Translation of "outpatient basis" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basis - translation :

Outpatient - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente

Examples (External sources, not reviewed)

Prostate biopsies are routinely done on an outpatient basis and rarely require hospitalization.	As biópsias de próstata são feitas rotineiramente e raramente necessitam de hospitalização.
Outpatient services are also provided for free.	Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente.
We can do it as an outpatient procedure.	Podemos fazer isso como procedimento ambulatorial.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Isto foi feito com anestesia local, sem internação.
Depending on the patient, the cancer, the stage of cancer, the type of chemotherapy, and the dosage, intravenous chemotherapy may be given on either an inpatient or an outpatient basis.	Quimioterapia adjuvante É a quimioterapia que se administra geralmente depois de um tratamento principal, como por exemplo, a cirurgia, para diminuir a incidência de disseminação a distância do câncer.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.	Atualmente nós temos o moderno implante coclear multicanal, que é um procedimento ambulatorial.
And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient.	Então, rapidamente, Bob pode ter apena uma picada, anestesia local, e fazer a coleta sem que seja necessário ser internado
In the USA, corneal transplants (also known as corneal grafts) for keratoconus are usually performed under sedation as outpatient surgery.	Os transplantes de córnea (também conhecidos como enxertos de córnea) para o ceratocone são geralmente realizados sob sedação com internação ambulatorial.
He was taken by private vehicle to St. John Health's Conner Creek Campus, an outpatient emergency treatment site, but pronounced dead on arrival.	Ele foi rapidamente levado até o St. John Health's Conner Creek Campus, mas foi declarado morto na chegada.
So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in.	Então imaginem Bell sentado no ambulatório, alunos a seu redor, pacientes surgindo no pronto socorro e sendo registrados e internados.
So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in.	Imaginem Bell sentado no departamento de ambulatório, os estudantes à volta dele, os doentes a inscreverem se na urgência a serem registados e a serem trazidos.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points	Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
basis points	pontos base
Legal basis	Base jurídica
LEGAL BASIS	BASE JURÍDICA
Legal basis	Base jurídica
Legal basis	desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica
Legal basis	Enquadramento jurídico
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000	NL UK Pontos base 1000 Pontos base
NL Basis 7	m .
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
The disease has a heavy burden in some countries, where it may be responsible for 30 50 of hospital admissions, up to 50 of outpatient visits, and up to 40 of public health spending.	A doença representa um fardo pesado para alguns países, nos quais é responsável por 30 50 dos internamentos hospitalares, até 50 dos doentes de ambulatório, e até 40 da despesa pública de saúde.
On a voluntary basis .	Numa base voluntária .
3 ) ESA 95 basis .	3 ) Base SEC 95 .
Legal basis Price stability	Estabilidade de precos l .
Legal basis Article 285 of the Treaty provides the legal basis for Community statistics .	Base jurídica O artigo 285. do Tratado constitui a base jurídica das estatísticas comunitárias .
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.	Sinestesia ocorre com frequência em famílias então Galton disse que tinha base hereditária, genética
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de mandatário , ou na qualidade de mandante
3 ) On a voluntary basis .	3 ) Numa base voluntária .
Loans on a trust basis .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
Liabilities on a trust basis .	Responsabilidades por conta de terceiros .
Loans on a trust basis .	Empréstimos concedidos por conta de ter ceiros .
2008 on a voluntary basis	tário
Mandatory on an annual basis	Obrigatória , com frequência anual
Box 5 1 . Legal basis	Caixa 5 l. Enquadramento jurídico
basis prior to January 2003	antes de Ja neiro de 2003 M
Loans on a trust basis .	Empréstimos con cedidos por conta de terceiros .
Liabilities on a trust basis .	Res ponsabilidades por conta de ter ceiros .
It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.	Não é a base do domínio da lei, não é a base de uma sociedade livre.
Becoming the basis of the economy.	Tornando se a base da economia.
data collection on an aggregated basis .	recolha de dados numa base agregada .
loans granted on a trust basis	empréstimos concedidos a título fiduciário
Legal basis Long term interest rates	Taxas de juro de longo prazo
LEGAL BASIS Article 47 ( 2 ) 4 .	BASE JURÍDICA Nº 2 do artigo 47º 4 .

Exibir esta página em português