Translation of "outlined plans" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Journey to the Pole Scott outlined his plans for the southern journey to the entire shore party, but left open who would form the final polar team. | Viagem até ao Polo Scott transmitiu os seus planos para a viagem até ao sul a toda a equipa terrestre, mas deixou em aberto a composição do grupo que faria a marcha até ao fim. |
| Links with Community legislation must be specifically outlined . | Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia . |
| Links with Community legislation must be specifically outlined . | Devem ser especifica mente indicadas as relações com a legislação da União Europeia . |
| Detailed plans | Planeamento detalhado |
| Some of the other issues discussed are outlined below . | Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir . |
| Links with European Union legislation should be specifically outlined . | Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia . |
| It was this poem which outlined his philosophical system. | Era esse poema que mostrava seu sistema filosófico. |
| The core requirements for the PEACH were outlined as follows . | Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue . |
| The main characteristics of this reporting scheme are outlined below . | Apresentam se a seguir as principais características deste esquema de reporte . |
| The key issues raised during these discussions are outlined below . | Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir . |
| We had plans. | nós tinhamos outros planos. |
| creating rescue plans | a elaboração de planos de ajuda |
| No current plans . | Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro . |
| No current plans . | Actualmente , 12 países da UE ainda não introduziram o euro , apresentando diferenças consideráveis em termos de regime jurídico e convergência . |
| No current plans . | Contudo , o momento efectivo e a trajectória de convergência óptima para a adopção do euro terão de ser analisados a nível de cada país . |
| We have plans. | Temos planos. |
| I have plans. | Eu tenho planos. |
| I've got plans. | Eu tenho planos. |
| I've got plans. | Eu já tenho planos. |
| Tom has plans. | Tom tem planos. |
| Having said that, I outlined my talk about five minutes ago. | Dito isso, eu resumi em tópicos minha fala há cinco minutos atrás. |
| Edit SLUDGE floor plans | Editar planos SLUDGE floor |
| strategic development plans | planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico |
| What are the plans? | Quais os planos futuros? |
| Tom has big plans. | O Tom tem grandes planos. |
| I've got other plans. | Tenho outros planos. |
| I have other plans. | Tenho outros planos. |
| I have plans tonight. | Eu tenho planos para esta noite. |
| I made other plans. | Eu fiz outros planos. |
| Tom had other plans. | Tom tinha outros planos. |
| Did you have plans? | Você tinha planos? |
| I abandoned my plans. | Abandonei meus planos. |
| Fadil has other plans. | Fadil tem outros planos. |
| I don't have plans. | Não tenho planos. |
| We're going to do exactly what we outlined in the previous slide. | Vamos fazer exatamente o que mostrei no slide anterior. |
| Differences in the statistical details required will be outlined in this document . | As diferenças nas informações estatísticas exigidas serão indicadas no presente anexo . |
| and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans . | e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE . |
| Their grim plans were evident. | Seus planos sombrios eram evidentes. |
| LAST MINUTE CHANGE OF PLANS | ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS |
| Have you got any plans? | Você tem planos? |
| All our plans went wrong. | Todos os nossos planos deram errado. |
| I have no plans whatsoever. | Eu não tenho plano algum. |
| His plans are a riddle. | Seus planos são um enigma. |
| Include me in your plans. | Inclua me em seus planos. |
| I can't change these plans. | Não posso mudar esses planos. |
