Translation of "other relevant information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Other - translation :

Relevant - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Outras Outros Qualquer Relevante Relevantes Relevância Irrelevante Vejo

Examples (External sources, not reviewed)

The information is relevant.	A informação é relevante.
The same will be done with any other relevant information that comes to light .	O mesmo será feito com qualquer outra informação relevante que surja .
Information was collected from all relevant stakeholders .	Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	A este respeito , as autoridades competentes comunicar se ão mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	A este respeito , as autoridades competentes devem comunicar se mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria .
The draft list is based on the notifications received from the Member States and other relevant information from the Commission .	Essa lista basear se á nas notificações recebidas dos Estados Membros e noutras informações relevantes da Comissão .
( d ) the relevant information concerning the electronic auction process	d ) as informações pertinentes sobre a tramitação do leilão electrónico
Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources.	Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do .
Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
( ii ) the removal of any remaining legal impediment to the timely exchange of information between supervisors , NCBs and other relevant authorities	( ii ) a remoção de quaisquer impedimentos legais à troca atempada de informações entre supervisores , BCN e outras autoridades relevantes
the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information	Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) a prestação de informação às autoridades competentes , quer reguladoras , quer de superintendência
7 . Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
For this purpose they need to be able to rely on the assistance of each other and to receive relevant information from each other in good time .	Para o efeito deverão contar com a assistência mútua e a transmissão rápida das informações pertinentes por parte das suas congéneres .
To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre .	Para fornecer a informação relevante a esses utilizadores , o EPC poderia criar um centro de informação técnica .
mutual exchange of information on all relevant initia tives in this field.	intercâmbio de informações sobre todas as iniciativas de relevo neste domínio.
Other related information	Outras informações conexas
The relevant NCB may require reporting agents to report s b s information for securities without publicly available identification codes or item by item information for assets and liabilities other than securities	O BCN relevante poderá exigir aos agentes inquiridos que reportem informação título a título de valores mobiliários sem código de identificação público , ou informação rubrica a rubrica de outros activos e passivos que não títulos
More information regarding cooperation on specific issues relevant to the accession countries central banks can be found in other chapters of this Annual Report .	Pode obter se mais informação relativa à cooperação em matérias específicas relevantes para os bancos centrais dos países candidatos noutros capítulos do presente Relatório Anual .
The Operator Security Plan should take into account vulnerability , threat and risk assessments , as well as other relevant information provided by Member State authorities .	Este plano deve atender às avaliações das vulnerabilidades , ameaças e riscos , bem como a outras informações relevantes facultadas pelas autoridades dos Estados Membros .
Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed .	Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes .
The SLO would therefore receive all relevant CIP related information from the Member State authorities and would be responsible for providing relevant information from the ECI to the Member State .	O FLS receberá , portanto , das autoridades do Estado Membro todas as informações relevantes relativas à protecção das infra estruturas críticas e incumbir lhe á apresentar ao Estado Membro informações relevantes sobre a ICE .
cooperating with other relevant fora operating in Europe .	cooperar com outros fóruns relevantes que operam na Europa .
Other information about Abraxane	Outras informações sobre o Abraxane
The Authority should share any relevant information with the European Systemic Risk Board .	A Autoridade deverá partilhar todas as informações pertinentes com o Conselho Europeu do Risco Sistémico . Quaisquer dados referentes a instituições financeiras específicas só deverão ser divulgados mediante pedido fundamentado .
The Authority should share any relevant information with the European Systemic Risk Board .	A Autoridade deverá partilhar todas as informações pertinentes com o Conselho Europeu do Risco Sistémico .
The relevant information requirements and rules on their execution should therefore be simplified .	Consequentemente , os requisitos de informação e as regras relativas à sua execução devem ser simplificados .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Os bancos centrais nacionais que decidiram desenvolver o seu próprio SIAC estão sujeitos a um procedimento de validação pelo Eurosistema .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida di rectamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information .	Esta constitui um enquadramento que abrange não só toda a informação relevante , como também tem em consideração diversas interpretações desta informação .
and ( ii ) competent authorities are obliged to share information with the relevant central bank .	e que ( ii ) as autoridades competentes nacionais ficam obrigadas a partilhar informações com o banco central em causa .
In Ireland the Central Statistics Office ( CSO ) collects and compiles the relevant statistical information .	Na Irlanda é o Central Statistics Office ( CSO ) que recolhe e compila a pertinente informação estatística .
Article 108 does not preclude seeking relevant information or dialoguing with the aforementioned bodies .	O artigo 108.º não exclui a solicitação de informações importantes ou o diálogo com os supracitados órgãos .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .	Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'	Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .	Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
These proposed rules on exchange of confidential information under the proposed regulations will complement the other relevant EU rules on these matters , including the proposed ESRB regulation .	As normas dos regulamentos propostos sobre o intercâmbio de informações confidenciais complementarão outras normas comunitárias sobre estas matérias , incluindo o regulamento CERS proposto .
In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	Esta cooperação deve assegurar , no mínimo , a recolha e troca de informações relativas aos seguintes domínios
Quotes offered and details of off exchange trades completed by investment firms may also embody information which is relevant for the valuation of instruments by other market participants .	As cotações oferecidas e as informações sobre operações realizadas fora da Bolsa por parte de empresas de investimento podem igualmente incorporar informações que sejam relevantes para a avaliação de instrumentos por parte de outros participantes no mercado .
Article 11 Combating counterfeiting requires mutual assistance between the relevant authorities involving all useful forms of information , similar to the existing practice in other areas of Community law .	Artigo 11º A luta contra a falsificação da moeda exige uma assistência mútua entre as autoridades competentes relativa a todas as informações úteis , à imagem do que existe noutros domínios do direito comunitário .
For each link , a summary is given of the information available on the relevant page .	Para cada ligação é fornecido um resumo da informação disponível na respectiva página .
In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir estas missões , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir essas atribuições , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
Member States and the Commission shall assist the policy planning process by providing , to the fullest extent possible , relevant information , including confidential information .	Os Estados Membros e a Comissão colaborarão no processo de planeamento da política , prestando o maior número possível de informações pertinentes , incluindo informações confidenciais .

Exibir esta página em português