Translation of "outer solar system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outer - translation :

Solar - translation :

System - translation :

Keywords : Exteriores Externa Externo Externos Externas Solares Painéis Eclipse Erupção Radiação Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Freeman Dyson says let's look for life in the outer solar system	Freeman Dyson diz Vamos procurar por vida fora do sistema solar.
The Solar System is subdivided into the inner planets, the asteroid belt, and the outer planets.	Planetologia Estudo dos planetas do Sistema Solar e exoplanetas.
The heat from the RTG also adds warmth to the spacecraft in the outer Solar System.	SWAP Tem a finalidade de medir a interação de Plutão com o vento solar.
This model was the first in the series to be designed for exploring the outer solar system.	O sistema de propulsão coloca o eixo de rotação da sonda sempre virado para a Terra.
Potential colonization In 2003 NASA conducted a conceptual study called Human Outer Planets Exploration (HOPE) regarding the future human exploration of the outer Solar System.	Potencial colonização Em 2003 a NASA conduziu um estudo conceitual denominado Human Outer Planets Exploration (Exploração Humana nos Planetas Exteriores) relativo ao futuro da exploração humana do sistema solar exterior.
Many small objects in the outer Solar System and asteroid belt have low albedos down to about 0.05.	Muitos objetos pequenos no Sistema Solar exterior e na cintura de asteroides possuem albedos baixos, de até 0,05.
This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history.	Esse é um dispositivo fabricado por humanos, e ele aterrisou no sistema solar externo pela primeira vez na história da humanidade.
The outer limit of the Oort cloud defines the cosmographical boundary of the Solar System and the region of the Sun's gravitational dominance.	A parte externa da nuvem de Oort define o limite cosmográfico do Sistema Solar e a região de influência gravitacional do Sol.
HST has also been used to study objects in the outer reaches of the Solar System, including the dwarf planets Pluto and Eris.	O Hubble também tem sido usado para estudar os objetos nos confins do Sistema Solar, incluindo planetas anões Plutão e Eris.
Galileo required a triple gravity assist from Venus, Earth, and then Earth again to propel it from the inner part of the solar system to Jupiter in the outer system.	A Galileo necessitou de uma tripla assistência gravitacional, de Vênus, da Terra e depois da Terra novamente, para leva la da parte interior do sistema solar a Júpiter na seção exterior.
Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.	Nossa exploração do sistema solar nos ensinou que o sistema solar é lindo.
Waves at the outer surface of the corona that randomly blow even further from the Sun is called the solar wind, and is one of the ways the Sun influences the whole Solar System.	A base da coroa, que localiza se muito próxima da superfície solar, possui uma densidade de partículas muito baixa, cerca de 1015 1016 m 3 na base, diminuindo com a altitude.
90377 Sedna is a large planetoid in the outer reaches of the Solar System that was, , about three times as far from the Sun as Neptune.	90377 Sedna é um objeto transnetuniano descoberto em 2003, que atualmente está cerca de três vezes mais longe do Sol que Netuno.
We do that in our solar system.	Nós fazemos isso em nosso sistema solar.
Our solar system is always in motion.	Nosso sistema solar está sempre em movimento.
Interaction with the Solar System Along with the Sun, the gravitational influence of Jupiter has helped shape the Solar System.	Interação com o Sistema Solar A influência gravitacional de Júpiter afetou o Sistema Solar desde sua formação.
There were a number of such missions in the program, but the most notable were Pioneer 10 and Pioneer 11, which explored the outer planets and left the solar system.	Havia um grande número missões no programa, mas os mais notáveis foram o Pioneer 10 e o Pioneer 11, que exploraram os planetas externos e posteriormente deixaram o sistema solar.
Solar terrestrial planets The Solar System has four terrestrial planets Mercury, Venus, Earth, and Mars.	Os planetas telúricos do Sistema Solar são Mercúrio, Vênus, Terra e Marte.
Explore the solar system in this accurate simulation	Explore o sistema solar nesta simulação detalhada
Tom read an article about the solar system.	Tom leu um artigo sobre o sistema solar.
