Translation of "our employees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Most of our employees are young. | A maioria dos nossos funcionários é jovem. |
| Tom isn't one of our regular employees. | Tom não é um dos nossos funcionários regulares. |
| My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. | Meu sócio e eu, Tom, tivemos de dispensar nossos funcionários. |
| I think we must make our bosses accountable to their employees in any way we can. | Creio que devemos fazer nossos chefes responsáveis por seus empregados de todas as maneiras que podemos. |
| Employees . | D. Efectivos . |
| Employees . | E. Accionistas . |
| So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here. | Então, é isso que chamamos de cinco primeiros funcionários durante a pausa para o café, aqui. |
| First we start by we want to have our employees to be as imaginative as they can. | Primeiro começamos por querer que nossos funcionários sejam tão imaginativos quanto possível. |
| What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests. | O que conta para Vivian é a conexão emocional que ela criava com seus amigos de trabalho e nossos hóspedes. |
| And so we found it was pretty helpful to have laundry machines, for our younger employees especially, and ... | Então nós vimos que seria bem útil colocar máquinas de lavar, para os nossos empregados mais jovens especialmente, e |
| 7 EMPLOYEES | A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 . |
| But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics. | Mas enquanto nos perguntavamos sobre como estavamos nos dirigindo às necessidades mais altas de nossos empregados e clientes, Percebi que não tinhamos medidores. |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| I had 90 employees. | Eu tinha 90 funcionários. |
| Compensation of employees 1A . | Remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees 1C . | Remunerações dos empregados 1C . |
| Compensation of employees 2 . | Remunerações dos empregados 2 . |
| We have thirty employees. | Nós temos trinta empregados. |
| Tom has three employees. | Tom tem três empregados. |
| I have 13 employees. | Tenho treze funcionários. |
| So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? | Então começamos a nos questionar Que tipo menos óbvio de medida poderíamos usar para avaliar o sentido de significado de nossos empregados, ou a conexão emocional de nossos clientes conosco? |
| Show them the grumpy employees. | Mostrem nas os empregados ranzinzas. |
| CA And how many employees? | CA E quantos empregados? |
| Number of employees of CIs | Número de funcionários de IC |
| Number of employees of CIs . | Número de funcionários de instituições de crédito . |
| Well trained employees are too. | Funcionários bem treinados também. |
| The company dropped five employees. | A empresa demitiu cinco empregados. |
| We have about 300 employees. | Temos cerca de 300 funcionários. |
| We have almost 300 employees. | Nós temos quase 300 empregados. |
| No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante. |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 . |
| Employment and compensation of employees 6 . | Emprego e remunerações dos empregados 6 . |
| 26 , plus compensation of employees 1A . | 26 , mais remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees Investment income 2.1 . | Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento 2.1 . |
| Compensation of employees Investment income 2.1 . | Rendimentos de investimento 2.1 . |
| How many employees do you have? | Quantos empregados você tem? |
| According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees). | De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas). |
| And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company. | E começamos a nós perguntar as questões sobre como nos referíamos as necessidades mais altas, as necessidades transformacionais para seus empregados chave nas companhias. |
| His employees are inspired by the effort. | Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço. |
| Employees volunteer time in the advice booth. | Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. |
| 28 , plus compen sation of employees 1A . | 28 , mais remunerações dos empregados 1A . |
| Bosses determine the behavior of their employees. | Patrões determinam o comportamento de seus empregados. |
| About 272 employees had to reinvent themselves. | Cerca de 272 trabalhadores tiveram que se reinventar. |
| I grew to abhor the railway employees. | Passei a abominar os empregados da ferrovia. |
| Mexico City employees working on debris removal. | Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros. |
