Translation of "our guys" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a lot of great guys on our team. | Temos vários caras ótimos na nossa equipe. |
| I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you? | Aposto que vocês fazem isso apenas para aumentar o nosso tempo na ligação, certo? |
| So here's a little city with some of our guys kind of walking around in it. | Aqui está uma pequena cidade com nossos carinhas passeando por ela. |
| In our earliest days at Pixar, before we truly understood the invisible workings of story, we were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts. | Em nosso início na Pixar, antes que verdadeiramente entendêssemos o funcionamento invisível da históra, éramos simplesmente um grupo seguindo apenas na ousadia, nos nossos instintos. |
| Hi, guys. | Olá, pessoal. |
| Thank you guys. | Muito obrigada a todos. |
| JH Thanks guys. | JH Obrigado, rapazes. |
| These guys, Grasshopper. | Esses caras, Grasshopper. |
| Jake Hey guys. | Jake E aí pessoal. |
| Thank you guys. | Obrigado, pessoal. |
| BR Thanks, guys. | BR Obrigado, pessoal |
| Wait, you guys. | Espera, pessoal. |
| Calm down, guys. | Relaxa, pessoal. |
| Meanwhile, these guys are sitting back, collecting all sorts of data about our behavior and how we interact with the service. | Enquanto isso, esses caras estão calmamente sentados coletam todos os tipos de dados sobre nosso comportamento e como interagimos com o serviço. |
| You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right? | Você trabalhou ao lado dessa gente que os políticos querem desesperadamente conquistar a cada quatro anos, certo? |
| These guys are facts. | São fatos. |
| And they're incredible guys. | E eles são pessoas incríveis. |
| I know those guys. | Eu conheço esses caras. |
| Who are those guys? | Quem são aqueles caras? |
| Who are those guys? | Quem são aqueles garotos? |
| BF Thank you guys! | BF Obrigado pessoal! |
| I don't know, guys. | Eu não sei pessoal. |
| Way to go guys!! | Way to go guys!! |
| Saudi guys TakeNote! FreeManal | Caras sauditas. TakeNote! FreeManal |
| God bless you guys! | Deus vos abençoe! |
| Do you guys smoke? | Vocês fumam? |
| Hi guys, I'm Mike. | Oi, pessoal. Sou Mike. |
| Hi guys, I'm Mike. | Oi, galera. Sou Mike. |
| Hi guys, I'm Mike. | Oi, gente. Sou Mike. |
| You guys are Swedish. | Vocês são suecos. |
| Are you guys hungry? | Vocês estão com fome? |
| Are you guys ready? | Vocês estão prontos? |
| Aren't you guys hungry? | Vocês não estão com fome? |
| Did you guys sing? | Vocês cantaram? |
| Are you guys busy? | Vocês estão ocupados? |
| You guys are insane! | Vocês são doidos. |
| You guys are insane! | Vocês estão malucos! |
| Where are you guys? | Onde estão? |
| You guys aren't helping. | Vocês não estão ajudando. |
| You guys stay here. | Fiquem aqui. |
| I'll miss you guys. | Eu vou sentir falta de vocês. |
| I miss you guys. | Estou com saudade de vocês. |
| Where are you guys? | Cadê vocês? |
| Who were those guys? | Quem eram aqueles caras? |
| Have fun, you guys. | Divirtam se, pessoal. |