Who is the center of the wedding solar system?	Quem está no centro do sistema solar do casamento?
And perhaps, someday, far beyond our solar system itself.	E talvez, algum dia, muito além de nosso próprio sistema solar.
Neptune is the eighth planet of the solar system.	Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.
Jupiter is the largest planet in the Solar System.	Júpiter é o maior planeta do sistema solar.
Mercury is the smallest planet in our solar system.	Mercúrio é o menor planeta do nosso sistema solar.
Newton's Clock Chaos in the Solar System (reissue edition).	Newton's Clock Chaos in the Solar System (reissue edition).
Such a base could facilitate remote exploration of Europa, or be an ideal location for a Jovian system waystation servicing spacecraft heading farther into the outer Solar System, using a gravity assist from a close flyby of Jupiter after departing Callisto.	Poderia também facilitar a exploração remota de Europa, ou ser o local ideal para uma estação intermediária prestando serviços a espaçonaves rumo a locais mais distantes do Sistema Solar, utilizando a gravidade assistida de um sobrevoo em Júpiter após decolar de Calisto.
Over the centuries, more precise observations led to Copernicus's heliostatic model of the Solar System, and Kepler's heliocentric and elliptical model of the Solar System.	Ao longo dos séculos, observações mais precisas e teorias mais avançadas levaram ao modelo heliocêntrico de Copérnico e ao modelo newtoniano do Sistema Solar.
I find 18 examples of it in our solar system.	Encontro 18 exemplos disto no nosso sistema solar.
From the Gothic to the edge of the Solar System	Desde a gótica até o fim do Sistema Solar
Jupiter is the most massive planet in the solar system.	Júpiter é o maior planeta do sistema solar.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.	A estrela mais próxima do nosso sistema solar é a Próxima Centauri.
Saturn is the second largest planet in the Solar System.	Saturno é o segundo maior planeta do Sistema Solar.
The Sun is in the center of the solar system.	O Sol está no centro do Sistema Solar.
The sun is at the center of our solar system.	O sol está no centro de nosso sistema solar.
This interdisciplinary field encompasses the search for habitable environments in our Solar System and habitable planets outside our Solar System, the search for evidence of prebiotic chemistry, laboratory and field research into the origins and early evolution of life on Earth, and studies of the potential for life to adapt to challenges on Earth and in outer space.	A astrobiologia envolve a procura por planetas potencialmente habitáveis fora do Sistema Solar, a exploração de Marte a de planetas e satélites externos, pesquisas de laboratório e de campo sobre as origens e evolução da vida primitiva na Terra, e estudos do potencial adaptativo da mesma em nosso planeta e no espaço.
Now the total planet number in our solar system was nine.	Agora, o número total de planetas em nosso sistema solar era nove.
OK, now, the scribble of the diagram of the solar system.	Quanto ao diagrama do sistema solar,
Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons.	Marte tem o maior vulcão do sistema solar, o Monte Olimpo.
Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris.	Marte tem o grand canyon do sistema solar, Valles Marineris.
Mars also has the largest dust storms in the Solar System.	Marte também tem as maiores tempestades de poeira do Sistema Solar.
Its surface is one of the reddest among Solar System objects.	Sua superfície é uma das mais vermelhas no Sistema Solar.
The Milky Way is the galaxy that contains our Solar System.	É nesta proeminente parte da Via Láctea que se manifestam os braços espirais.
In the charted regions of the Solar System, these effects are negligible compared to the gravity of the Sun, but in the outer reaches of the system, the Sun's gravity is weaker and the gradient of the Milky Way's gravitational field has substantial effects.	No exterior do Sistema, entretanto, a gravidade do Sol é mais fraca e o gradiente do campo gravitacional da Via Láctea tem um papel bem mais expressivo.
And then finally, the probe came to rest on the surface, and I'm going to show you, ladies and gentlemen, the first picture ever taken from the surface of a moon in the outer solar system.	E então, finalmente, a sonda pousou na superfície, e eu irei lhes mostrar, senhoras e senhores, a primeira foto já tirada da superfície de uma lua no sistema solar externo.

Exibir esta página em português