Translation of "other financial intermediary" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Financial - translation : Intermediary - translation : Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Securitisation through a financial intermediary | Titularização através de um intermediário financeiro |
| Securitisation through a financial intermediary 15 . | Titularização através de um intermediário financeiro 15 . |
| This is normally done via a financial intermediary .' | Esta operação é normalmente efectuada através de um intermediário financeiro . |
| or d ) the place where any intermediary other than the relevant intermediary is located . | d ) O local onde está situado qualquer intermediário que não o intermediário relevante . |
| trading on their own account , through a financial intermediary authorised to operate on the stock market , or on other organised markets . | negociação por conta própria , através de um intermediário financeiro autorizado a operar no mercado de títulos ou noutros mercados organizados . |
| and ( ii ) trading on their own account , through a financial intermediary authorised to operate on the stock market , or on other organised markets . | Esta categoria abrange os activos financeiros que são normalmente representados por documentos destinados a circular e cujo valor nominal é determinado no momento da emissão . |
| In this case the original asset ( loan ) is sold to a special financial intermediary . | Neste caso , o activo original ( empréstimo ) é vendido a um intermediário financeiro especial . |
| In this case , the original asset , i.e. loan , is sold to a special financial intermediary . | Neste caso , o activo original , ou seja , o empréstimo é vendido a um intermediário financeiro especial . |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros |
| Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Other financial intermediaries Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros |
| The 'Intermediary Gascon' in an intermediary zone between the two just mentioned. | http www.proel.org http www.ethnologue.com http digam.chez.com |
| Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries | Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries | Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros |
| The financial intermediary could use the initial prospectus by incorporating the relevant parts by reference into its new prospectus . | O intermediário financeiro poderá usar o prospecto inicial , incorporando no novo as partes relevantes . |
| With agreed maturity NonMFIs Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Non financial corporations Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros |
| Other residents Other financial intermediaries | SNM Outros residentes |
| Other residents Other financial intermediaries | Outros residentes |
| Other residents Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros |
| Other residents Other financial intermediaries | Outros residen Outros intertes mediários financeiros |
| 2e Other financial intermediaries 11 Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries Other assets Other participating Member States | 2e Outros intermediários financeiros 11 Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros Outros activos Outros Estados Membros participantes |
| Other financial assets | Responsabilidades para com residentes e não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira |
| Other assets financial | Outros activos financeiros |
| Other financial assets | Outros activos financeiros |
| Other financial assets | Outros activos fi nanceiros |
| Other financial assets | Outros acti vos financei ros |
| Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros |
| Other financial intermediaries | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros |
| Other financial intermediaries | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Other financial intermediaries | Com prazo de vencimento acordado |
| Other financial intermediaries | Com prazo de vencimento acordado Outros intermediários financeiros |
| Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Other financial intermediaries | Outros intermediári os financeiros |
| Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros |
| Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) | Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) |
| Other financial intermediaries 11 Other assets | Outros intermediários financeiros |
| Other residents Other financial interme diaries | SN M Outros residen tes |
| Other residents Other financial interme diaries | Outros interme diários financei ros Emprés timos SNM Outros residen tes Socieda des de seguros e fundos de pen sões |
| Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households | Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias |
| Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries . | Os intermediários financeiros podem ser classificados em instituições de crédito , outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) e outros intermediários financeiros . |
| Securitisation without intermediary and loan transfers | Titularização sem intermediário e transferência de empréstimos |
| Financial intermediaries Credit institutions Other MFIs Other | Intermediários financeiros Instituições de crédito Outras IFM Outros |
| The law designated in accordance with this provision applies only if the relevant intermediary has , at the time of the agreement , an office in that State , which a ) alone or together with other offices of the relevant intermediary or with other persons acting for the relevant intermediary in that or another State i ) effects or monitors entries to securities accounts | A legislação definida em conformidade com esta disposição aplica se apenas se o intermediário relevante , no momento da conclusão do acordo , possuir um estabelecimento nesse Estado a ) A título individual ou em conjunto com outros estabelecimentos do intermediário relevante ou de outras pessoas que actuam em nome do intermediário relevante nesse ou noutro Estado onde i ) Efectua ou controla lançamentos nas contas de valores mobiliários |
| In relation to a disposition by an account holder of securities held with a particular intermediary in favour of that intermediary , whether or not that intermediary maintains a securities account on its own records for which it is the account holder , for the purposes of this Convention a ) that intermediary is the relevant intermediary | No caso de uma transferência de valores mobiliários detidos por um titular de conta junto de um intermediário , efectuada em favor deste último , quer o intermediário mantenha ou não nos seus livros uma conta própria , para efeitos da presente Convenção a ) Esse intermediário será o intermediário relevante |
Related searches : Financial Intermediary - Other Financial Corporations - Other Financial Intermediaries - Other Financial Instruments - Other Financial Charges - Other Financial Debt - Other Financial Commitments - Other Financial Items - Other Financial Assets - Other Financial Income - Other Financial Liabilities - Other Financial Expenses - Other Financial Obligations