Translation of "our policies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours. | 5.Formulação de políticas socioeconômicas e a integração cultural com os nossos vizinhos. |
| We need to look carefully at our zero tolerance policies. | Precisamos avaliar as políticas de tolerância zero com cuidado. |
| Do any of us ever tear up our insurance policies? | Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro? |
| Where prevail equal rights and correct policies,For people to lead a peaceful life,It's our country ... our land. | Vamos sacrificar as nossas vidas para proteger o nosso país. |
| We should therefore review our policies in order to take account of this fact. | Como tal, devemos rever as nossas políticas por forma a integrar este elemento. |
| I have been arguing for four years that our business cycle problems call for more aggressively expansionary monetary and fiscal policies, and that our biggest problems would quickly melt away were such policies to be adopted. | Desde há quatro anos que defendo que os nossos problemas relacionados com o ciclo económico exigem políticas expansionistas, monetárias e fiscais mais agressivas e que os nossos maiores problemas desapareceriam rapidamente se essas políticas fossem adoptadas. |
| They want us to spend our time jail because we are strong critics of their policies. | Eles querem que passemos nosso tempo na cadeia porque somos críticos fortes de suas políticas. |
| With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020. | Com esta gama de políticas, nós poderiamos realmente reduzir nosso consumo de gasolina ou nosso consumo de petróleo em 20 até 2020. |
| It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport. | Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos. |
| While urban renewal in our cities is very important we must always strike a balance in our policies between promoting rural development and improving the lives of city dwellers. | Se bem que a renovação urbana nas nossas cidades seja um objectivo da maior importância, devemos sempre procurar, nas nossas políticas de acção, assegurar um equilíbrio entre a promoção do desenvolvimento rural e a melhoria de vida dos habitantes das nossas zonas urbanas. |
| Our partners, through groupings like the g7 , must continue to demand the changes in policies and practices that have been promised. | Os nossos parceiros, através de grupos como o g7 , devem continuar a exigir mudanças nas políticas e nas práticas que foram prometidas. |
| We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency. | Para nós, o nosso trabalho era descrever como funcionam as economias de mercado, quando falham, e como as políticas bem planeadas podem aumentar a eficiência. |
| It is, therefore, little surprise that China s policies are widely regarded as a reflection of former Chinese Premier Deng Xiaoping s call for a strategy of hiding our light and nurturing our strength. | É, portanto, pouco surpreendente que as políticas da China sejam geralmente encaradas como um reflexo do apelo do antigo Primeiro Ministro Chinês, Deng Xiaoping, à estratégia de esconder a nossa luz e alimentar a nossa força. |
| Fiscal Policies | Políticas Orçamentais |
| Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous. | Nossas políticas e sistemas estão ficando ultrapassadas e precisam de revisão, mas tentar trocar de cavalo enquanto se atravessa um riacho pode ser perigoso. |
| Without a clear understanding of who gains and who loses from the status quo, it is difficult to make sense of our existing policies. | Sem uma compreensão clara de quem ganha e de quem perde, com o status quo, é difícil entender as nossas políticas existentes. |
| 2 ) pricing policies | 2 ) políticas de preços |
| ( 4 ) pricing policies | ( 4 ) políticas de preços |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . |
| We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. | Nós temos políticas que recompensam a extensão. Nós temos todos os tipos de políticas. |
| Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth . | Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo . |
| The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies. | O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional. |
| INTERNAL POLICIES AND ACTION | POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS |
| POLICIES IN OTHER AREAS | POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS |
| HR Policies Staff Relations | Estatísticas Monetárias e Financeiras |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal |
| Fiscal and structural policies | Políticas orçamentais e estruturais |
| Part three Community policies | Parte III Políticas da Comunidade |
| Division Fiscal Policies Adviser | Divisão da Política dos Sistemas de Liquidação de Títulos |
| Sound fiscal policies needed | São necessárias políticas orçamentais sólidas |
| Food policies are challenged. | É um desafio para as políticas de alimentos. |
| I think that this is something which we should continually bear in mind so that we do not lose sight of it in our various policies. | Creio que é um aspecto a gravar nas nossas memórias para o não esquecermos nos nossos diferendos políticos. |
| There were a few posts that tripped that rule, and I think we did the right thing according to our policies by taking down that content. | Algumas mensagens esbarravam nessa regra, e penso que fizemos o que é certo, de acordo com nossas políticas, ao removê las. |
| the other deals with individual euro area countries and all economic policies apart from monetary and exchange rate policies ( e.g. fiscal or structural policies ) . | a outra parte respeita aos países individuais da área do euro e a todas as políticas económicas para além das políticas monetárias e cambiais ( p. ex ., políticas orçamentais ou estruturais ) . |
| Jordan is not a regional domino in political terms since our general discontent is with our government, policies and a broken system, and not about HM King Abdullah II even if we don't agree with all his decisions. | A Jordânia não é um dominó regional em termos políticos, já que nosso descontentamento geral é com nosso governo, nossas políticas e nosso sistema quebrado, e não com Sua Majestade, o Rei Abdullah II mesmo que não concordemos com suas decisões. |
| Such policies have been controversial. | Tais políticas têm sido controversas. |
| Fiscal policies affect the economy | As políticas orçamentais afectam a economia |
| decentralised fiscal and structural policies ... | políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ... |
| Section 4.2 discusses fiscal policies . | A Secção 4.2 aborda as políticas orçamentais . |
| Implement effective policies against pimping . | Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . |
| It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste. | É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar. |
| EU banks funding structures and policies | EU banks funding structures and policies |
| Interest rate policies were implemented accordingly . | As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade . |
| ensures consistent implementation of ECB policies | assegura a aplicação consistente das políticas do BCE |
| implementing other Community policies and activities . | definição e execução das demais políticas e acções da Comunidade . |
