Translation of "outlaws" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Outlaws and competition Pinkerton agents were hired to track western outlaws Jesse James, the Reno Gang, and the Wild Bunch (including Butch Cassidy and the Sundance Kid). | Agentes da Pinkerton também foram contratados para perseguir foras da lei famosos do Oeste americano, tais como Jesse James, Reno Brothers e a Wild Bunch (gangue formada por Butch Cassidy e Sundance Kid, entre outros). |
| That agreement outlaws the production, stockpiling and use of chemical weapons. | O acordo proíbe a produção, armazenamento e uso de armas químicas. |
| We identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws. | Nós identificamos um grupo de pessoas em todas essas práticas que chamamos de bandidos perspicazes. |
| If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red handed. | Se a polícia tivesse chegado cinco minutos mais cedo, todos os bandidos teriam sido pegos em flagrante. |
| And also opens up its jails to the outlaws amongst the owners of the bodies portrayed in their advert, and others? | E também abre as cadeias para os fora da lei dentre os donos dos corpos ilustrados em seus anúncios, entre outros? |
| The Nabat confederation was banned and the Third Congress (specifically Pavel Dybenko) declared the Makhnovschina (Ukrainian anarchists) outlaws and counter revolutionaries. | A Confederação Anarquista Ucraniana foi banida e o Terceiro Congresso (especificamente Pavel Dybenko) declarou que os anarquistas ucranianos eram bandidos e contra revolucionários. |
| So canny outlaws are better than nothing, but it's hard to imagine any canny outlaw sustaining that for an indefinite period of time. | Portanto, bandidos perspicazes são melhores do que nada, mas é difícil imaginar qualquer bandido perspicaz sustentando isso por um período indefinido de tempo. |
| In The Date , she goes on a romantic date with Speedy, possibly a reference to her blooming romantic relationship with Roy in Red Hood and the Outlaws . | Em O Encontro , ela vai a um encontro romântico com Ricardito, uma referência ao seu romance com Roy em Capuz Vermelho e os Fora da Lei . |
| The town became a district on October 15, 1827, and July 21, 1862 was granted city outlaws the seat of the municipality is a great brand of Luso Brazilian ties. | A Vila tornou se Distrito em 15 de outubro de 1827 e, em 21 de julho de 1862 foram concedidos documentos que a regulam como cidade. |
| Current information shows that, in total, the number of people coping with pressures imposed by outlaws due to land and water conflicts in Brazil increased from 38.555 in 2010 to 45.595 in 2011. | Informações atuais mostram que, no total, o número de pessoas que lidam com as pressões impostas pelos bandidos devido a conflitos de terra e água no Brasil aumentou de 38.555 em 2010 para 45.595 em 2011. |
| Many robbers and outlaws agitated and in 900 Gyeon Hwon revolted from Silla control in the Jeolla region as Hubaekje and next year Gung Ye revolted from the northern regions as Hugoguryeo (Taebong). | Muitos assaltantes e fora da lei surgem e em 900 Gyeon Hwon se revolta contra Silla pelo controle da região de Jeolla como Hubaekje e no próximo ano Gung Ye revolta as regiões do norte como Hugoguryeo (Taebong). |
| During his first match with the WWF, a tag team match with the Radicalz against the Outlaws, Guerrero performed a Frog Splash off the top rope and severely injured his elbow on the landing. | Durante sua primeira luta na WWF, uma luta de duplas com os Radicalz contra os Outlaws, Guerrero se lesionou ao errar um frog splash. |
| World Wrestling Federation (2000 2001) The Radicalz (2000) Guerrero, Chris Benoit, Dean Malenko and Perry Saturn debuted in the WWF on the January 31, 2000 episode of Raw is War as The Radicalz, interfering in a match involving the New Age Outlaws. | World Wrestling Federation (2000 2001) The Radicalz (2000) Guerrero e os outros ex lutadores da WCW estrearam na WWF em 21 de janeiro de 2000, no Raw is War como The Radicalz, interferindo em uma luta dos New Age Outlaws. |
