Translation of "outer shell" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Outer - translation : Outer shell - translation : Shell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This outer shell of krill is transparent in most species. | O exosqueleto de muitas espécies de krill é transparente. |
| Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones. | Com a progressão da osteoporose, os ossos ficam esburacados e quebradiços. |
| A seashell or sea shell, also known simply as a shell, is a hard, protective outer layer created by an animal that lives in the sea. | O nácar deposita se de forma contínua na superfície interna da concha do animal (a capa nacarada iridescente, também conhecida como madrepérola ). |
| If any bit of the metal is exposed, all the outer shell will burst off the object or melt. | Fornos de micro ondas possuem radiação, mas essa só produz risco se o forno for mal utilizado. |
| The deformation depends on the field magnitude and the orbital type of outer shell electrons, as shown by group theoretical considerations. | A deformação depende da magnitude do campo e do tipo de órbita das camadas exteriores de eletrões. |
| Tortoises keep a characteristic scute (shell segment) pattern on their shell throughout life, though the annual growth bands are not useful for determining age because the outer layers are worn off with time. | As placas possuem um padrão característico, embora as suas faixas de crescimento não sejam úteis para determinar sua idade, pois as exteriores se desgastam com o tempo. |
| In 1916, Gilbert N. Lewis formulated the octet rule , which concluded an octet of electrons in the outer shell was the most stable arrangement for any atom this arrangement caused them to be unreactive with other elements since they did not require any more electrons to complete their outer shell. | Em 1916 Gilbert N. Lewis postulou a regra do octeto que postula que um octeto de oito elétrons na última camada era o arranjo mais estável para qualquer átomo este arranjo causava a não reatividade destes com outros elementos uma vez que estes não requeriam mais elétrons para completar suas camadas externas. |
| We see this as diminishing of pressure on the outer shell (which is used in the ideal gas law), so we write (formula_40 something) instead of formula_41. | Vemos isso como uma diminuição da pressão sobre o revestimento exterior (que é usada na lei dos gases ideais), então escrevemos (formula_39 algo) em vez de formula_40. |
| Anjuta Shell | Consola Anjuta |
| Anjuta Shell | Procura ajuda Anjuta |
| GNOME Shell | Gestor de janelas GNOME Shell |
| Secure Shell | Secure Shell |
| ) The elements at the far right of the table have their outer shell completely filled with electrons, which results in chemically inert elements known as the noble gases. | Os elementos mais à direita da tabela têm a sua camada externa completamente preenchida com eletrões, o que dá origem a elementos quimicamente inertes conhecidos como gases nobres. |
| Back to that shell the shell is a self assembling material. | De volta àquela concha a concha é um material auto montante. |
| And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. | e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente. |
| Each shell fuses a different element, with the outermost shell fusing hydrogen the next shell fusing helium, and so forth. | Cada camada funde um elemento diferente, com a mais externa fundindo hidrogênio, a seguinte o hélio e assim por diante. |
| Shell scripts files | Ficheiros script consola |
| Shell Script File | Ficheiros script consola |
| Anjuta test shell | Procura ajuda Anjuta |
| Anjuta test shell | Consola de teste do Anjuta |
| Shell scripts files | Ficheiros de scripts de consola |
| Shell Script File | Ficheiro de Script de Consola |
| Shell script files | Ficheiros de scripts de consola |
| GNOME Shell Classic | GNOME Shell Classic |
| Interactive Python shell | Interactive Python shell |
| Shell began converting its Texaco stations to the Shell brand the next year. | Acompanhe nas imagens abaixo a evolução visual dos postos de serviços TEXACO. |
| Outer carton | Embalagem exterior |
| Shell values to watch | Valores de consola a observer |
| An interactive Python shell | Uma consola interactiva de Python |
| gnome shell timer Preference | Preferência gnome shell timer |
| GNOME Shell Extension Preferences | Preferências de extensão da GNOME Shell |
| Configure GNOME Shell Extensions | Configurar extensões da GNOME Shell |
| Enhanced interactive Python shell | Avançado interativo Python shell |
| The converged Unity shell | A Unity shell convertida |
| GNOME Shell GNOME Shell is the official user interface of the GNOME desktop environment. | No momento o GNOME está sendo traduzido para mais de 160 idiomas. |
| The first one uses the Bourne shell to make a shell script that does everything. | Tem como os paradigmas Linguagem de script, procedural e orientada a eventos. |
| The large amount of energy released in the giant impact event and the subsequent re accretion of material in Earth orbit would have melted the outer shell of Earth, forming a magma ocean. | A grande quantidade de energia libertada no evento de grande impacto e a posterior aglutinação de material na órbita da Terra teriam fundido a camada externa terrestre, formando um oceano de magma. |
| Outer Western Carpathians2. | Cárpatos Ocidentais Exteriores2. |
| Outer Eastern Carpathians4. | Cárpatos Orientais Exteriores4. |
| Now, going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins. | Agora, retornando para a concha do abalone, o abalone faz esta concha porque ele tem estas proteínas. |
| This gives the atom a shell structure, in which each shell corresponds to a Bohr orbit. | O átomo de hidrogênio no modelo de Bohr teria de ser um disco plano. |
| This stabilizes the system and creates a solvation shell (or hydration shell in the case of water). | Um exemplo de solvatação é a dissolução da soda cáustica Na(OH), gerando um processo exotérmico. |
| Colour Outer part silver | Cor coroa prateada |
| Colour Outer part gold | Cor coroa dourada |
| Preference Editor for gnome shell timer | Editor de preferências para gnome shell timer |
Related searches : Outer Shell Fabric - Outer Shell Material - Tough Outer Shell - Outer Part - Outer Material - Outer Area - Outer Package - Outer Sleeve - Outer Fabric - Outer Race - Outer Skin - Outer Circumference
