Translation of "our neighbours" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours. | 5.Formulação de políticas socioeconômicas e a integração cultural com os nossos vizinhos. |
| No such problems when our neighbours come to entertain us. | Isso não acontece quando os nossos vizinhos vêm se apresentar aqui. |
| Unhappy neighbours | Vizinhos infelizes |
| They are neighbours. | Eles são vizinhos. |
| THE UNION AND ITS NEIGHBOURS | A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS |
| The Union and its neighbours | A União e os Estados vizinhos |
| The land of FreedomOur love and labour we giveAnd with neighbours' allAt our Country's callIn peace and friendship, we'll liveOh Uganda! | Our love and labour we give, And with neighbours all At our country's call In peace and friendship we'll live. |
| To help one's neighbours is a good deed. | Ajudar o próximo é praticar uma boa ação. |
| We've been neighbours for more than 10 years. | Fomos vizinhos por mais de 10 anos. |
| You should try to get along with your neighbours. | Você deveria tentar se dar bem com os seus vizinhos. |
| Hence B6 S16 means a cell is born if there are 6 neighbours, and lives on if there are either 1 or 6 neighbours . | Portanto 16 6 significa uma célula nasce se tiver 6 vizinhos, e se mantém viva se tiver 1 ou 6 vizinhos . |
| My neighbours have already explained to me who Björk is. | Meus vizinhos já me explicaram quem é Björk. |
| And while the neighbours appear to be trying to make up for the bad times, conspiracy theories abound on how they are now colonising our minds since they no longer have legal access to our bodies. | E enquanto os vizinhos parecem tentar compensar pelos tempos negativos, teorias conspiratórias se multiplicam sobre com agora estão colonizando nossas mentes desde que perderam o acesso legal sobre nossos corpos. |
| Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours. | Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos. |
| The commune s neighbours are Alessandria, Bassignana, Montecastello, Pietra Marazzi, and Valenza. | Faz fronteira com Alessandria, Bassignana, Montecastello, Pietra Marazzi, Valenza. |
| While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog. | Enquanto eles estavam fora no feriado, seus vizinhos tomaram conta do cachorro. |
| Its immediate neighbours are Balzola, Camino, Casale Monferrato, Coniolo, Costanzana, Pontestura, and Trino. | Faz fronteira com Balzola, Camino, Casale Monferrato, Coniolo, Costanzana (VC), Pontestura, Trino (VC). |
| In the final, Wigan were defeated 4 0 by neighbours Manchester United. | No final, foram derrotados 4 0 Wigan por vizinhos Manchester United. |
| You grew up with too much materialism, and now you envy your neighbours. | Você foi criado com muito materialismo, e agora inveja os próprios vizinhos. |
| Blagojevich supposedly returned and attacked some neighbours who died from loss of blood. | Plogojowitz supostamente voltou e atacou alguns vizinhos, os quais morreram por perda de sangue. |
| The standard Game of Life is symbolised as B3 S23 A cell is Born if it has exactly 3 neighbours, Stays alive if it has 2 or 3 living neighbours it dies otherwise. | O jogo padrão, em que uma célula nasce se tem exatamente 3 vizinhos, e permanece viva se tem apenas 2 ou 3 vizinhos vivos, e morre em qualquer outro caso, é simbolizado como 23 3 . |
| When her neighbours were ill, she asked a doctor to give them some medicine. | Quando os vizinhos estavam doentes, ela pediu para que o doutor os desse remédios. |
| Usually, the more neighbours a country has, the more international tripoints that country has. | Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira. |
| Despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common Bantu heritage. | Apesar da longa distância, os dois países (e seus vizinhos) compartilham a herança Bantu. |
| Due to its position between two unfriendly neighbours, Armenia has close security ties with Russia. | Devido a sua posição hostil entre dois países vizinhos, a Arménia tem aproximado laços de segurança com a Rússia. |
| Belgium's history is intertwined with those of its neighbours the Netherlands, Germany, France and Luxembourg. | A história da Bélgica confunde se com a de seus vizinhos Holanda, Alemanha, França e Luxemburgo. |
| Manufacturing Mississippi, like the rest of its southern neighbours, is a Right to work state. | Clima O Mississippi possui um clima subtropical, com verões longos e quentes, e invernos curtos. |
