Translation of "our customers are" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our customers are in Taiwan , explained Tom. | Nossos clientes estão em Taiuã , explicou Tom. |
| Many of our customers are in Australia. | Muitos de nossos clientes estão na Austrália. |
| Many of our customers are from Australia. | Muitos de nossos clientes são da Austrália. |
| We love our customers. | Nós amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos fregueses. |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2. |
| The customers are happy. | Os clientes estão contentes. |
| Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now. | A Sony teve uma idéia Agora a Sony é o nosso maior cliente. |
| We also make these instruments available for active use by our customers . | Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa . |
| Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole . | Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto . |
| Companies are losing control of their customers and their employees. | As empresas estão a perder o controlo dos seus clientes e dos seus colaboradores. |
| Customers. | Consumidores. |
| Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . | O acesso dos BC deve excluir toda a informação sobre os clientes dos participantes , excepto quando estes forem participantes indirectos ou titulares de BIC ende reçáveis . |
| The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) . | O BCE só pode conceder crédito intradiário a clientes que sejam organizações europeias e internacionais mediante descobertos na ( s ) conta ( s ) desses clientes . |
| Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB | Não podem ser fornecidas aos clientes , sendo devolvidas ao BCN . |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| At the moment, our early adopter customers and these systems are deployed out in the real world do all the big data intensive, data heavy problems with it. | No momento, nossos primeiros clientes e os sistemas implementados no mundo real fazem todo o intensivo de grandes dados, problemas de dados pesados com isso. |
| But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics. | Mas enquanto nos perguntavamos sobre como estavamos nos dirigindo às necessidades mais altas de nossos empregados e clientes, Percebi que não tinhamos medidores. |
| ) by customers. | (2006). |
| These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers. | Esses ecosistemas são realmente importantes para os cervejeiros de Montada e sua freguesia. |
| For two weeks, Tagus' campaign had been asking customers Are you hetero? . | Por duas semanas, a campanha da Tagus saiu perguntando a seus clientes Tu és hetero? . |
| Determine where the customers are (on country, city, street or user level). | Optimização de rotas de visita a clientes (definir territórios de venda e assistência técnica). |
| Where are our symphonies, our operas? | Onde estão as nossas orquestras sinfônicas e óperas? |
| Bank customers are obliged to communicate their IBANs and BICs to each other . | Os clientes bancários são obrigados a comunicarem entre eles os respectivos IBAN e BIC . |
| They need customers. | Eles precisam de clientes. |
| So it's very important to them to track piracy exactly because of this, and the people who are buying, the pirates, are not their customers anyway, because their customers want the real deal. | Então, é muito importante para eles rastrear pirataria exatamente por isso, e as pessoas que compram, os piratas, não são os seus clientes, porque seus clientes querem produtos autênticos. |
| We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways. | E começamos a perguntar nossos clientes, se sentiam uma conexão emocional conosco, em uma das sete diferente formas. |
| And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. | E quando os clientes pedem um serviço e lidam com pessoas felizes que podem tomar decisões e se sentem realizadas, como os clientes se sentem? Sentem se ótimos. |
| It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste. | É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar. |
| My customers never complain. | Os meus clientes nunca reclamam. |
| As the SEPA will require changes in customers habits , solutions will have to be found which are as easy , costefficient and user friendly as possible for banks customers . | Visto que a SEPA requererá que os clientes alterem os seus hábitos , será necessário identificar soluções para os clientes dos bancos que sejam , o mais possível , simples , eficientes em termos de custos e fáceis de utilizar . |
| So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? | Então começamos a nos questionar Que tipo menos óbvio de medida poderíamos usar para avaliar o sentido de significado de nossos empregados, ou a conexão emocional de nossos clientes conosco? |
| Pamphlets are very important in marketing as they are cheap to produce and can be distributed easily to customers. | Panfletos são muito importantes, pois sua comercialização é barata e podem ser distribuídos facilmente. |
| Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments . | Estes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento nacionais pelos instrumentos de pagamento SEPA . |
| Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain. | Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro. |
| They are stories about our people, for our people. | São histórias sobre eles, e para eles. |
| Our interests are in fact hostage to our ideas. | Os nossos interesses são na realidade reféns das nossas ideias. |
| Customers came one after another. | Os clientes chegaram um atrás do outro. |
| That shop has many customers. | Aquela loja possui muitos clientes. |
| Our emotions are complex. | Nossas emoções são complexas. |
| They are our family. | Elas são nossa família. |
| They are our campaigners . | São os nossos activistas . |
