Translation of "other tangible form" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Form - translation :

Other - translation :

Tangible - translation :

Keywords : Formulário Formam Impresso Formar Preencher Outras Outros Qualquer Tangível Tangíveis Palpável Concreto Concreta

Examples (External sources, not reviewed)

Other assets Tangible and intangible fixed assets	Outros activos Imobilizado
This is real, tangible change, real, tangible change.	Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
Staff costs Other administrative expenses Depreciation of tangible assets 24,926,562 28,613,295 3,012,512	Despesas Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações 24 926 562 28 613 295 3 012 512 18 157 530 18 936 144 2 084 941
40,100,852,165 3,410,918,324 43,511,770,489 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização
34,899,471,205 4,599,894,403 39,499,365,608 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização
28,681,074,010 5,468,478,796 34,149,552,806 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização
Tangible assets	Imobilizações Líquidas de depreciação cumulativa no valor de 10.5 milhões de ECU , compreendiam , à data de registo ECU 1998 Instalações especiais Construções Outro equipamento Computadores e aplic .
But the administration's other response to the 1937 downturn had more tangible results.	Mas a outra resposta à nova recessão da Grande Depressão em 1937 teria resultados mais tangíveis.
11 ( 3 ) Tangible assets These comprised , at year end Equipment Computers and software Other Total	1 1 ( 3 ) Imobiliza 6es Comprendiam , no final do exercício Equipamento Computadores e suportes lógicos Outros Total ECU ECU ECU ECU 202 546 6 595 995 4 676 422
Staff costs Other administrative expenses Depreciation of ( in ) tangible fixed assets Profit for the year	Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações ( in ) corpóreas Lucro do exercício
3 Other assets 3.1 Tangible and intangible fixed assets 3.2 Other financial assets 3.3 Accruals , deferred expenditure and sundry items	3 Outros activos 3.1 Imobilizações corpóreas e incorpóreas 3.2 Outros activos financeiros 3.3 Encargos a cobrar , despesas diferidas e diversos
Expenses Staff costs Other administrative expenses Depreciation of tangible assets 14,850,208 19,009,671 2,729,127 24,926,562 28,613,295 3,012,512	Despesas Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações 14 850 208 19 009 671 2 729 127 24 926 562 28 613 295 3 012 512
Tangible non produced assets 19 .	Activos corpóreos não produzidos 19 .
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobili zados corpóreos e incorpóreos
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobilizados cor póreos e incorpóreos
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo O imobilizado corpóreo e incorpóreo é contabilizado pelo custo de aquisição deduzido das amortizações .
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed	Moeda metálica da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets	Elementos em fase de liqui dação Outros acti vos Moedas metá licas da área do euro Activos imo bilizados cor póreos e in corpóreos
45,216,783,810 5,147,038,409 50,363,822,219 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and prepaid expenses Sundry	Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização
50,259,459,435 3,545,868,495 53,805,327,930 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and prepaid expenses Sundry	Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings	Esta rubrica abrange os investimentos em imobilizado corpóreo , por exemplo , casas de habitação , outros edifícios e estruturas e edifícios não residenciais .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 .
Tangible and intangible revaluation differences 11.3 .	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 .
11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos
Tangible and fixed assets intangible 4.8.2009	4.8.2009 PT
Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 )	Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais
But all of those questions are tangible.	Mas todas essas perguntas são tangíveis.
Tangible outputs are physical products of projects.	Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION	A S N OTA S D E E U RO UM SÍMBOLO CONCRETO DE INTEGRAÇÃO
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo Notas em circulação Activos imobilizados corpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
II Other assets ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) Cash and bank sight accounts Time deposits Tangible assets Other assets 7,589,966 594,707,538 29,554,409 4,120,649 24,164,570 597,499,982 24,750,972 2,345,761	II Outros activos ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) Numerário e contas de depósito à ordem Depósitos a prazo Imobilizações Outros activos 7 589 966 594 707 538 29 554 409 4 120 649 24 164 570 597 499 982 24 750 972 2 345 761 635 972 562
Securities other than shares S9 S10 ( Form 10S DE only ) S11 ( Form 10S )	Acções e outras participações das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S só Alema nha ) S13 ( Formulário 10S )
Tangible assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
A cause with endearing practicality, and tangible consequences.	Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis.
I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation.	Eu acredito também que, nossa geração, nossa relação em satisfazer o que queremos está muito menos tangível do que em qualquer outra geração anterior.
Every other form of transportation's been improved.	Todas as outras formas de transporte tem melhorado.
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .	Activo imobilizado Esta rubrica é constituída por bens corpóreos do activo imobilizado para fins de investimento ( investimentos em edifícios para habitação , outros edifícios e estruturas e edifícios não residenciais ) .
Fixed assets this item consists of tangible fixed assets for investment purposes i.e. investments in dwellings , other buildings and structures , nonresidential buildings .	Activo imobilizado Esta rubrica é constituída por bens corpóreos do activo imobilizado para fins de investimento , ou seja , investimentos em edifícios para habitação , noutros edifícios e estruturas e em edifícios não residenciais .
And my idea was to make the space tangible.	E a minha idéia era fazer o espaço tangível.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes .
I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same.	E aprendi que economistas medem tudo em unidades tangíveis de produção e consumo como se cada uma dessas unidades tangíveis fossem exatamente as mesmas.
The natural form was being replaced by its synthetic form, verditer, among other synthetic greens.	O tipo natural tem sido substituído por sua forma sintética, verditer entre outros verdes sintéticos.
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .	O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .

Exibir esta página em português