| Everton have a rivalry with neighbours Liverpool and the two sides contest the Merseyside derby. | O Everton foi fundado em 1878 e tem uma notável rivalidade com o Liverpool. |
| Nevertheless, unlike its neighbours of Vietnam and the Philippines, Malaysia has avoided any conflicts with China. | No entanto, ao contrário de seus vizinhos Vietnã e Filipinas, a Malásia tem evitado qualquer conflito com o governo chinês. |
| As soon as Israel declared its independence in 1948, it was attacked by its Arab neighbours. | Assim que Israel declarou sua independência, em 14 de maio de 1948, o novo país foi atacado em por seus vizinhos árabes. |
| A Scandinavian nation, Denmark shares strong cultural and historic ties with its overseas neighbours Sweden and Norway. | A Dinamarca compartilha fortes laços históricos e culturais com a Suécia e com a Noruega. |
| Eritrea is in a permanent state of war with its only two neighbours by land, Ethiopia and Djibouti. | A Eritreia está em guerra permanente com dois de seus vizinhos, a Etiopia e o Djibuti. |
| Evidence that a vampire was active in a given locality included death of cattle, sheep, relatives or neighbours. | Os sinais de que um vampiro estava activo numa dada localidade incluíam a morte de gado, ovelhas, parentes ou vizinhos. |
| Culture Denmark, like its Scandinavian neighbours, has historically been one of the most socially progressive cultures in the world. | Cultura A Dinamarca, como seus vizinhos escandinavos, tem sido historicamente uma das culturas mais socialmente progressistas do mundo. |
| These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others. | Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga. |
| Cricket Cricket is one of the most popular sports of Grenada, with intense inter island rivalry with its Caribbean neighbours. | Críquete Críquete é um dos esportes mais populares de Granada, com intensa rivalidade inter ilhas com seus vizinhos caribenhos. |
| Tunisia is included in the European Union's European Neighbourhood Policy (ENP), which aims at bringing the EU and its neighbours closer. | A Tunísia está incluída na Política Europeia de Vizinhança da União Europeia, que visa aproximar a UE de seus vizinhos mais próximos. |
| Luton and its near neighbours, Dunstable and Houghton Regis, form the Luton Dunstable Urban Area with a population of about 258,000. | Luton, juntamente com as localidades de Dunstable e Houghton Regis, formam a Área Urbana de Luton Dunstable , cuja população supera os 230 mil. |
| The crossing of the Alps is an important route for European transportation, as the Alps separate Switzerland from some of its neighbours. | A passagem dos Alpes é uma importante rota dos transportes na Europa, já que os Alpes separam a Suíça de alguns de seus vizinhos. |
| ) Samudragupta's Conquests The beginning of Samudragupta's reign was marked by the defeat of his immediate neighbours, Achyuta, ruler of Ahichchhatra, and Nagasena. | O começo do reinado de Samudragupta foi marcado pela derrota dos seus vizinhos imediatos, Achyuta, governador de Ahichchhatra, e Nagasena. |
| They have a long standing and fierce rivalry with Aston Villa, their nearest neighbours, with whom they play the Second City derby. | Tem uma longa rivalidade com o Aston Villa, seu vizinho mais próximo, com quem joga o Second City derby. |
| The club has a long standing rivalry with nearby neighbours Arsenal, with head to head fixtures known as the North London derby. | Sua maior rivalidade com o vizinho londrino, Arsenal, e quando confrontam se, fazem o clássico North London Derby. |
| Fleming had a long term affair in Jamaica with one of his neighbours, Blanche Blackwell, mother of Chris Blackwell of Island Records. | Fleming teve um longo caso com uma de suas vizinhas na Jamaica, Blanche Blackwell, mãe de Chris Blackwell da Island Records. |
| It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste. | É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar. |
| Political strife and media spin have rendered palpable commonalities obscure and encouraged people to see their neighbours across the border as their enemy. | Os conflitos políticos e a manipulação da mídia fizeram com que semelhanças entre os dois países ficassem escondidas e encorajaram as pessoas a verem seus vizinhos do outro lado da fronteira como inimigos. |
