Translation of "out of target" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Target - translation :

Keywords : Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Examples (External sources, not reviewed)

We would move people out of the target cities into the countryside.	Nós tiraríamos as pessoas das cidades alvo e as colocaríamos no interior.
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
The assessment of TARGET as a whole was carried out by the IMF in 2001 .	A avaliação do TARGET no seu todo foi efectuada pelo FMI em 2001 .
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
TARGET availability in 2000 After a large number of tests were carried out in 1999 , the transition to the year 2000 passed without any significant problems for TARGET .	Disponibilidade do TARGET em 2000 Calendário do TARGET Após a realização de um elevado número de testes em 1999 , a transição para o ano 2000 decorreu sem qualquer problema significativo para o TARGET .
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
The requirement of full collateralisation of intraday credit did not turn out to be a problem and the price difference between TARGET and alternative systems has not deterred banks from using TARGET extensively .	O requisito de garantia total do crédito intradiário não se mostrou problemático , e a diferença de preços entre o TARGET e sistemas alternativos não impediu a utilização extensiva do TARGET por parte dos bancos .
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Target group of University	Grupoalvo dos PEC de Gestão
The enzymes carrying out this metabolic pathway are also the target of many drugs and poisons that inhibit their activities.	Existem também diversos venenos e medicamentos que têm como alvo as enzimas desta via metabólica, inibindo a sua atividade.
The TARGET overseers acknowledged the important role played by TARGET operators in ensuring the safe operation of TARGET through risk management .	Os superintendentes do TARGET reconheceram o papel importante desempenhado pelos operadores do TARGET em assegurar a operação segura do TARGET através da gestão do risco .
And how can you figure out how to fix something if you don't have a clear target?	E como podemos pensar a maneira de consertar alguma coisa se não temos uma meta clara?
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
The TARGET Compensation Scheme does not exclude the possibility for TARGET participants to avail themselves of other legal means to claim compensation in case of a malfunctioning of TARGET .	O Esquema de Compensação do TARGET não obsta a que os participantes no TARGET possam recorrer a outros meios legais para reclamarem uma indemnização por avaria no TARGET .
The TARGET Compensation Scheme does not exclude the possibility for TARGET participants to avail themselves of other legal means to claim compensation in case of a malfunctioning of TARGET .	O esquema de compensação do TARGET não obsta a que os participantes no TARGET possam recorrer a outros meios legais para reclamarem uma indemnização por avaria no TARGET .
Debugger Target	Comando compilação
Run Target...	Alvo
Restart Target	Alvo Procura
Select Target...	Alvo Procura
Target properties	Propriedades breakpoints
Search Target	Alvo Procura
Run Target...	Executar o Alvo...
Scratchbox target	Alvo do sistema de testes
Select Target...	Seleccionar o Alvo...
Target name	Nome do alvo
New Target	Novo Alvo
Target properties	Propriedades do alvo
Search Target	Alvo da Procura
Extra target	Alvo extra
Inflation target	Objectivo para a inflação
Inflation target	Eslováquia
TARGET component	Componente do TARGET
Target group	Destinatários
TARGET Collateral	TARGET e Activos de Garantia
Change target.	Mude o alvo.
LVPS ( non TARGET ) System 1 LVPS ( non TARGET ) System 1	Sistema de pagamento de grandes montantes 1 ( não TARGET ) Sistema de pagamento de grandes montantes 1 ( não TARGET )
LVPS ( non TARGET ) System 1 LVPS ( non TARGET ) System 1	Sistema de pagamento de grandes montantes 1 ( não TARGET ) Sistema de pagamento de grandes montantes 1 ( não TARGET )
Article 2 Description of Target 1 .	Artigo 2.o Descrição do Target 1 .
Article 7 Management of Target 1 .	Artigo 7.o Gestão do Target 1 .
Article 7 Management of TARGET 1 .	Artigo 7.o Gestão do TARGET 1 .
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .
In early 2005 the TARGET overseers carried out an oversight assessment of SORBNETEURO , Narodowy Bank Polski 's euro real time gross settlement ( RTGS ) system , in anticipation of its connection to TARGET via the Banca d' Italia and its BI REL system .	Actualmente está em curso uma avaliação preliminar e abrangente da superintendência do TARGET2 na sua fase de concepção . No início de 2005 , os superintendentes do TARGET efectuaram uma avaliação da superintendência do SORBNET EURO , o sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) em euros do Narodowy Bank Polski , antecipando a sua ligação ao TARGET através da Banca d' Italia e do seu sistema BI REL .

Exibir esta página em português