Translation of "outlines the principles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the following , the Eurosystem briefly outlines why the different Core Principles should or need not be applied to retail payment systems that are of prominent importance to the economy . | Estes sistemas têm um menor impacto na infra estrutura financeira e na economia real e , por conseguinte , não têm necessariamente de respeitar os Princípios Fundamentais , nem os Padrões para Sistemas de Retalho . |
| President Fernando Lugo outlines security plan. | Presidente Fernando Lugo delineando o plano de segurança. |
| And that's what's indicated in the green outlines. | É o que está indicado pelos contornos verdes. |
| Blogger Hamachan outlines the main points of the report | Hamachan resume os pontos principais do relatório |
| This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption . | O presente apêndice descreve , em linhas gerais , a forma de tratar estatisticamente a assunção de dívidas . |
| In principle, the outlines of a deal are not difficult to formulate. | Em princípio, as linhas gerais de um acordo não são difíceis de formular. |
| The rest of this section outlines several important themes of numerical analysis. | O resto desta seção destaca diversos temas importantes para a análise numérica. |
| This book outlines the basics of what is today known as classical economics. | Este livro amostra as bases do que atualmente se conhece como a economia clássica. |
| The following box outlines the measures taken by the Governing Council on 10 May 2010 . | A caixa seguinte apresenta as medidas tomadas pelo Conselho do BCE em 10 de Maio de 2010 . |
| However , the ESA 95 outlines the difference based on the criterion of who initiates the transaction . | Todavia , o SEC 95 estabelece a diferença com base no critério de quem toma a iniciativa da operação . |
| Keep the mind map clear by using radial hierarchy or outlines to embrace your branches. | Mantenha o mapa mental claro, usando hierarquia radial, ordem numérica ou contornos para agrupar ramos. |
| These principles are subtly modified from the principles in Theory . | Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo. |
| You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines. | Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças. |
| CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . | CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 . |
| PRINCIPLES | PRINCÍPIOS |
| This section outlines the ideas as to how the standard quantum formalism arises out of quantum mechanics. | Portanto, não devia ser estranho que isto pudesse também ser verdadeiro na mecânica quântica. |
| The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ... | e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,... |
| They called for the abolition of prostitution and presented outlines for a European policy to abolish prostitution. | No dia 4 de Dezembro de 2012, 200 ONGs europeias reuniram se no Parlamento Europeu em Bruxelas, pedindo a abolição da prostituição e apresentando os contornos de uma política europeia abolicionista. |
| The truth is, we only know the outlines, and what we don't completely understand, we can't properly fix. | A verdade é que só sabemos os esboços, e o que não entendemos completamente não conseguimos consertar adequadamente. |
| Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency | Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica |
| Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency | Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço . |
| We are, therefore, in agreement with the report, Commissioner, as well as the broad outlines of the White Paper. | Concordamos, pois, com o relatório, tal como concordamos, Senhor Comissário, com as linhas fundamentais do Livro Branco. |
| The Constitution of 2010 establishes the broad outlines of government structure and delineates the rights and duties of citizens. | A Lei Constitucional de 1992 estabelecia as linhas gerais da estrutura do governo e enquadra os direitos e deveres dos cidadãos. |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
| Ccnual principles | Princípios geral 3O . |
| General principles | Princípios gerais |
| Basic principles | Princípios básicos |
| However , the ESA 95 outlines the difference based on the criterion of who is taking the initiative for the transaction . | Todavia , o SEC 95 estabelece a diferença com base no critério de quem toma a iniciativa da operação . |
| While he outlines an environmentalist discourse in international circles, president Rafael Correa has launched the 11th Oil Round. | Enquanto se esboça um discurso ecologista nas instâncias internacionais, o governo do Presidente Rafael Correa lança a XI Ronda de licitações para novas concessões petrolíferas. |
| Representative Vela linked to his statement on the reform bill in which he outlines his opposition to the legislation. | O representante Vela vinculou sua afirmação ao projeto de reforma, na qual resume seu antagonismo à legislação. |
| Basic principles of the changeover | Princípios básicos da transicáo |
| We hold the same principles. | Nós temos os mesmos princípios. |
| The Principles of Pollination Ecology. | The Principles of Pollination Ecology. |
| Here the author outlines two forms of Yoga Kriya Yoga (Action Yoga) and Ashtanga Yoga (Eightfold or Eightlimbed Yoga). | Os Yoga Sutra (ou Aforismos do Yoga ) são o texto clássico sobre a teoria e prática do Yoga tradicional. |
| The way local newspapers cover the Venezuelan migration reveals a lack of understanding of the issue and the outlines of xenophobia. | Os jornais locais tratam a migração venezuelana com olhos de quem não entende o assunto e com contornos de xenofobia. |
| Swimming, first principles. | Natação, primeiros princípios. |
| PART ONE PRINCIPLES | PARTE I OS PRINCÍPIOS |
| The table below outlines the variables that are collected for the List of MFIs and whether they are mandatory or otherwise . | O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a Lista de IFM e indica a sua qualidade obrigatória ou não obrigatória . |
| The table below outlines the variables that are collected for the list of MFIs and whether they are mandatory or otherwise . | O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a lista de IFM e indica o seu carácter obrigatório ou não . |
| The constitution outlines Canada's system of government, as well as the civil rights of all Canadian citizens and those in Canada. | A Constituição do Canadá detalha o sistema de governo do Canadá, bem como os direitos civis de todos os cidadãos canadenses. |
| The common sides of the euro coins show three different outlines of the European Union set amid its 12 stars . 50 CENT | As faces comuns das oito moedas de euro exibem a União Europeia representada em três mapas diferentes rodeados pelas doze estrelas . |
| Christian principles, Christian values. | Principios cristãos, valores cristãos. |
| Begin with first principles. | Comecemos com os princípios mais importantes. |
| Budgetary and financial principles | Princípios orçamentais e financeiros |
| I. Technical Principles 1 . | I. Princípios técnicos 1 . |
