Translation of "our plans for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We discussed our plans for the future. | Nós discutimos nossos planos para o futuro. |
| All our plans went wrong. | Todos os nossos planos deram errado. |
| We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. | Nós discutimos nossos planos de viajar na Itália bebendo café. |
| We won't discuss our plans with you. | Não discutiremos nossos planos com você. |
| We could talk about our future plans. | Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros. |
| We could talk about our future plans. | Poderíamos falar sobre os nossos planos futuros. |
| If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems? | Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas? |
| What're your plans for the weekend? | Quais são os seus planos para o fim de semana? |
| Do you have plans for tonight? | Você tem planos para hoje à noite? |
| We're making plans for the holidays. | Estamos fazendo planos para as férias. |
| Did you have plans for tonight? | Você tem planos para hoje à noite? |
| Do you have plans for tomorrow? | Você tem planos para amanhã? |
| But I have plans for my children. | Mas tenho planos para meus filhos. |
| Do you have plans for this weekend? | Você tem algo marcado para este fim de semana? |
| Do you have any plans for tomorrow? | Você tem planos para amanhã? |
| Do you have any plans for tonight? | Você tem planos para hoje à noite? |
| What are your plans for the weekend? | Quais são os seus planos para o fim de semana? |
| Do you have plans for next week? | Você tem planos para a semana que vem? |
| What plans do you have for Sunday? | Quais são os seus planos para o domingo? |
| I already have plans for this weekend. | Eu já tenho planos para esse final de semana. |
| I already have plans for this weekend. | Já tenho planos para este fim de semana. |
| Do you have plans for this weekend? | Você tem planos para esse fim de semana? |
| Tom plans to stay for three weeks. | Tom planeja ficar três semanas. |
| Tom plans to stay for three weeks. | Tom planeja por ficar três semanas. |
| Do you have plans for tomorrow night? | Você planeja fazer algo amanhã à noite? |
| What are your plans for the day? | Quais são os seus planos para hoje? |
| What are your plans for the day? | Quais são os teus planos para hoje? |
| The evidence for each of the confessions to which our guilty pleas were attached include our online campaigns, our plans, the articles we wrote, the trainings we attended, the training manuals, the skills we attempted to impart. | As provas, para cada uma das confissões que foram anexadas à nossa declaração de culpa, incluem nossas campanhas online, nossos planos, artigos que escrevemos, treinamentos que participamos, manuais de treinamento, ferramentas que tentávamos compartilhar. |
| DK What are your plans for the future? | DK Quais são os seus planos para o futuro? |
| Do you have any plans for the weekend? | Você tem algum plano para o fim de semana? |
| Do you have any plans for the weekend? | Vocês têm algum plano para o fim de semana? |
| So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans the small one and the big one. | Então eu preparei dois planos para o encontro, dois planos estratégicos. O pequeno e o grande. |
| Many countries have developed national action plans for change. | Muitos países desenvolveram planos de ação nacionais para mudar. |
| All of the plans for me were already made. | Todos os planos para mim já estavam feitos. |
| At last he unfolded his plans for their future. | Finalmente, ele revelou seus planos para o futuro deles. |
| Stolypin, a skilful politician, had ambitious plans for reform. | Stolypin, um habilidoso político, tinha planos ambiciosos de reforma. |
| We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity. | Nós baseamos o desenho de nossas cidades, nossos modelos econômicos, planos de transporte, até a ideia de crescimento econômico, alguns diriam, na crença de que teremos isto para sempre. |
| What are your plans for this project after the election? | Quais são seus planos para esse projeto após as eleições? |
| Plans for this year with regard to the Levitation project | Quais são os planos do projeto de levitação para este ano? |
| I think it's time for me to change my plans. | Eu acho que é hora de eu mudar os planos. |
| Detailed plans | Planeamento detalhado |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo? |
| The Member States are still entirely responsible for national training plans . | Os Estados Membros são inteiramente responsáveis pelos planos nacionais de formação . |
| Tom plans to live in Boston for more than a year. | Tom planeja viver em Boston durante mais de um ano. |
| On October 30, 2012, Disney announced plans to acquire Lucasfilm, along with plans to produce a in its Star Wars franchise for 2015. | Em 30 de outubro de 2012, a Disney anunciou planos de adquirir a Lucasfilm e lançar Star Wars Episódio VII em 2015. |
