Translation of "out for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Warrents out for leaders. | Emitiram ordem de prisão aos líderes. |
| Look out for bees. | Cuidado com as abelhas! |
| Watch out for zombies. | Cuidado com os zumbis. |
| Watch out for landmines. | Cuidado com as minas. |
| He is out for promotion. | Ele está tentando ser promovido. |
| He is out for promotion. | Ele está tentando ganhar uma promoção. |
| She's out for a walk. | Ela saiu para dar uma volta. |
| He's out for a walk. | Ele saiu para dar uma volta. |
| We went out for breakfast. | Nós saímos para tomar café da manhã. |
| Sami was out for revenge. | Sami estava procurando se vingar. |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem. |
| Who is speaking out for them? | Quem fala em nome deles? |
| Watch out for thieves around here. | Tenha cuidado com ladrões por esses arredores. |
| He took Jane out for dinner. | Levou Jane para jantar fora. |
| Please take me out for dinner! | Por favor me leve para jantar! |
| Let's go out for a walk. | Vamos sair para caminhar. |
| Let's go out for a walk. | Vamos sair para dar uma caminhada. |
| Watch out for cyclists and pedestrians. | Cuidado com os ciclistas e pedestres. |
| Tom will be out for hours. | Tom estará fora por horas. |
| I was out for a walk. | Eu saí para dar uma volta. |
| I was out for a walk. | Eu estava fora caminhando. |
| I went out for a moment. | Eu saí por um instante. |
| Tom took Mary out for dinner. | Tom levou Maria para jantar fora. |
| Tom didn't stay out for long. | Tom não ficou fora por muito tempo. |
| Look out for my friend Tom. | Tome cuidado com meu amigo Tom. |
| I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. | Eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro |
| I'm going out to look out for us, the future of our country. | Eu vou olhar por nós pelo futuro do nosso país |
| And keep an eye out for sharks. | E fique de olho nos tubarões. |
| And I drew it out for her. | Desenhei a história toda pra ela, |
| So, cybercrime, do watch out for it. | Então, crimes cibernéticos, fiquem de olho nisso. |
| Everything will turn out for the best. | Tudo vai mudar para melhor. |
| I'm just going out for a bit. | Vou apenas sair um pouco. |
| We set out traps for catching cockroaches. | Nós armamos armadilhas para pegar baratas. |
| The crowd cried out for an encore. | A multidão gritava pedindo bis. |
| I had to find out for myself. | Eu tive de descobrir por mim mesmo. |
| I hope it works out for you. | Eu espero que isso dê certo para você. |
| For stony limits cannot hold love out. | Barreiras de pedra não podem deter o amor. |
| May I go out for a minute? | Posso sair por um momento? |
| May I go out for a minute? | Posso sair um instantinho? |
| In the liner notes for Freak Out! | No encarte de Freak Out! |
| It turns out it's the same for robots. | Acontece que é o mesmo com os robôs. |
| Let the computer read out text for you | Deixe o computador ler o texto para si |
| The whole world was laid out for me. | O mundo inteiro estava ao meu alcance. |
| It's about carving out a space for trees. | É sobre entalhar um espaço para árvores. |
| We're going out for a meal on Friday. | Nós vamos sair para comer na sexta feira. |
