artificial levantou oferece uma vista da pedreira, e que leva à Capela de São Vartan.
The ornate wooden choir stalls are of 15th century design, having been restored and extended by Henry Emlyn at the end of the 18th century, and are decorated with a unique set of brass plates showing the arms of the Knights of the Garter over the last six centuries.
O coro feito de madeira é do século XV, tendo sido restaurado e expandido por Henry Emlyn no final do século XVIII e decorado com um conjunto único de placas de metal mostrando os brasões dos Cavaleiros da Jarreteira nos últimos seis séculos.
Pre 1778 artifacts that never left the city since its founding include the Vajradhara statue made by Zanabazar himself in 1683 (the city's main deity kept at the Vajradhara temple), a highly ornate throne presented to Zanabazar by the Kangxi Emperor (before 1723), a sandalwood hat presented to Zanabazar by the Dalai Lama (c. 1663), Zanabazar's large fur coat which was also presented by the Kangxi Emperor and a great number of original statues made by Zanabazar himself (e.g.
Entre tais artefatos também podem ser citados um chapéu de sândalo de autoria de Zanabazar (c. 1663), o grande casaco de pele, também de Zanabazar, que também foi apresentada pelo imperador Kangxi, e um grande número de estátuas originais também atribuídas a Zanabazar, como a Tara Verde.
Arcadius' reign was marked by the conflict between his wife and the Archbishop of Constantinople John Chrysostom Sozomen claims that much of the rivalry was based on an ornate statue made in the honor of Eudoxia which Chrysostom condemned The silver statue of the empress...was placed upon a column of porphyry and the event was celebrated by loud acclamations, dancing, games, and other manifestations of public rejoicing...John declared that these proceedings reflected dishonor on the church.
Sozomeno alega que muito da rivalidade se baseava numa estátua decorada feita para homenagear Eudóxia e que Crisóstomo condenou A estátua de prata da imperatriz...foi colocada numa coluna de pórfiro e o evento foi celebrado com ruidosas aclamações, danças, jogos e outras manifestações de alegria públicas...João declarou que tudo isto desonrava a igreja .

 

Related searches : Ornate Mirror - Ornate Interior - Ornate Ceiling - Ornate Frescoes - Ornate Frame - Ornate Building - Ornate Decoration